Información para visitantes
Oficina de Turismo de Samoa Americana, Apartado de correos 1147, Pago Pago, AS 96799 (tel. 699-9411; fax 699-9414; www.amsamoatourism.com), tiene oficinas ubicadas en Tafuna, cerca del aeropuerto. La oficina está abierta de lunes a viernes de 8am a 4pm. El folleto del Parque Nacional de Samoa Americana contiene el mejor mapa del territorio .
El Delegado de Samoa Americana ante el Congreso de los Estados Unidos (Eni Faleomavaega) también ofrece información turística. Su dirección es: U. S. Cámara de Representantes, 2422 Rayburn HOB, Washington, DC 20515 (tel. 202/225-8577; www.house.gov/faleomavaega/index.shtml
Requisitos de entrada
Excepto para samoanos, neozelandeses y algunos otros, no se requieren permisos de entrada para estancias de hasta 30 días. Los ciudadanos y ciudadanos estadounidenses necesitan pasaportes válidos o certificados de nacimiento certificados (olvídese del certificado de nacimiento, necesitará su pasaporte para volver a casa). Todos los demás necesitan un pasaporte válido y un boleto para continuar el viaje. No se permite la entrada a las mujeres embarazadas de más de 6 meses.
No se requieren vacunas.
Cuándo ir
Clima Climate «No llovió, fluyó», escribió W. Somerset Maugham en su cuento de 1921 «Lluvia», la famosa historia de la prostituta Sadie Thompson, que seduce a un misionero puritano mientras está varado en Samoa Americana. Esta descripción, sin embargo, se aplica principalmente a Pago Pago, que, debido a su ubicación detrás de la montaña Rainmaker, recibe un promedio de más de 500 cm (197 pulgadas).) de lluvia al año. El resto de Samoa Americana disfruta de un clima típicamente tropical, con mucho sol muy intenso incluso durante la temporada de lluvias de diciembre a abril. Las altas temperaturas diarias promedio varían de 83°F (28°C) en los meses más secos y algo más fríos de junio a septiembre a 86°F (30°C) de diciembre a abril, cuando el mediodía puede ser caluroso y pegajoso. Las noches son generalmente en los 70 (20 grados centígrados) durante todo el año.
Fiestas & Eventos Events La mayor celebración es el 17 de abril, cuando el Día de la Bandera de Samoa Americana conmemora el izamiento de las Barras y Estrellas sobre Tutuila en 1900. El segundo Domingo de octubre se observa como Domingo Blanco; los niños asisten a la iglesia vestidos de blanco y más tarde son honrados en las fiestas familiares.
Los días festivos son el Día de Año Nuevo, Martin Luther King Jr. Día (tercer Lunes de enero), Día del Presidente (tercer Lunes de Febrero), Viernes Santo, Día de la Bandera de Samoa Americana (17 de abril), Día de los Caídos (último Lunes de mayo), Cuatro de julio, Día del Trabajo (primer Lunes de septiembre), Día de la Raza (segundo Lunes de octubre), Día de los Veteranos (11 de noviembre), Acción de Gracias (cuarto Jueves de noviembre) y Día de Navidad.
Dinero
La moneda de los Estados Unidos se utiliza en Samoa Americana. No se aceptan tala de Samoa, ni se pueden intercambiar aquí.
Cómo obtener la Moneda Local: El Banco de Hawái y el Banco ANZ Amerika Samoa, ambos en Fagatogo, están abiertos de lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p. m. Ambos tienen cajeros automáticos en sus oficinas principales, y ANZ tiene uno en Pago Plaza, el centro comercial en la cabecera del puerto.
Tarjetas de crédito: Los hoteles, las empresas de alquiler de automóviles y las aerolíneas aceptan American Express, Visa, MasterCard y Diners Club. De lo contrario, es mejor llevar dinero en efectivo para cubrir sus gastos anticipados. Nadie aquí acepta Discover.
cómo Llegar
Desde Samoa — Polynesian Airlines (tel. 800/644-7659 en los EE.UU., 22-737 en Apia, o 633-4331 en Pago Pago; www.polynesianairlines.com), Inter Island Airways (tel. 42-580 en Samoa, 699-7100 en Samoa Americana) y South Pacific Express (tel. 28-901 en Apia, 699-9900 en Samoa Americana) vuela entre el Aeropuerto de Faleolo en Samoa y Pago Pago varias veces al día. Siempre vuelo en Polinesia porque es una aerolínea regular con licencia, mientras que las otras son aerolíneas chárter. Viaje redondo tarifas son de alrededor de S$310 (US$124/£62) si se compra en Apia, US$155 a US$165 (£78-£83 plus impuestos si se compran en Samoa Americana.
Para los aventureros, un ferry relativamente moderno, el Lady Naomi, realiza el viaje de 8 horas entre Pago Pago y Apia al menos una vez a la semana, generalmente saliendo del muelle principal de Apia a las 11 p. m.del miércoles y saliendo de la terminal marítima de Pago Pago a las 4 p. m. del jueves para el viaje de regreso. Los boletos deben comprarse al menos un día antes. Las tarifas de ida de Pago Pago a Apia cuestan US 6 60 (£30) por asiento, US 7 75 (£38) por cabina. El Lady Naomi es operado por la Samoa Shipping Corporation, cuya taquilla está en Beach Road, frente al muelle principal de Apia (tel. 20 a 935; www.samoashipping.com). El agente de Samoa Americana es Polynesia Shipping Services (tel. 633-1211). Debido a que los vientos alisios prevalecen desde el sureste, el viaje hacia el oeste con el viento hacia Apia suele ser más suave.
