Los nombres de los días en algunos casos se derivan de deidades Teutónicas o, como en las lenguas románicas, de deidades romanas. Los primeros romanos, alrededor del siglo I, usaban el sábado como primer día de la semana. A medida que la adoración del Sol aumentaba, el día del Sol (domingo) avanzaba de la posición del segundo día al primer día de la semana (y el sábado se convirtió en el séptimo día).
Domingo
El nombre proviene del latín dies solis, que significa «día del sol», el nombre de una fiesta romana pagana. También se llama Dominica (latín), el Día de Dios. Las lenguas romances, lenguas derivadas de la antigua lengua latina (como el francés, el español y el italiano), conservan la raíz. Old English Sunnandæg.
Francés: dimanche; Italiano: domenica; Español: domingo
Alemán: Sonntag; holandés: zondag.
Lunes
El nombre proviene del inglés antiguo Mōnandæg, «el día de la luna». Este segundo día fue sagrado para la diosa de la luna.
francés: lundi; italiano: lunedi. Español: lunes. Alemán: Montag; holandés: maandag.
Martes
Este día fue nombrado en honor al dios nórdico Tyr, del inglés antiguo Tīwesdæg. Los romanos llamaron a este día por su dios de la guerra Marte: dies Marti.
Francés: mardi; Italiano: martedi; Español: martes.Los alemanes llaman Dienstag (que significa «Día de Asamblea»), en los Países Bajos se conoce como dinsdag, en Dinamarca como tirsdag y en Suecia como tisdag.
Miércoles
El día nombrado en honor a Wodan (Odin), del inglés Antiguo Wōdnesdæg.Los romanos lo llamaron Mercurii dies, en honor a su dios Mercurio.
francés: mercredi; Italiano: mercoledi; español: miércoles.Alemán: Mittwoch; neerlandés: woensdag.
jueves
inglés Antiguo Jue(n)resdæg. El día lleva el nombre del dios nórdico Thor; en las lenguas nórdicas se llama Torsdag.Los romanos llamaron a este día Jovis dies («el Día de Júpiter»), en honor a Júpiter, su dios más importante.
Francés: jeudi; Italiano: giovedi; Español: jueves.Alemán: Donnerstag; holandés: donderdag (donner / donder, «trueno»).
Viernes
Frīgedæg en inglés antiguo, el día en honor de la diosa nórdica Frigg.
Para los romanos este día era sagrado para la diosa Venus, y era conocido como Veneris dies.
Francés: vendredi; Italiano: venerdi; español: viernes.Alemán: Freitag; neerlandés: vrijdag.
Sábado
Este día fue llamado Saturni dies, «el Día de Saturno», por los antiguos romanos en honor a Saturno. Inglés antiguo Sætern (es) dæg.
Francés: samedi; Italiano: sabato; Español: sábádo.Alemán: Samstag; neerlandés: zaterdag.Sueco: Lördag; y en danés y nórdico: Lørdag («día de lavado»).