2018 Anti-Environmental Budget Riders

Mais uma vez a liderança republicana, especialmente nesta câmara, está avançando uma grande Agenda de poluidor para minar praticamente toda a proteção ambiental básica que a lei atual fornece ao povo americano. Parece que nenhuma lei ambiental está a salvo das exigências dos poluidores corporativos e das suas Líderes de claque no Partido Republicano.a liderança republicana está a tentar forçar esta grande Agenda do poluidor ao público através de provisões em contas de despesas obrigatórias. Estas disposições são chamadas de “ciclistas” porque eles seguem uma legislação não relacionada. Os pilotos que são tipicamente ligados a uma conta de gastos, por exemplo, não mudariam os gastos federais em um centavo. Em vez disso, os pilotos são usados para esgueirar-se através de mudanças legislativas que seria difícil de passar por conta própria no debate aberto do Congresso. Os pilotos muitas vezes resultam em medidas que recebem menos escrutínio e permitem que seus patrocinadores evitem a responsabilidade de empurrá-los. No passado, os pilotos de gastos levaram a paralisações do governo quando os republicanos intransigentes não estavam dispostos a financiar o governo sem restringir a proteção ambiental. mas as sondagens mostram claramente um forte apoio público à protecção do ambiente. É por isso que a liderança republicana usa cavaleiros—eles sabem como seria difícil prevalecer em um voto limpo sim ou não diretamente sobre proteções ambientais e de saúde pública. Os líderes republicanos aprenderam pouco depois de forçar um fechamento do governo que Padrão & Poor’s says cost the nation $24 bilhões. Eles estão novamente ameaçando danos para as famílias, comunidades e economia da América, enquanto eles se esforçam para reverter muitos anos de progresso.estes são os cavaleiros que foram adicionados até agora às contas de gastos para o ano fiscal de 2019, que começa em 1 de outubro. Incluímos números de seção para indicar onde esses pilotos são encontrados na legislação correspondente. Em alguns casos, incluímos números de alterações para ciclistas que foram votados na legislação, mas ainda não foram atribuídos números de secções. Esta página será atualizada conforme o processo de Apropriações se desenrola na câmara e no Senado.um motociclista na apropriação Interior e ambiental da casa (sec.416) impede permanentemente a EPA de limitar a poluição da produção animal ao abrigo da Lei do ar limpo. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação para o interior e o ambiente do Senado (sec.416).um motociclista na apropriação do Interior e do ambiente da casa (sec.417) impede a EPA de exigir a notificação das emissões de gases com efeito de estufa dos sistemas de gestão de estrume. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação para o interior e o ambiente do Senado (sec.417).um motociclista na apropriação Interior e ambiental da casa (sec.429) exige que toda a biomassa queimada para a produção de electricidade seja considerada como tendo poluição sem carbono, apesar de as emissões de biomassa da madeira serem muitas vezes mais elevadas do que as do carvão. Esta linguagem ameaça a saúde das florestas a longo prazo, incentivando a queima de árvores para gerar eletricidade, e agrava a mudança climática fingindo que as emissões de mudança climática não existem. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação para o interior e o ambiente do Senado (sec.428). um motociclista da casa apropriação do Interior e do ambiente (sec. 432) atrasa as mais recentes normas de saúde da EPA para a poluição ao nível do solo pelo ozono (smog) por dez anos, impedindo os americanos de sequer ter o direito de saber se o ar que respiram é pouco saudável por dez anos e atrasando severamente os passos de limpeza. O motociclista também deixaria as empresas que se candidatam a licenças de poluição atmosférica poluírem em níveis que não são seguros de acordo com as normas nacionais de saúde.um motociclista adicionado à apropriação do Interior e do Ambiente pela Rep Long (H. Amdt 349) impede a EPA de exigir que as instalações industriais de produção animal comuniquem as quantidades de substâncias extremamente perigosas que libertam para o ar, mesmo em situações de emergência, e mesmo quando essas libertações põem em perigo os vizinhos. A alteração também impede a EPA de aplicar a Lei no que diz respeito a estas instalações. As pessoas que vivem perto destas instalações merecem as mesmas protecções que as pessoas que vivem perto de outras fontes de poluição industrial perigosa. um cavaleiro acrescentou à casa a apropriação de energia e água pelo Rep. Gohmert (H. Amdt. 757) bloquearia qualquer consideração dos custos da poluição do carbono. Isso exigiria que o Departamento de energia (DoE) se cegasse para os custos econômicos da mudança climática. Esses custos, que afetam empresas, famílias, governos e contribuintes, poderiam chegar a centenas de bilhões de dólares através do aumento dos custos de saúde, destruição de propriedade, aumento dos preços dos alimentos, e muito mais. a rider in the House State, Foreign Operations, and Related Programs appropriation (sec. 7034 (j) proibiria contribuições, subsídios ou quaisquer outros pagamentos ao fundo verde para o clima (FGCF), que estimula os países em desenvolvimento a reduzir as emissões de gases de efeito estufa. Os Estados Unidos se comprometeram a contribuir com US $3 bilhões para o FGCF, mas só contribuíram com US $1 bilhão até agora.

