cultura russa ainda viva no Alasca Rural

O Alasca é o maior estado dos Estados Unidos. É também um dos menos povoados.
= = ligações externas = = Entre eles estão nativos de Alaskans, imigrantes, aventureiros e trabalhadores da indústria do petróleo de outras partes do país.o estado também abriga uma comunidade conhecida como os Antigos Crentes russos. Vieram para o Alasca da Rússia há quase 50 anos. Construíram uma aldeia na Península Kenai do Alasca. A aldeia chama-se Nikolaevsk.os Antigos Crentes separaram-se da Igreja Ortodoxa Russa no século XVII. Eles se separaram para protestar contra as mudanças na Igreja impostas pelo patriarca. O Patriarca é o mais alto Bispo da religião ortodoxa russa.mais tarde, mudanças políticas na Rússia forçaram muitos deles a fugir do país.a mãe Irina Fefelova é membro da antiga igreja dos crentes. Ela é a viúva de Kondrate Fefelov, um velho sacerdote crente.ela disse que a introdução do comunismo na Rússia tornou difícil para os Velhos Crentes continuar suas tradições e estilo de vida.”com a chegada do comunismo, a princípio estava tudo bem, mas depois começaram a chegar às cabanas e a levar tudo. O nosso povo estava habituado a ter famílias grandes, como nós temos agora. Mas tens de alimentar os miúdos e eles entram e tudo…e as pessoas têm filhos, as mães choram … como é suposto alimentarmos os miúdos? E eles dizem: “atira os miúdos aos cães, eles comem-nos…”

na época, os crentes antigos temiam a prisão. Muitos deixaram a Rússia e atravessaram a fronteira para a China. Fefelova nasceu na China.membros da velha comunidade de crentes, vestindo roupas tradicionais, em Nikolaevsk, Alasca.

“vivemos lá por um tempo. E depois a vida voltou a ser má com os comunistas. Os nossos pais escaparam dos comunistas-fugiram da Rússia para a China, e depois deixámos a China pela mesma razão.a família de Fefelova foi então para o Brasil. Mais tarde, eles se mudaram para o noroeste dos Estados Unidos do Oregon.alguns membros dos Antigos Crentes estabeleceram-se em Oregon. Outros, como Fefelova, continuaram para o Alasca. Nessa altura, a família Fefelova já tinha sete filhos. Mais quatro nasceram no Alasca.para a mãe Irina, Alasca era um bom lugar para se chamar casa.mantendo as suas tradições no Alasca,os Antigos Crentes ainda rezam numa língua antiga chamada eslavônico eclesiástico. As gerações mais velhas falam russo. Mas Fefelova diz que a geração mais nova prefere o inglês.”nossos filhos falam russo bem, nós falamos russo bem na família. Mas os filhos deles não falam russo – vêm ter com a avó, e não me podem dizer o que precisam. É difícil. É uma pena para os netos. Agora, quando eles terminam de orar, o Pai começa a ler as histórias-tudo em americano. Porque os miúdos … não entendem uma palavra.atualmente, cerca de 300 pessoas vivem em Nikolaevsk. Os homens da aldeia ganham dinheiro pela pesca e, às vezes, pela construção de barcos de pesca. A aldeia já foi famosa por estes barcos.Denis Fefelov é filho da mãe Irina e do Padre Kondrat, o falecido sacerdote.

“Nós construímos mais de 100 barcos … e agora os barcos estão quase esgotados, eles permanecem funcionais. Em vez de encomendar novas, as pessoas vendem-nas. Mas nós ainda construímos alguns…”

Denis Fefelov, filho do antigo sacerdote crente Kondrat Fefelov.Fefelov nasceu no Brasil. Ele veio para os EUA com sua família quando ele tinha três anos de idade. Ele fala fluentemente Russo e Eslavo da Igreja antiga, e ensina canções de Igreja para crianças. Ele também assiste o noticiário da noite em inglês, no entanto, e considera-se um americano.as mulheres em Nikolaevsk usam sarafan – um vestido tradicional russo. São eles que fazem os vestidos. Os homens têm barba comprida e usam camisas russas. Denis diz que as pessoas nas cidades próximas estão acostumadas a ver os Velhos Crentes vestidos com suas roupas tradicionais. estamos aqui há 40 anos. Talvez alguns turistas que nos visitam achem que são roupas estranhas. Mas a população local conhece-nos.sou o Phil Dierking.Natasha Mozgovaya escreveu esta história para a VOA News. Phil Dierking adaptou esta história para a VOA Aprender Inglês. Ashley Thompson era a editora. existem pequenas comunidades de outros países de onde você é? Queremos ouvir – te. Escreva – nos na secção de comentários ou na nossa página do Facebook.

Palavras Nesta História

adega – n. a parte de um edifício que está inteiramente ou em parte, abaixo do solo

o comunismo – n. uma forma de organizar uma sociedade em que o governo detém as coisas que são usadas para fazer e transporte de produtos (tais como terra, de petróleo, fábricas, navios, etc.) e não há propriedade privada .patriarcado-n. Um oficial de alto escalão da Igreja Ortodoxa. um forte sentimento de tristeza ou simpatia por alguém ou algo