Lo que Hamilton Acierta (y se Equivoca) Sobre las Hermanas Schuyler Reales

  • En Hamilton, que llega a Disney+ el 3 de julio, las hermanas Schuyler son interpretadas por Phillipa Soo, Renée Elise Goldsberry y Jasmine Cephas Jones.
  • La verdadera Angélica, Eliza y Peggy Schuyler nacieron en una familia adinerada en Albany, y todos tenían relaciones con Alexander Hamilton.
  • Esto es lo que necesitas saber sobre las inspiraciones de la vida real para los personajes.
Publicidad-Sigue leyendo A continuación

Las hermanas Schuyler buscaban una mente en el trabajo. Angélica, Eliza y Peggy son parte integral de Hamilton, el exitoso musical de Lin Manuel Miranda que llega a Disney+ el viernes 3 de julio. Apropiadamente, los miembros de la alta sociedad de Nueva York fueron una parte significativa de la vida real de Alexander Hamilton.Hamilton se casó con una hermana, Elizabeth, en 1780. Sin embargo, mantuvo correspondencia de por vida con las otras dos hermanas Schuyler, Angélica y Margarita (también conocida como Peggy). Como describe Hamilton, la relación epistolar del Padre Fundador con su cuñada, Angélica, tenía un trasfondo coqueto innegable.

En la versión cinematográfica de Hamilton, las hermanas Schuyler son interpretadas por tres grandes potencias. Jasmine Cephas-Jones tiene un turno memorable como Peggy, la más joven del trío, antes de transformarse en otro personaje para el Acto II. Philippa Soo aturde como Eliza, la esposa de Hamilton que reconoce su infidelidad en la canción «Burn. Y Renée Elise Goldsberry domina el rap de velocidad factorial de Angélica en «Satisfied», destinado a ser un reflejo del ritmo de su mente.

» Esa es su velocidad de conversación. Así de rápido piensa. Realmente tienes la sensación de que Angélica es la persona más inteligente en la habitación, y lee a Hamilton en un momento de conocerlo», dijo Miranda de «Satisfecho.»

Esto es lo que necesitas saber sobre la verdadera historia de las hermanas Schuyler reales, y cómo sus vidas se relacionan con (y a veces, contradicen) la acción de Hamilton. Volvamos a 1756, cuando Angélica, la mayor, nació en Albany, Nueva York…

Pulsa aquí para votar

El Schuyler hermanas nacieron dentro de una prominente familia de Nueva York.

En la canción «Satisfied», Angélica canta: «Soy una chica en un mundo en el que mi único trabajo es casarme con ricos.»Aquí, ella hace referencia al estatus social de su familia. El padre de las hermanas era Philip Schuyler, general del Ejército Continental, senador y rival de Aaron Burr. Su madre era Catherine Van Rensselaer Schuyler.

La Mansión Schuyler
Wikimedia Commons

Ambos descendían de familias aristocráticas holandesas que se asentaron en Albany, y ambos eran muy ricos (o, como dice Hamilton, «cargados»). Su hogar, la Mansión Schuyler, se encontraba en un total de 125 acres, y Philip poseía 20,000 acres en total.

Recientemente, la historia de la familia Schuyler ha sido reexaminada a través de una perspectiva moderna. El alcalde de Albany, Nueva York, anunció que se retiraría una estatua de Philip Schuyler del frente del Ayuntamiento, donde había estado durante más de 100 años. ¿Por qué? Porque Schuyler, según el Times Union, era el dueño de esclavos más grande de la ciudad.

Había dos hermanas Schuyler que no formaban Hamilton.

Catharine Van Rensselaer Schuyler dio a luz a quince niños (¡sí, 15!), ocho de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta: cinco niñas y tres niños. La frase de Angélica sobre no tener hermanos en » Satisfied?»Tampoco es verdad.

Publicidad-Continúa leyendo a continuación

Las hermanas menores de Angelica, Peggy y Eliza no aparecieron en Hamilton, pero tenían vidas interesantes propias. Algunos datos curiosos: Cuando el padre de Cornelia Schuyler Morton (1776-1808) no aprobó a su pretendiente, Washington Morton, Cornelia saltó de una ventana de dos pisos a sus brazos y se fugó con él. Catherine Schuyler Malcom Cochrane (1781-1857) nació el mismo día que Angélica, pero 25 años después.

Angelica ya estaba casada con su marido, John Church, cuando conoció a Hamilton.

Y también era madre de dos niños pequeños en ese momento. Pero eso no significa que no hubiera un triángulo amoroso entre Angélica, Eliza y Hamilton, porque los historiadores definitivamente creen que eso pudo haber pasado. Más sobre eso más adelante.