um piloto no estado da casa, operações estrangeiras e apropriação de Programas Relacionados(sec.7062 (4)) impediria salvaguardas climáticas colocadas em vigor para o financiamento internacional da América sob o pretexto de prevenir a perda de emprego Americano. O projeto de lei proíbe o financiamento para a aplicação das disposições da Declaração de política ambiental e Social da Overseas Private Investment Corporation (OPIC) e do cumprimento das diretrizes suplementares do banco Export-Import (Ex-Im) para projetos de alta intensidade de carbono que limitam o apoio às usinas de carvão no exterior. Essas regras eliminam ganhos realizados em anos anteriores que foram projetados para limitar os impactos negativos sobre o clima de projetos financiados pela OPIC e Ex-Im no exterior, permitindo que projetos altamente poluentes sejam elegíveis para o apoio do governo dos EUA. Um cavaleiro semelhante foi incluído no Estado do Senado, operações estrangeiras e programas relacionados apropriação (sec 7073(4)).um motociclista dos Serviços Financeiros e das dotações do sector público administrativo (sec.746) impediria a aplicação de novas medidas para proteger as infra-estruturas públicas das inundações. O padrão federal de proteção contra inundações destina-se a aumentar a nossa resiliência às futuras inundações, protegendo vidas e reduzindo os dólares dos contribuintes gastos para reconstruir após um desastre. O cavaleiro só serve para prejudicar o público americano.

Topo da página

Energia Limpa & Eficiência Energética

Um piloto na Casa de Energia e de Água dotação (Sec. 508) impediria o governo de encerrar a proposta de resíduos nucleares repositório em Yucca Mountain, em Nevada.um cavaleiro na apropriação da energia e da água no Senado (sec.304) permitiria que os resíduos nucleares fossem armazenados em instalações privadas intermédias. O piloto rompe qualquer ligação significativa entre o armazenamento e Eliminação de resíduos nucleares, explorando o armazenamento como uma opção viável para lidar com resíduos nucleares dos programas de armas do país e usinas nucleares. Este perigoso precedente rompe com mais de 50 anos de consenso científico que apoia o isolamento permanente em depósitos geológicos profundos como a única opção de eliminação de resíduos tecnicamente, economicamente e eticamente viável. A distinção substancial entre armazenamento de resíduos nucleares e Eliminação de resíduos nucleares deve ser preservada e nunca ser desfocada.um motociclista na apropriação da energia e da água da casa (sec.107) isenta certas descargas de material de dragagem ou de enchimento da revisão ambiental, anulando uma directiva da Lei da água limpa que as descargas que causariam danos especificados devem ser permitidas. Um cavaleiro semelhante foi incluído na apropriação da casa Interior e Meio Ambiente (sec.430).um cavaleiro na casa apropriação de energia e água (sec. 507) limitaria as opções para a gestão adequada dos rios, impedindo que as remoções de represas federais ocorressem sem autorização expressa do Congresso. As barragens podem ter impactos graves na qualidade da água e na vida selvagem, mas além disso, como as barragens envelhecem e deterioram, também podem tornar-se perigos para a segurança pública, apresentando um risco de falha e um incómodo perigoso.um cavaleiro na casa apropriação do Interior e do ambiente (sec. 431) legislativamente revoga o marco da regra da água limpa sem audiências legislativas, deliberação e debate, e sem ter em conta o amplo apoio público para salvaguardas claras e eficazes de água limpa para os córregos e zonas húmidas do país. Ao fazê-lo, devolve também a protecção contra a poluição da água ao seu estado anterior de desordem. A regra da água limpa protege as massas de água que ajudam a abastecer um terço dos americanos com água potável. Esta regra amplamente apoiada é o produto de um amplo envolvimento público e análise científica. Revogar a regra e devolver a aplicação da água limpa a um estado de incerteza prejudicará todos aqueles que dependem de água limpa para negócios, recreação e saúde. Um cavaleiro semelhante foi incluído na apropriação de energia e água Da Casa (sec.108).

