16.07.2002
a segunda maior da Alemanha, do rio Elba, foi transformado a partir de um poluída hidrovia para um cristal-claro corpo de água própria para banho.no domingo passado, mais de 80.000 pessoas em mais de 50 cidades, das Montanhas Krkonose, na República Checa, ao mar do Norte, na Alemanha, brincaram nas margens e na água do Rio Elba. Milhares saltaram para o Elba para nadar, outros jogaram jogos de água, foram batizados e participaram de festividades ao longo das margens.
pode parecer normal, mas há pouco mais de uma década, a cena acima seria inimaginável. foi quando o Elba se assemelhava a um pântano marrom lamacento, sufocado com toxinas, resíduos não tratados e peixes e fauna moribundos. Alfred Olsert, do grupo ambiental “Deutsche Umwelthilfe”, e coordenador do projeto do “Dia Internacional da natação do Elba”, disse à DW-WORLD que durante os tempos comunistas na Alemanha Oriental o Elba era um corpo de água estagnado que cheirava terrivelmente por quilômetros. após a reunificação alemã em 1989, foram empreendidos esforços para começar a limpar a confusão ambiental que o governo da Alemanha Oriental havia deixado para trás. Nos próximos dez anos, o governo alemão bombeou mais de 100 milhões de euros (100 dólares.7 milhões) numa operação de limpeza maciça que envolveu a construção de cerca de 239 grandes estações de tratamento de água, tanto na República Checa como na Alemanha.gradualmente os níveis de poluição no Elba afundaram de 60 a 70 por cento e hoje grandes partes do rio cumprem rigorosos padrões de água da UE e 94 espécies diferentes de peixes agora prosperam novamente no Rio.seguindo os passos do Reno, a limpeza do Elba lembra os esforços para limpar o maior e mais conhecido rio da Alemanha, o Reno. entre os anos 50 e 70, os resíduos industriais e domésticos fluíram sem tratamento para este rio da Alemanha Ocidental, poluindo-o gravemente e sufocando grande parte da vida dele.
O catalisador para melhorar o Reno veio em 1986, quando um incêndio em uma fábrica química em Basileia, a Suíça causou toneladas de pesticidas tóxicos a infiltrar-se no Rio, limpando várias espécies de peixes que haviam florescido lá. embora o governo tivesse começado uma limpeza lenta do Elba logo após a reunificação, o evento que realmente empurrou grupos comunitários para cima e para baixo do rio para se envolver foi a declaração oficial do governo alemão de 1996 sobre o Elba como uma “catástrofe ecológica”. “Não sobrou nada, as pessoas já não podiam beber a água, os peixes estavam a ser apanhados mortos, a fauna estava a murchar. As pessoas que vivem ao longo de suas margens perderam toda a conexão com este rio que outrora sustentou a vida”, diz Olsert. um antigo paraíso aquático nem sempre foi assim. Até o século XIX, a cidade alemã de Magdeburgo era inteiramente dependente do Elba para seu abastecimento de água potável e saneamento. o Elba também atraiu hordas regulares de nadadores, turistas e foliões que se reuniram aos inúmeros cafés e restaurantes ao longo de suas margens até o final do século XIX. Na verdade, a própria palavra, “Elba” significa branco e brilhante. no entanto, após a Segunda Guerra Mundial, a natação no Elba foi proibida devido aos crescentes níveis de poluição.graças aos esforços de grupos como a “Deutsche Umwelthilfe”, a editora” Gruner + Jahr ” e vários outros projectos e organizações comunitários, o Elba pode, mais uma vez, fazer jus ao seu nome. “Dia Internacional da natação do Elba” foi um assunto internacional. Oito organizações Checas também participaram no evento, uma vez que o Rio de 1165 km de comprimento se origina 1,384 metros acima das Montanhas Krkonose, na República Checa, onde se encontram três riachos minúsculos.apesar de ter sido necessária uma parceria germano-checa para fazer do evento um sucesso, Olsert diz que os alemães definitivamente têm a “vantagem” em questões ambientais.
“não há apenas mais consciência ambiental na Alemanha, mas mesmo politicamente é mais fácil na Alemanha para empurrar as questões ambientais”, diz ele.
ele não tem certeza de quando a próxima brincadeira sobre o outro será realizada. “O número de pessoas que apareceram foi esmagador e estamos exaustos!”, diz ele.