Equipo pionero y codebreaker Alan Turing se incluye en el nuevo diseño del Banco de Inglaterra £50 nota.
Es famoso por su trabajo de descifrado de códigos que resultó vital para los Aliados en la Segunda Guerra Mundial.
El billete de £50 será el último de la colección del Banco de Inglaterra en cambiar de papel a polímero cuando entre en circulación a finales de 2021.
El billete fue descrito una vez como la» moneda de las élites corruptas » y es el menos utilizado en las transacciones diarias.
Sin embargo, todavía hay 344 millones de billetes de £50 en circulación, con un valor combinado de £17.2 bn, según las cifras de circulación de billetes del Banco de Inglaterra.
- Alan Turing: El codebreaker que salvó a los «millones de vidas’
- Pagar en efectivo? No por mucho tiempo, el informe advierte
- La disminución del efectivo en el Reino Unido – en gráficos
«Alan Turing fue un matemático excepcional cuyo trabajo ha tenido un enorme impacto en cómo vivimos hoy», dijo el gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney.
«Como el padre de la informática y la inteligencia artificial, así como de una guerra héroe, las contribuciones de Alan Turing fueron de largo alcance y rompedoras. Turing es un gigante sobre cuyos hombros están ahora muchos.»
¿Por qué se eligió Turing?
El trabajo de Alan Turing, que fue educado en Sherborne, Dorset, ayudó a acelerar los esfuerzos aliados para leer mensajes navales alemanes cifrados con la máquina Enigma.
Menos celebrado es el papel fundamental que desempeñó en el desarrollo de las primeras computadoras, primero en el Laboratorio Nacional de Física y más tarde en la Universidad de Manchester.
En 2013, se le concedió un indulto real póstumo por su condena de 1952 por indecencia grave tras la cual fue castrado químicamente. Había sido arrestado después de tener una aventura con un hombre de Manchester de 19 años.
El Banco dijo que su legado seguía teniendo un impacto en la ciencia y la sociedad de hoy.
Análisis: Paul Rincon, editor científico del sitio web de noticias de la BBC
Alan Turing desempeñó un papel absolutamente crucial en las victorias aliadas a través de su trabajo de descifrado de códigos. También se le considera una figura destacada en el desarrollo de la computación.
Alan Turing. 1912 – 1954,,,, Fuente: Fuente: BBC, Imagen: BBC copyright
Sin embargo, durante décadas, la idea de que Turing apareciera en un billete parecía imposible. Esto será visto como un intento de señalar cuánto ha cambiado en la sociedad después de la larga y finalmente exitosa campaña para perdonar a Turing de su condena de 1952 – bajo las leyes contemporáneas – por tener una relación homosexual.
Su trabajo ayudó a cimentar el concepto del algoritmo – el conjunto de instrucciones utilizadas para realizar cálculos – que están en el corazón de nuestra relación con las computadoras hoy en día. También fue pionero en el campo de la inteligencia artificial: uno de sus logros más conocidos en este campo es la Prueba de Turing, que tiene como objetivo medir si una máquina es «inteligente».
El ex diputado de Manchester y defensor de los derechos de los homosexuales John Leech, que hizo campaña por el indulto de Alan Turing, dijo: «Este es un homenaje apropiado y bienvenido a un verdadero héroe de Manchester.
«Pero, lo que es más importante, espero que sirva como un recordatorio crudo y con razón doloroso de lo que perdimos en Turing, y lo que arriesgamos cuando permitimos que gane ese tipo de ideología de odio.»
El Banco pidió al público que ofreciera sugerencias para el científico cuyo retrato debería aparecer en el billete de £50. En seis semanas, el Banco recibió 227.299 nominaciones de 989 científicos elegibles.
Un comité, integrado por expertos del campo de la ciencia, elaboró una lista de preselección antes de que el gobernador tomara la decisión final.
El finalista de los personajes, o pares de caracteres, considerados fueron: Mary Anning, Paul Dirac, Rosalind Franklin, William Herschel y Caroline Herschel, Dorothy Hodgkin, Ada Lovelace y Charles Babbage, Stephen Hawking, James Clerk Maxwell, Srinivasa Ramanujan, Ernest Rutherford, Frederick Sanger y Alan Turing.