a rider in the House Energy and Water appropriation (sec.205) proíbe a implementação do San Joaquin River Restoration settlement entre os Estados Unidos, Friant Water Authority, e grupos de conservação e pesca para restaurar o rio como exigido pela lei estadual e federal. Isso impediria o financiamento de projetos de abastecimento de água e controle de enchentes que beneficiam os agricultores locais, e provavelmente levaria as partes de volta ao tribunal, porque permitiria cerca de 60 milhas do segundo rio mais longo da Califórnia a permanecer completamente seco, em violação da lei do estado.

A rider added to the House Energy and Water appropriation by Rep. LaMalfa (H. Amdt. 756) enfraqueceria as actuais exigências do “Clean Water Act”. Embora certas zonas húmidas situadas em terras agrícolas estejam normalmente isentas da protecção da Lei, perdem a sua isenção se forem “abandonadas” e deixarem de ser utilizadas para a produção agrícola.

Topo da página

Terras

Um piloto no Interior da Casa e Ambiente de dotação (Sec. 407) permite o Secretário de Agricultura dependem desatualizado floresta planos, ignorando a realidade de que florestas nacionais não estão a ser gerido de forma sustentável, nem levando em conta considerações adicionais, tais como o aumento dos impactos das mudanças climáticas. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação para o interior e o ambiente do Senado (sec 407). um motociclista da casa apropriação do Interior e do ambiente (sec.421) isenta as renovações de licenças de pastagem de animais do exame ambiental. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação para o interior e o ambiente do Senado (sec 420). um cavaleiro na casa apropriação do Interior e do ambiente (sec. 433) proíbe as agências federais de gestão de terras de colocar limites razoáveis através do processo normal de planejamento do uso do solo em pesca, atividades de tiro para caça, ou tiro recreativo, se essas atividades foram permitidas a partir de 1 de janeiro de 2013.

