Por qué Meghan Markle deletrea mal su nombre

Meghan, duquesa de Sussex, abandona el castillo de Windsor en el carruaje Ascot Landau durante una procesión después de casarse en la Capilla de St Georges el 19 de mayo de 2018 en Windsor, Inglaterra. (Foto de Karwai Tang/WireImage)

Nombre una razón para agregar letras al nombre, Megan. Es un nombre bastante único, que rima con nada y fue originalmente una forma de mascota de Margaret hasta el nacimiento de un parlamentario británico en 1902.

Megan se pronuncia, pluraliza y traduce fácilmente en su forma de cinco letras, pero ha sido deformada por los padres del mundo que aprovechan el precio gratuito de las letras en trazos de ineficiencia lingüística.

El sábado, Meghan Markle se casó con la monarquía, trayendo su falta de ortografía y todo. Ella comenzará a firmar letras como «Meghan», y la ortografía se extenderá a medida que los niños reciban el nombre de la Duquesa. El nombre adquirió históricamente una » H » cuando el nombre galés se confundió con los irlandeses, y ya que conozco personalmente la irritación resultante, me he convertido en un purista Megan.

Advertisement

Mi propio mal escrito, Meagan, parece que rima con «vegano», pero la vocal extra no agrega nada, excepto las llamadas telefónicas de personas cuyos correos electrónicos rebotan debido al confuso nombre, que en realidad suena más como «bandeja de huevos».»El nombre ahora se escribe con todo tipo de letras silenciosas que se deslizan en cada sílaba. Mientras Markle cambia su apellido, le sugiero humildemente que también cambie su apellido.

La primera Megan apenas murió hace 50 años, pero los padres se han metido directamente en el negocio de escribirla mal. Megan Lloyd George (1902-1966) fue la primera mujer diputada en Gales e hija de un Primer Ministro británico. Antes de su nacimiento, el nombre era simplemente un apodo para Margaret, pero sus padres lo convirtieron en un nombre de pila, me dice Cleveland Evans, un ex presidente de la American Name Society.

LEER MÁS: La extraordinaria boda del Príncipe Harry y Meghan Markle

» Algunos autores de libros de nombres de bebés no pudieron enderezar a sus celtas», me escribió Evans cuando le pregunté cómo escribir realmente mi nombre. Explicó que los autores confundieron a Megan con los apellidos irlandeses Meighan y Mehegan, y en 1977, un personaje de la novelista Colleen McCullough trajo la nave nodriza: Meghann.

Cuando Ronald Reagan era presidente, los padres pueden haber empezado a deletrear Meagan para que pareciera «Reagan» en el papel, y cuando la gente empezó a pronunciarlo mal, los padres pueden haber compensado en exceso con la deletreación, » Maygen.»

Publicidad

Los padres se han vuelto locos desde entonces. Los Estados Unidos publicaron su lista de nombres de bebés del Seguro Social, que muestra que, en 2017, los padres usaron al menos siete variaciones del nombre (la lista no incluye nombres con menos de cinco casos). Había 162 Meghans estadounidenses, 47 Meaganes y 7 Maegan, y aunque Canadá no publica una lista federal de nombres de bebés cada año, los datos de Alberta del 2016 muestran que la provincia tenía dos Meghans y uno cada Meagan, Meaghan y Megyn.

No supe deletrear mi propio nombre hasta séptimo grado. Siempre había sido Meg, así que en mi primer día de escuela secundaria, no esperaba que un maestro de clase, mientras asistía, me preguntara por curiosidad cómo deletreaba mi nombre en su totalidad. No lo sabía, ni lo sabían mis padres cuando se lo pregunté esa noche. Mi madre comprobó mi certificado de nacimiento, y concluimos que se había introducido una» A». Mamá astuta.

El primer nombre de Markle es en realidad Rachel, con Meghan en el medio, pero el nombre y la ortografía que usa probablemente ganarán impulso, al igual que Melania en los Estados Unidos (de 88 bebés en 2015 a 283 el año pasado) después de que uno se convirtiera en Primera Dama.

Los padres son creativos de nombres, representando al menos 24 versiones de Mackenzie y 36 versiones de Mickaela el año pasado en los Estados Unidos. En la lista más reciente de Alberta, estaba Meredith y también Mereditt; Samantha y también Samandriel. Cuando los padres pueden nombrar a sus hijos, no pagan por letra, pero pueden cenar con moderación en el buffet del alfabeto.

MÁS SOBRE LA BODA REAL:

  • Moda de boda real destacados: colores frescos, fascinadores y vestidos
  • Persiguiendo ‘el tiro’ en la primera línea de la boda real
  • La moda nupcial de Meghan Markle: elegante, simple y perfecta
Publicidad

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.