WORCESTER, massa. Duas fotos penduradas lado a lado no quarto da Santa Cruz de Maija Langeland nos últimos meses do seu primeiro ano.

A primeira foi desenhada à mão por seu namorado, um jogador de hóquei com um traço artístico, em seu último ano na Tabor Academy. Mostra duas pessoas sentadas num baloiço debaixo de uma árvore junto a um lago.o segundo foi um presente este ano do mesmo namorado, agora um hack de computador de alto nível. Está confinado a uma cadeira de rodas e desenha com a boca. Também mostra um casal num baloiço junto a um lago.

mesma cena. O mesmo artista.

Essa é a coisa sobre Travis Roy desde que ele foi paralisado do pescoço para baixo 11 segundos em seu primeiro turno para a Universidade de Boston. O Langeland de 19 anos disse que ainda é a mesma pessoa.”Travis ainda está aqui”, disse ela. `É apenas o corpo dele que não funciona tão bem. Todas as razões pelas quais o amei antes ainda estão lá, sabes?Langeland esperava que seu primeiro ano de faculdade fosse cheio de lições, mas nenhuma tão profunda como as ensinadas pela lesão de Roy.”no momento em que aconteceu, não parecia que alguma coisa pudesse ser pior”, disse ela. “Mas há sempre pessoas que estão piores do que você e você diz Graças a Deus que eu tenho o que eu tenho, seja o uso de um bíceps ou sua capacidade de respirar por conta própria”, disse ela referindo-se aos marcos de recuperação de Roy até agora.ela está ao lado do Roy desde o acidente. Foi um Langeland composto que mergulhou os olhos de Roy quando ele se dissolveu em lágrimas durante uma conferência de notícias emocionais em Março.Langeland lembra-se claramente da noite, de um piscar de olhos, que a sua vida e a do Roy mudaram para sempre.

não muito fã de hóquei, sua parte favorita do jogo foi quando o locutor introduziu os jogadores. O Roy era fácil de ver com o seu spray de cabelo loiro.foi uma grande noite. Estavam a levantar os cartazes do Campeonato dos Beanpot da última temporada. Foi o primeiro jogo da nova temporada da BU. Apenas um caloiro, Roy estava na formação de abertura para os campeões nacionais.os pais do Roy estavam lá. A irmã e o noivo. O Langeland e um amigo encontraram-se com eles nas bancadas.”foi tão emocionante”, disse Langeland.BU marcado imediatamente. O Roy saiu no próximo turno.”Ali está o Travis!”Langeland gritou através do din para o seu grupo.ela não tirou os olhos dele enquanto ele corria para um canto para ver um adversário do Dakota do Norte. O jogador se esquivou do golpe e Roy se encostou a ele e caiu nas tábuas.Langeland já tinha visto o Roy cair antes. Ele levantava-se rapidamente e voltava logo ao jogo. Haveria um desvio para o banco se ele estivesse a sofrer.”ele não gosta de se deitar no gelo e fazer as pessoas olharem para ele”, disse Langeland, então ela ficou um pouco preocupada quando ele não saltou para seus patins. O jogo foi interrompido. Ela esperou que o Roy se levantasse.o pai de Travis, Lee Roy, foi para o gelo. Mais espera. Depois pediu ao resto do grupo que se juntasse a ele.

`naquele momento eu sabia que estava além de um ombro deslocado ou uma perna partida ou algo assim, mas eu não sabia o quê”, disse ela. “O que poderia ser pior do que isso? Presumi que ele não estava morto. Não consegui pensar em nada entre isso, por isso não fazia ideia.Langeland não sabe quando ouviu pela primeira vez a palavra `paralisada”. Talvez alguém a especular nas bancadas. “É a coisa mais assustadora possível que você pode ouvir”, disse ela.numa maca a ser levada do gelo, o Roy podia estar mais calmo do que qualquer um.ele disse: “Maija, eu amo-te. Eu disse que também te amo, Trav. Ele disse: “Não te preocupes comigo. Eu disse, Bem, eu vou.Roy estava no Centro Médico da Universidade de Boston. Langeland tirou uma semana e meia da escola, deixou uma aula, e por meses passou cada minuto livre no hospital, ou no quarto de Roy ou em uma `suite de hospitalidade” reservado para a família e amigos. Era onde ela fazia os trabalhos de casa e partilhava as frustrações.Langeland diz que as palavras não podem transmitir suas emoções nas primeiras semanas, quando Roy, que deveria estar celebrando o início de uma emocionante carreira universitária, foi imobilizado em uma cama de hospital, dentro e fora de consciência.parecia que estava num pesadelo. … Foi sem dúvida, a pior época da minha vida”, disse ela. “Longe.Roy foi transferido para o centro de reabilitação Shepherd em Atlanta em fevereiro. Langeland visitou-o cinco dias depois. Lá ela o viu, pela primeira vez, em uma cadeira de rodas.”isso foi difícil, porque é só ver como as coisas vão ser”, disse ela. “Mas apercebes-te muito depressa que tudo é apenas uma cadeira e não tem nada a ver com quem o Travis é.Roy está enfrentando, disse Langeland. A provação também tem sido uma experiência de aprendizagem para ele.há muita terapia. Estão ambos a aprender a viver com os olhares desconfortáveis de estranhos, e pior, as pessoas que não fazem contacto visual.o desenho que Roy desenhou com a boca é tão bom como o primeiro desenho feito à mão. Ele escreve com a boca, também, e envia mensagens de E-mail através do computador, algo que ele não mostrou interesse antes.”é apresentado a ele o fato de que, sim, a vida mudou, mas continua e eu ainda posso ter um ótimo tempo”, disse Langeland. “Uma vez que eu meio que soube que ele estava melhor, meio que percebendo a si mesmo que as coisas iam ficar bem, então eu me senti muito melhor.quanto ao futuro, Langeland toma um dia de cada vez.penso nisso todos os dias. O que vou fazer? Mas eu realmente não sei”, disse ela. `Vou ver o que acontece.″