no topo da página

oceanos

um cavaleiro na casa de apropriação de energia e água (sec. 505) iria minar o trabalho que está acontecendo sob a Política Nacional do oceano, o que melhora a coordenação entre as dezenas de agências governamentais que supervisionam a saúde marinha e desenvolvimento. Impediria os estados de acederem à assistência federal de que necessitam para avançar com as melhores práticas em questões-chave, incluindo projectos eólicos offshore que irão alimentar as nossas cidades, a mineração de areia para reconstruir as nossas praias e a aquicultura que contribui para as economias costeiras. O piloto, que tem como objetivo a boa governança e dificulta os acordos estabelecidos ao longo de vários anos por estados do Maine à Virgínia, Gerentes Regionais de pesca, tribos e agências federais—e com ampla indústria e envolvimento público—não vai nos ajudar a tomar melhores decisões de desenvolvimento e não tem lugar nas contas do orçamento final do Congresso.um motociclista na casa apropriação do Interior e do ambiente (sec. 418) impede de forma permanente a EPA de regular o chumbo tóxico em munições, componentes de munições ou equipamento de pesca ao abrigo da Lei de controlo de substâncias tóxicas (TSCA) ou de qualquer outra lei. Um cavaleiro semelhante foi incluído na apropriação do Interior e do ambiente do Senado (sec.418).um cavaleiro na casa apropriação do Interior e do ambiente (sec. 432) proibiria a EPA de escrever qualquer regra que exigisse que as maiores fazendas de animais industriais (operações de Alimentação Animal concentrada, ou CAFOs) para armazenar adequadamente, transportar ou eliminar seus resíduos, incluindo as centenas de milhões de toneladas de estrume que geram anualmente. Os resíduos de CAFO contêm poluentes perigosos que podem aumentar o risco de defeitos de nascença, mortes de crianças, diabetes e câncer. Quando mal manuseados, os resíduos de CAFO põem em perigo as fontes de água potável e representam um risco particularmente grave para as comunidades rurais dependentes da água do poço.um cavaleiro no trabalho doméstico, Saúde e Serviços Humanos, e apropriação da Educação (sec.229) interferiria com o trabalho da Agência Internacional de pesquisa sobre o câncer (IARC). O motociclista desfiguraria a IARC se não satisfizesse uma lista de exigências de motivação política destinadas a minar o seu trabalho. A IARC é o braço de pesquisa do câncer da Organização Mundial de Saúde e fornece informações vitais sobre os riscos de câncer de produtos químicos a que as pessoas estão expostas. O seu trabalho de salvamento tem sido repetidamente visado pela indústria química. Os Termos e condições para investigar se os produtos químicos causam cancro não devem ser estabelecidos pelos fabricantes de produtos químicos tóxicos.um cavaleiro no Senado relatório da Comissão de apropriação do Interior e do ambiente (relatório da Comissão Pg. 73) é parte de um esforço para derrubar legislativa e administrativamente uma decisão judicial que declara que uma regra de administração Bush criou ilegalmente uma brecha para grandes agribusinesses libertando quantidades significativas de substâncias perigosas no ar. O circuito DC considerou que a isenção era ilegal, mas permaneceu o vacatur da regra por 90 dias para dar tempo à EPA para “desenvolver orientações para as fazendas sobre como medir ou estimar suas emissões, a fim de entrar em conformidade com os requisitos de comunicação” destes estatutos. Para fugir aos objetivos do estatuto e do acórdão do tribunal, a administração Trump propôs uma nova isenção que protege milhares de instalações das exigências de comunicação, mesmo quando estão prejudicando a saúde das comunidades rurais. As instalações que este motociclista iria proteger emitem quantidades maciças de substâncias perigosas como sulfeto de hidrogénio e amoníaco ligados a doenças e reduções significativas na qualidade de vida para os vizinhos. As emissões dessas substâncias não são menos prejudiciais para os vizinhos do que as emissões das mesmas substâncias de outras instalações industriais sujeitas a CERCLA/EPCRA; vizinhos merecem saber o que está em seu ar.