De otros países: La única aerolínea internacional que sirve a Samoa Americana es Hawaiian Airlines, que vuela desde varias ciudades de la Costa Oeste de los Estados Unidos a Pago Pago, con un cambio de avión en Honolulu. De lo contrario, puede volar al aeropuerto de Faleolo en Samoa en Air New Zealand, Air Pacific o Polynesian Blue, y luego conectarse a Pago Pago.
Llegando & Saliendo Airport El Aeropuerto Internacional de Pago Pago (PPG) está cerca del pueblo de Tafuna, a unos 11 km (6 3/4 millas) al oeste de Pago Pago. La tarifa del taxi es de aproximadamente US 1 15 (£7.50) desde el aeropuerto hasta el puerto de Pago Pago. Los autobuses locales «Tafuna» paran en la terminal del aeropuerto en su camino a Pago Pago. La tarifa del autobús es de US75¢ (38 peniques).
Los impuestos de salida están incluidos en el precio del billete.
Ver Samoa Americana como un viaje de un día desde Apia You Puede ver Samoa Americana como un viaje lateral de 1 día desde Samoa independiente. La forma más fácil es comprar un paquete de Oceania Travel & Tours, en el Hotel Kitano Tusitala en Apia (tel. 24-443; fax: 22-255). La tarifa de US 3 350 (£175) por persona incluye pasaje aéreo de ida y vuelta, una visita guiada a la isla de Tutuila y almuerzo. La oficina de Oceanía en Samoa Americana se encuentra por encima de la oficina principal de correos en Pago Pago (tel. 633-1172).
Para hacerlo usted mismo, reserve un coche de alquiler en Pago Pago con al menos un día de antelación (hay demasiado que ver para confiar en el sistema de autobuses o incluso en un taxi). Luego, vuele temprano por la mañana desde el aeropuerto de Faleolo a Pago Pago. Vaya a la oficina de la aerolínea y reconfirme su vuelo de regreso por la tarde, luego recoja su automóvil. Conduzca hasta Pago Pago y dé un paseo. Conduzca hasta el extremo oriental de la isla, luego regrese a Pago Pago y almuerce. Si tienes tiempo, conduce hasta el extremo oeste. Coger el último vuelo de regreso a Apia.
Moverse
Inter Island Airways (tel. 42 a 580 en Samoa, 699 a 7100 en Samoa Americana; www.interislandair.com), el transportista local, vuela a las Islas Manu’a, pero no cuente con ello. El territorio siempre tiene problemas para mantener en vuelo a una aerolínea nacional.En vehículos de alquiler: La única empresa internacional de alquiler de vehículos en Samoa Americana es Avis (tel. 800/331-1212 o 699-2746; www.avis.com), que alquila aire acondicionado, modelos de US$70 a US$110 (de 35 £-£55) por día, incluyendo kilometraje ilimitado, más una opcional de US$13 (£6.50) para el seguro. Entre las empresas locales menos fiables figuran Sir Amos (tel. 699-4554), Amistoso (tel. 699-7186), y un coche de alquiler en Dólares (tel. 633 a 7716; [email protected] Este último no está afiliado a la compañía de alquiler internacional del mismo nombre.
Reglas de conducción: Su licencia de conducir casera válida será respetada en Samoa Americana. Conducir está en el lado derecho de la carretera, y las señales de tráfico son las mismas que se usan en los Estados Unidos. El límite de velocidad es de 15 millas por hora en las áreas urbanizadas y de 25 millas por hora en la carretera abierta.
En autobús buses Los autobuses aiga pintados alegremente merodean por las carreteras desde temprano en la mañana hasta el atardecer todos los días, excepto los domingos. Básicamente, van de los pueblos al mercado en Pago Pago y regresan, recogiendo a cualquiera que se mueva en el camino. Algunos autobuses salen del mercado y van a Fagasa en la costa norte o al extremo este de la isla; otros van desde el mercado hacia el oeste. Ninguno va de un extremo a otro de la isla, por lo que tendrá que cambiar en el mercado para hacer un recorrido de tronco a popa por Tutuila. La mayoría de los conductores son útiles, así que pregúntales hasta dónde llegan en cada dirección. Las tarifas oscilan entre US75¢ y US 2 2 (£38p/£1) por viaje.
En Taxi There Hay paradas de taxis en el aeropuerto (tel. 699-1179) y en el mercado de Pago Pago (sin teléfono). Ninguno de los taxis tiene parquímetros, así que asegúrese de negociar la tarifa antes de salir. Las tarifas deben ser de aproximadamente US 1 1 (50 peniques) por milla.
Nota: Esta información era exacta cuando se publicó, pero puede cambiar sin previo aviso. Asegúrese de confirmar todas las tarifas y detalles directamente con las empresas en cuestión antes de planificar su viaje.