Wikimedia Commons

En 1777, a la edad de 21 años, Angelica se casó con John Barker Church, un británico disfrazado en América del Norte bajo el alias de John Carter. Según Ron Chernow en Alexander Hamilton, los rumores decían que Church había cambiado su nombre para evitar las secuelas de un duelo y para evadir a los acreedores. Mientras estaba en América, amasó una fortuna vendiendo armas a los colonos y a los ejércitos de apoyo franceses que luchaban contra su propio rey.

La fuga no fue aprobada por la familia de Angélica, con su padre escribiendo a un amigo, «La pelea fue extremadamente desagradable para mí. Incluso el biógrafo de Hamilton, Chernow, lo llamó una «elección extraña», caracterizándolo como carente del intelecto y el deber cívico de Hamilton. Pero tenía algo más que ella quería: dinero y conexiones sociales.

Mientras estaba casada con la Iglesia, Angélica pasó años viajando de ida y vuelta entre Gran Bretaña y los Estados Unidos. Pasó su vida adulta cultivando un rico círculo social, como el Príncipe de Gales (más tarde Rey Jorge IV) en Londres, y Benjamin Franklin, Thomas Jefferson y el aristócrata francés Marqués de Lafayette en París.

Angélica y Church tuvieron ocho hijos juntos. Más tarde, Angelica se mudó a Nueva York para reunirse con su familia, una vez más. Se establecieron en lo que ahora es el Condado de Allegheny y el Condado de Genesee, Nueva York, y fundaron una ciudad llamada Angelica (informal). Murió en 1814 a los 58 años.

Retrato de la Sra. John Barker Church (Angelica Schuyler), su hijo Philip y Sirviente de John Trumbull
Wikimedia Commons

Publicidad – Sigue leyendo a continuación

El marido de Angélica tiene una conexión espeluznante con Hamilton.

Hecho extraño: John Church se batió en duelo con Aaron Burr cinco años antes que su cuñado, Alexander Hamilton, y perdió la vida. Church también suministró a Alejandro y a su hijo, Felipe, las armas que usarían en sus propios duelos desafortunados.

Sí, Angelica y Hamilton intercambiaron cartas semi-coquetas.

Entonces, volvamos a Hamilton. ¿Es cierto que Angélica y Hamilton estuvieron enamorados desde hace mucho tiempo? Ciertamente, tenían una «amistad de ardor inusual», como escribió el biógrafo de Hamilton, Ron Chernow, en Alexander Hamilton. «Parece plausible que Hamilton le hubiera propuesto matrimonio a Angélica, no a Eliza, si la hermana mayor hubiera sido elegible. Angélica era más la contraparte de Hamilton que Eliza.»

Alexander Hamilton
Penguin Booksamazon.com

$22.00

$12.99 (41% de descuento)

Chernow caracteriza su correspondencia como «pujante y coqueta,»resaltó que «es difícil escapar a la impresión de que su vida era a veces un curioso ménage à trois con dos hermanas que eran sólo un año de diferencia.»

Un ejemplo de su coqueteo? Angélica escribió a su hermana: «Si fueras tan generosa como los antiguos romanos, me lo prestarías por un tiempo.»En Hamilton, Angélica se detiene en una coma en una de las letras de Hamilton. Había escrito «Mi más querida, Angélica», insinuando que Angélica era su más querida.

En la vida real, Angélica fue la que desplegó la curiosa colocación de comas. Escribió en 1787 una carta, «De hecho, mi querido Señor», lo que provocó que Hamilton respondiera: «Había una coma muy crítica en su última carta. Me interesa que haya sido diseñado, pero supongo que fue accidental. Deshazte de esto si puedes. La prueba de que lo hace correctamente puede ser dada por la omisión o repetición del mismo error en su próximo.»

Eliza y Hamilton se casaron en 1780, después de un corto cortejo.

Eliza y Hamilton se reconectaron en 1780 en una fiesta organizada para el personal de George Washington en Morristown, Nueva Jersey, después de reunirse por primera vez dos años antes en la Mansión Schuyler en Albany. Comenzaron a intercambiar cartas, y se casaron ese mismo año. Ella tenía 24 años, él 23.

Hamilton fue bastante coqueta: «Inmediatamente después de la cena, robé de una multitud de compañía a un paseo solitario para estar en el ocio y pensar en ti…ciertamente eres una pequeña hechicera y me has hechizado, escribió a Eliza, antes de que se casaran. Sin embargo, su matrimonio estaría marcado por el tumulto.