Top of page

Wildlife

a rider in the House Interior and Environment appropriation (sec. 115) previne the U. S. Fish and Wildlife Service (FWS) from fulfilling its obligations under the Endangered Species Act by disallowing FWS to issue or proposal a rule to protect the greater sage grouse, Columbia basin sage grouse, or bi-state sage grouse. Uma disposição semelhante foi incluída na dotação do Senado para o Interior e o ambiente (sec.115).a rider in the House Interior and Environment appropriation (sec.116) blocks federal Endangered Species Act protections for gray wolves in the Great Lakes and Wyoming and prevents judicial review of this action. Ao fazê-lo, este motociclista não só ignora o processo de decisão baseado na ciência da Lei das espécies ameaçadas, como também mina o estado de Direito e o acesso dos cidadãos aos tribunais de uma forma mais ampla.a rider in the House Interior and Environment appropriation (sec.117) blocks efforts to protect endangered gray wolves in the continental United States under the Endangered Species Act. Esta espécie está atualmente listada como ameaçada na maioria dos 48 estados inferiores. O piloto mandaria uma retirada, o que reverteria o notável progresso que a ESA conseguiu para esta espécie e colocaria novamente o lobo cinzento em risco de extinção. A disposição continua a interferir com o sistema judicial, bloqueando o acesso do Tribunal relativamente a esta questão.um cavaleiro na casa interior e dotações ambientais (sec.437) impediria a revisão judicial do projeto Waterfix da Califórnia sob a lei federal, e tentativas de impedir a revisão judicial deste projeto sob a lei estadual, preempting state law. Mais de 20 processos judiciais foram apresentados por agricultores, pescadores, distritos de água, governos locais e grupos de conservação desafiando a permissão e financiamento para este projeto de US $17 bilhões, que propõe a construção de dois túneis maciços sob o estuário do Bay-Delta que ameaçam peixes nativos e vida selvagem, incluindo salmão, qualidade da água e comunidades locais.um cavaleiro adicionado à apropriação Interior e ambiental da casa pelo Rep. Valadao (sec.441) procura impedir a revisão judicial sobre o projeto federal Central Valley e o projeto Estadual de água da Califórnia. No passado, os tribunais concluíram que estes dois projetos maciços de água prejudicaram a existência continuada de salmão e outras espécies listadas ao abrigo da Lei de Espécies Ameaçadas, resultando em litígios arquivados por distritos de água, fazendas, grupos de pesca, o estado da Califórnia, e grupos de conservação. A alteração parece tentar excluir a lei do Estado tal como aplicada ao Projeto de água do Estado, levantando preocupações constitucionais significativas. Impedir a revisão judicial desses projetos maciços de água é inconsistente com os valores americanos e impediria todas as partes interessadas de desafiar as ações do governo federal.um motociclista adicionado à apropriação do Interior e do ambiente da casa pelo Rep. Amodei (sec.122) proibiria qualquer agência de gestão de terras de colocar qualquer limite no exercício dos direitos de água como condição para a emissão de uma licença ou outra aprovação para usar terras públicas ou uma via navegável. Isso poderia resultar em impedir as agências federais de implementar requisitos razoáveis para a energia hidrelétrica destinada a manter a água em rios para espécies aquáticas e recreação, proteger a qualidade da água, e eficaz passagem de peixes.um cavaleiro adicionado à apropriação Interior e ambiental da casa pela Rep. Newhouse (sec.438) impediria a restauração de ursos pardos para o ecossistema das Cascatas do Norte, onde restam menos de 10 ursos. Este piloto iria impedir um processo público baseado em ciência actualmente em curso para recuperar esta população de ursos em seu habitat histórico.um cavaleiro no Interior da casa e apropriação do meio ambiente pelo Rep. Herrera Beutler (sec.440) bloquearia um plano de recuperação do murrelet marmoreado, uma ave marinha única que está atualmente listada como ameaçada pela Lei federal de Espécies Ameaçadas e ameaçada pela ESA do Estado de Washington. O motociclista impediria um plano de conservação do Habitat e estratégia de conservação relacionada atualmente em desenvolvimento no Estado de Washington. Ao fazê-lo, esta alteração interferiria com a tomada de decisão baseada na ciência ao abrigo da ESA e interferiria de forma inadequada com um processo controlado pelo Estado destinado a proteger uma espécie incluída na lista federal.relatório da Comissão do Interior e do ambiente (Pg. 13) dirige o Fish and Wildlife Service Para remover as proteções da federal Endangered Species Act para lobos vermelhos e Lobos cinzentos mexicanos se a agência conclui que essas espécies não são “taxonomicamente válidas”.”Hoje, menos de 45 lobos vermelhos existem na natureza; o lobo cinzento mexicano é o lobo cinzento mais ameaçado do mundo, com apenas 97 na natureza nos Estados Unidos. Além disso, as decisões sobre se uma espécie é merecedora de protecção devem ser tomadas por cientistas das agências especializadas da vida selvagem—Não políticos no Congresso. língua no Senado relatório da Comissão de apropriação do Interior e do ambiente (Pg. 21) reconhece as questões levantadas pela Comissão de recursos da Carolina do Norte sobre o programa de recuperação do Lobo Vermelho, e insta os EUA Fish and Wildlife Service to work closely with the Commission to avoid negative impacts to landowners and other native species during fiscal year 2019. Ao expressar opiniões sobre o estatuto do Lobo Vermelho, esta linguagem mina o processo regulamentar estabelecido para proteger e recuperar espécies ameaçadas.a rider in the House Energy and Water appropriation (sec.506), conhecido como “Salmon Extinction Rider”, poria em risco a existência de treze populações de salmão selvagem e steelhead em perigo na Bacia do Rio Columbia. Centenas de comunidades, empresas, tribos e outras espécies de vida selvagem da Califórnia ao Alasca dependem do salmão da bacia de Columbia. Este motociclista iria retirar proteções para os peixes (especificamente, aumento da água sobre as barragens), e iria congelar no lugar um plano lamentavelmente inadequado de operação para as barragens da bacia que viola a Lei de Espécies Ameaçadas e corre o risco de extinção.

