O “five-hole” é um apelido para o espaço entre as pernas de um goleiro. Se um jogador pontua atirando o disco ou bola para o gol entre as pernas do goleiro, ele é dito ter marcado “através do cinco-buraco,” ou ter “ido cinco-buraco.”

origem

Quando um goleiro fica na rede Na posição pronta, há cinco áreas abertas que o goleiro deve cobrir. São:

1. Lado da luva, alto: esta área é definida pelo braço e receptor do goleiro na parte inferior, máscara no interior, e o posto e o topo do gol no exterior.2. Lado da luva, baixo: esta área é definida pelo braço e receptor do goleiro no topo, o gelo no fundo, e o posto exterior do gol. Durante uma gravação em estilo borboleta, esta área é fechada completamente e o receptor é tipicamente empilhado em cima do bloco da perna como a perna é estendida para cobrir o poste.3. Lado da vara, alto: esta área é definida pelo posto de gol, topo da meta, e o braço do guarda-redes e bloqueador. A metade superior da vara do goleiro é realizada nesta área, mas não é comumente usado para parar o disco.4. Lado da vara, baixo: esta área é a metade inferior do lado da vara, definida pelo bloqueador e braço, o gelo, e o posto exterior do gol. Durante uma borboleta salvar esta área também é coberto pela leg pad com o bloqueador empilhado em cima para proteger contra tiros Baixos. Quando um goleiro está de pé, o remo de seu bastão é usado para cobrir esta área e para desviar o disco para longe da rede.5. “Buraco Cinco”: a quinta e última área fica entre as coxas e os patins do guarda-redes. Esta área é protegida pela lâmina do pau em todos os momentos, e é fechada pela parte superior das coxas quando o guarda-redes está na posição borboleta.