Publicidad – Continúe Leyendo

Wikimedia Commons

Que tuvo ocho hijos.

Pero Hamilton se centra solo en su hijo mayor, Philip. Eso es porque su vida trágicamente prefiguró la de su padre: Ambos murieron en un duelo en Weehawken, Nueva Jersey. Philip murió en 1801 a la edad de 19 años; Hamilton, tres años más tarde, poco menos de 50 años.

Después de la muerte de Hamilton, Eliza se encontró a sí misma como madre soltera de siete hijos, algunos muy problemáticos. La muerte de Felipe afectó profundamente a Angélica, la hija mayor de la pareja. Sufrió una crisis mental y dejó de hablar con nadie, excepto con el fantasma de su hermano mayor. Solo permaneció «intermitentemente lúcida» a lo largo de su vida, según Chernow.

Felipe Hamilton
Wikimedia Commons

aguantó Hamilton público muy romance con María Reynolds.

Alex & Eliza (El Alex & Eliza Trilogía)
amazon.com

$10.99

$9.89 (10% de descuento)

no está claro si Hamilton tuvo una vida real romance con Angélica, o si de ellos se limitó a un «flirtationship.»Sin embargo, entre los años de 1791 y 1792, Hamilton tuvo una aventura con María Reynolds. Eliza y sus hijos estaban en Albany, Nueva York en ese momento.

Para contrarrestar los rumores, Hamilton confesó el coqueteo en un documento de 100 páginas llamado The Reynolds Pamphlet, publicado en 1797.

«Mi verdadero crimen es una conexión amorosa con su esposa, durante un tiempo considerable con su intimidad y connivencia, si no originariamente provocada por una combinación entre el esposo y la esposa con el diseño de extorsionarme», escribió.

Publicidad-Sigue leyendo a continuación

Eliza permaneció casada con Hamilton, y finalmente lo perdonó.

Eliza probablemente quemó todas las cartas de Hamilton.

Hamilton termina con Eliza entregando un monólogo sobre cómo continuó el legado de su marido. Eliza vivió 50 años después de la muerte de su marido, falleciendo a la edad de 97 años sin volver a casarse.

Durante ese tiempo, reunió pruebas de los logros de su marido, que Chernow utilizó más tarde para escribir su biografía. Sin embargo, puede haber destruido otras pruebas. Según el sitio web de la Biblioteca del Congreso, Eliza pudo haber quemado las cartas personales de Hamilton, como Martha Washington supuestamente hizo con las cartas de su esposo, George. Todas sus cartas a Hamilton han desaparecido del archivo.

Honró el legado de su esposo de otra manera significativa. En 1806, fundó la Sociedad de Asilo de Huérfanos de Nueva York, el primer orfanato privado de la ciudad, que atiende a niños necesitados. El orfanato todavía existe hoy en día, y atiende a cerca de 5,000 niños y familias cada año.

Finalmente, Peggy tuvo una vida interesante, gente! Esto es lo que le pasó.

Hamilton y Peggy!: Una Amistad revolucionaria
Tienda Nowamazon.com

$10,99

$9.89 (10% off)

la Justicia de Peggy! Apenas está incluida en Hamilton, pero su vida, como la de sus hermanas, se cruzó con muchas «habitaciones» donde sucedió.»Mientras vivía en casa, Peggy fue testigo del trabajo de su padre como maestro espía de George Washington durante la Guerra Revolucionaria. ¡El libro de Hamilton y Peggy! Una Amistad Revolucionaria le da a Peggy la interioridad que no recibió en el musical.El autor L. M. Elliott dice que Peggy era la comidilla de la ciudad. «Realmente no quedaba nada de ella en su propia letra, pero mucha gente habló de ella», dijo Elliott a Indy Week. «La llamaban «ingeniosa». Estaba dotada de una mente superior y una rara precisión en el juicio de los hombres y las cosas.»

En 1783, Peggy, entonces de 25 años, se casó con su primo lejano, Stephen Van Rensselaer, entonces de 19 años. Fue todo un partido: Stephen poseía 1/40 de la tierra en Nueva York, y está clasificado como uno de los estadounidenses más ricos de la historia. Fundó el Instituto Politécnico Rensselaer.

La pareja tuvo tres hijos, de los cuales solo uno vivió hasta la edad adulta. Tristemente, a diferencia de su hermana Eliza, que vivió hasta los 97 años, Peggy murió a los 42. Tal vez Miranda pueda hacerle justicia a Peggy en su próximo musical de hip-hop.

Pulsa aquí para votar

Para más historias como esta, se suscribe a nuestro boletín de noticias.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.