El debate sobre la representación en los billetes del Banco podría resurgir después de esta decisión.
Jane Austen seguirá siendo la única mujer, aparte de la Reina, cuya imagen se verá en las cuatro notas.
También hubo una campaña para que una figura histórica de origen negro y de minorías étnicas (BAME) figurara en el nuevo billete de £50.
En respuesta a Helen Grant, diputada de Maidstone, quien planteó el tema en el Parlamento, el gobernador dijo: «El Banco considerará adecuadamente todas las características protegidas y tratará de representar en sus billetes caracteres que reflejen la diversidad de la sociedad británica, su cultura y sus valores.»
¿Cómo cambiará el billete?
Los pioneros de las máquinas de vapor James Watt y Matthew Boulton aparecen en el billete actual de £50, emitido en 2011.
El nuevo billete de Turing de £50 entrará en circulación a finales de 2021, anunció el Sr. Carney en el Museo de Ciencia e Industria de Manchester. Contará con:
- Una foto de Turing tomada en 1951 por Elliott y Fry, y parte de la colección de la National Portrait Gallery
- Una tabla y fórmulas matemáticas del artículo de Turing de 1936 «On Computable Numbers, with an application to the Entscheidungsproblem» – fundamental para la informática
- La Máquina Piloto del Motor de Computación Automática (ACE) – el modelo de prueba del diseño de Turing y una de las primeras computadoras digitales de programa almacenado electrónico
- Dibujos técnicos para la Bombe británica, la máquina especificada por Turing y una de las herramientas principales utilizadas para romper Enigma-mensajes cifrados
- Una cita de Alan Turing, dada en una entrevista al periódico The Times el 11 de junio de 1949:»Esto es solo un anticipo de lo que está por venir, y solo la sombra de lo que va a ser»
- Su firma del libro de visitantes en Bletchley Park en 1947
- Cinta de Ticker que representa la fecha de nacimiento de Alan Turing (23 de junio de 1912) en código binario. El concepto de una máquina alimentada por cinta binaria aparece en el artículo de Turing de 1936.
lo Siento, este post de Twitter no está disponible actualmente.
Los billetes actuales de £5 y £10 del Banco de Inglaterra son de plástico, que, según el Banco, son más duraderos, seguros y difíciles de falsificar. La próxima versión del £20, que entrará en circulación el próximo año, también estará hecha del mismo polímero.
Por lo tanto, el billete de £50 será el último de la colección del Banco en cambiar.
¿Por qué tenemos un billete de £50?
En los últimos años, ha habido dudas de que el billete de £50 seguiría existiendo en absoluto.
Los temores de que el billete de mayor denominación fuera ampliamente utilizado por los delincuentes y rara vez para compras ordinarias impulsaron un debate dirigido por el gobierno sobre la conveniencia de abolirlo.
El billete de £50 fue descrito por Peter Sands, ex director ejecutivo del Standard Chartered bank, como la «moneda de las élites corruptas, del crimen de todo tipo y de la evasión de impuestos».
También ha habido una considerable discusión sobre el futuro del efectivo en el Reino Unido, a medida que las tarjetas y los pagos digitales se aceleran y el uso de billetes y monedas disminuye.
Sin embargo, en octubre, los ministros anunciaron planes para una nueva versión de la nota, que se imprimirá en el Reino Unido.
¿Qué pasa con otros billetes?
Los billetes de polímero de £5 y £10 ya están en circulación, mientras que un diseño de £20 se emitirá en 2020.
Jane Austen fue elegida para aparecer en el billete de plástico de £10 después de una campaña para representar a mujeres que no fueran la Reina en los billetes ingleses.
En 2015, un total de 30.000 personas nominaron a 590 artistas visuales famosos por la nota de £20, antes de que JMW Turner seleccionado con la ayuda de grupos focales. Reemplazará al economista Adam Smith en the note en 2020.
Sir Winston Churchill aparece en el polímero de 5 € nota.
En los billetes emitidos en Escocia e Irlanda del Norte ha aparecido una gran cantidad de personas diferentes. Los billetes verticales de £5 y £10 del Ulster Bank entraron en circulación en Irlanda del Norte en febrero.