Report language in the House Energy and Water appropriation (Pgs. 62-63) procura alterar o propósito de consultas reiniciadas sob a ESA sobre os efeitos de enormes projetos de água estaduais e federais sobre o salmão e outras espécies ameaçadas na Baía-Delta da Califórnia. Os pareceres biológicos existentes não impediam que os projectos no domínio da água pusessem em perigo a existência destas espécies incluídas na lista, pelo que são necessárias medidas mais protectoras. No entanto, este relatório linguagem procura validar o objetivo da administração Trump de aumentar as diversões de água do estuário do Bay-Delta como o propósito desta reiniciação de consulta, que é incompatível com a melhor ciência disponível e requisitos da Lei de Espécies Ameaçadas. a rider in the House Commerce, Justice and Science appropriation (sec. 541) Visa proibir o Serviço Nacional De Pesca Marítima de exercer a autoridade legal existente da Agência para propor recomendações e condições obrigatórias sobre a licença FERC para uma barragem hidroeléctrica no Rio Tuolumne, que são necessárias para proteger os salmões nativos e outras espécies de peixes nativas. Este motociclista é fortemente oposto por organizações de pesca comercial e Recreativa e grupos de conservação, porque tenta impedir a agência de peritos de fornecer aconselhamento à FERC e condições obrigatórias necessárias para evitar que esta barragem continue a prejudicar o salmão nativo corre no Rio. um cavaleiro no relatório do Comité de comércio, Justiça e ciência (Pg. 18) aumentaria a pressão sobre o National Marine Fisheries Service (NMFS) para implementar disposições anti-ambientais de um piloto de 2016 para a lei WIIN que autoriza, e em alguns casos mandatos, sobrepondo as proteções existentes para o salmão e outras espécies ameaçadas no estuário Bay-Delta da Califórnia. Estas disposições são incompatíveis com a legislação do estado e prejudicariam os postos de trabalho no sector da pesca. Relatório adicional linguagem pressiona o Serviço Nacional De Pesca Marinha para enfraquecer as proteções para o salmão em perigo abaixo da Barragem de Shasta. A NMFS determinou que são necessárias proteções de temperatura mais fortes para o salmão abaixo da represa, como resultado de novas informações científicas e da mortalidade quase completa do salmão em perigo abaixo da represa em 2014 e 2015, devido às temperaturas letais da água. a rider in the House Commerce, Justice, and Science appropriation Committee Report (Pgs. 18-19) procura alterar o propósito de consultas reiniciadas sob a ESA sobre os efeitos de enormes projetos de água estaduais e federais sobre o salmão e outras espécies ameaçadas na Baía-Delta da Califórnia. Os pareceres biológicos existentes não impediam que os projectos no domínio da água pusessem em perigo a existência destas espécies incluídas na lista, pelo que são necessárias medidas mais protectoras. No entanto, este relatório linguagem procura validar o objetivo da administração Trump de aumentar as diversões de água do estuário do Bay-Delta como o propósito desta reiniciação de consulta, que é incompatível com a melhor ciência disponível e requisitos da Lei de Espécies Ameaçadas.

topo da página

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.