requerentes de benefícios de imigração dos EUA têm enfrentado (ou enfrentarão) em algum momento do processo a necessidade de fornecer uma certidão de nascimento. Tanto o serviço de cidadania e Imigração dos Estados Unidos (“USCIS”) e o Departamento de Estado dos Estados Unidos (“DOS”) exigem que os candidatos apresentem uma certidão de nascimento como parte do processo de residência permanente (green card). A disponibilidade de uma certidão de nascimento e o seu conteúdo variam muito entre os países e também ao longo de períodos de tempo. Este artigo visa documentar quais são os requisitos do USCIS/DOS em relação às certidões de nascimento e sugerir formas de cumprir esses requisitos.como regra geral, se os requisitos da certidão de nascimento do USCIS/DOS não forem cumpridos no que diz respeito ao formato e conteúdo, espera-se que o requerente forneça provas secundárias do nascimento. Muitas vezes essa evidência secundária é na forma de uma declaração de nascimento, como descrito abaixo, ou às vezes por registros escolares ou hospitalares.o que deve ser incluído numa Certidão de nascimento adequada?
em Geral, aceitáveis certidão de nascimento, deverão ser emitidas por órgão do governo local, com jurisdição sobre o local de nascimento, seja na forma completa (e não é um trecho ou short-form), e conter as seguintes informações sobre o candidato e seus pais:
- nome Completo no momento do nascimento;
- Data de nascimento
- Local de nascimento;
- nome Completo de ambos os pais;
- Data de emissão; e
- Data do registo do nascimento.
o documento deve estar em letra maiúscula adequada e estar em original ou cópia autenticada. Além disso, é importante notar que o nascimento deve ter sido registrado na Agência do governo no prazo de um ano a contar da data de nascimento – caso contrário, o registro de Certidão de nascimento será considerado “atrasado.”
Quando são necessárias declarações de Certidão de nascimento?
Mais comumente, declarações de Certidão de nascimento são necessárias em duas situações: se a certidão de nascimento não está disponível ou se a certidão de nascimento está disponível, mas está incompleta ou foi registrada “tarde”.se a administração local responsável pela certidão de nascimento não tiver registo do nascimento, o requerente terá de obter da agência um certificado de não disponibilidade (amostra) que confirme que a certidão de nascimento simplesmente não existe. Em seguida, além deste certificado de não Disponibilidade, o requerente terá de fornecer duas declarações de Certidão de nascimento para atestar o nascimento.
Certidão de Nascimento, se Registado Tarde, ou se está Incompleta
Se a certidão de nascimento está disponível, mas se o nascimento foi registrado “tarde” (dentro de mais de um ano da data de nascimento) ou se a certidão de nascimento é incompleta (não inclui as informações necessárias descritas acima), em seguida, o candidato será necessário incluir o deficiente certidão de nascimento, mas também fornecer ao USCIS/DOS dois certidão de nascimento depoimentos.a certidão de nascimento deve ser fornecida por pessoas que tenham conhecimento em primeira mão do nascimento. Isto significa que os autores das declarações devem não só ter estado vivos no momento do nascimento, mas também ter sido de uma idade que lhes permita ter uma lembrança do nascimento. Por exemplo, uma declaração de um irmão mais velho que é dois anos mais velho do que o assunto não será muito credível. Na maioria das vezes, a declaração de nascimento é fornecida por pais, tios, tias ou irmãos mais velhos (que são notavelmente mais velhos).
Conteúdo
A certidão de nascimento depoimentos deve incluir certas informações:
- O candidato, nome completo, local de nascimento e nomes completos de ambos os pais;
- Descrição da relação entre o autor e o requerente e descrever o modo como o autor está ciente de nascimento do requerente.
A declaração pode descrever o motivo de exigir que a declaração a ser fornecida, por exemplo, que é fornecida porque o nascimento é registrado tarde, ou porque a certidão de nascimento não está disponível. Todos os nomes, especialmente o nome do requerente, devem corresponder a outros documentos utilizados no processo de candidatura – passaporte, aprovações de petições, carimbos de visto, etc. As variações ortográficas devem ser assinaladas e corrigidas para evitar atrasos devidos a discrepâncias de nomes.
amostra de declaração de nascimento
estamos felizes em fornecer uma amostra de declaração de nascimento para que nossos clientes e leitores e obter uma melhor idéia de como esta declaração deve ser. Por favor, note que os casos individuais podem requerer formatos e/ou conteúdos ligeiramente diferentes.conclusão