How to Get Married in Mexico: A complete guide for nuptials
Marriage in Mexico: An introduction
Mexico has some excellent places to get married alongside some picture perfect scenarios. Desde praias douradas com águas turquesas, até cidades coloniais antigas com o seu charme, edifícios antigos, cúpulas de ruas cobiçadas e arcos.o México está a tornar-se cada vez mais popular como destino para os americanos e canadianos se casarem, e dada a oportunidade de se casarem rodeados de paisagens deslumbrantes, não é difícil ver porquê!
Se você quiser se casar no México, não há nada legal ou técnico que o impeça de fazê-lo; mas você terá que planejar com antecedência e obter alguns documentos juntos, preencher alguns formulários e pagar algumas taxas. Este guia irá guiá-lo através do labirinto.se depois de ter lido este guia se perguntar se consegue enfrentar a papelada e a administração, não entre em pânico! Você pode contratar planejadores de casamento para cuidar dos detalhes e papelada em seu nome, em troca de uma modesta taxa.as pessoas com menos de 18 anos não podem se casar no México sem o consentimento dos pais. Com o consentimento dos pais, os rapazes têm de ter pelo menos 16 anos e as raparigas têm de ter pelo menos 14 anos de idade.você não precisa ser residente no México para se casar aqui, você só precisa de um passaporte e sua licença de turista, além de alguma outra papelada (ver abaixo). Se você pretende se casar um Mexicano no México, você vai precisar de documentação adicional – leia a seção à frente…
Peito de raios-X e exames de sangue
Estas devem ser feitas localmente no México, assim como os resultados dos exames de sangue e raio-X documentação deve ser em espanhol e os testes precisam ser feitos dentro de um determinado período de tempo o pedido de Casamento de Formulário a ser preenchido. Nem todos os estados mexicanos exigem os raios-X do tórax: verifique localmente ou Pergunte a sua organizadora de casamento.
quatro testemunhas
você precisará ter 4 testemunhas presentes na cerimônia legal, e elas devem ter uma identificação válida: geralmente um passaporte válido é usado, mas outras formas de identificação emitida pelo governo seria aceita.
validade fora do México
seu certificado de casamento será válido em todo o mundo, mas você deve obter o seu certificado ‘legalizado’ no México para garantir que ele é legalmente aceito quando você voltar para casa. O processo é o inverso de obter a sua documentação nativa apostilada para o México pelas autoridades necessárias (e.g. Departamento de Estado) para o casamento no México (Ver abaixo); o escritório de registro no México vai lhe dizer onde isso pode ser feito localmente ou se você contratar um planejador de casamento, ele/ela vai aconselhar.em 2015, a Suprema Corte do México decidiu mudar a definição legal de casamento para abranger casais do mesmo sexo e, desde então, vários estados mexicanos agora realizam casamentos do mesmo sexo e outros têm se movido para ratificar suas leis e procedimentos legais para cumprir a decisão da Suprema Corte.
Este artigo na Wikipédia dá um resumo da situação legal atual, pelo Estado mexicano.recomendamos que contacte o seu organizador de casamentos para tomar as medidas necessárias para o seu casamento entre pessoas do mesmo sexo no México.
Ver também: LGBT no México
dois casamentos: civil e religioso
o casamento civil
apenas um casamento civil é reconhecido como legal no México. Você não precisa se envolver em uma cerimônia religiosa, mas se você omitir a cerimônia civil, o casamento não será legal. A maioria dos mexicanos tem dois casamentos.: o casamento civil (legal) e a Igreja (religiosa).se você gostaria de se casar em uma igreja no México, isso pode ser arranjado, embora planejamento adicional e taxas serão necessárias. Um bom organizador de casamentos será capaz de fazer estes arranjos em seu nome.cada Estado do México tem leis ligeiramente diferentes em relação a quando casais anteriormente casados podem re-casar. A maioria dos lugares exigem que tanto a noiva quanto o noivo estejam divorciados (a partir da data do último decreto de divórcio) pelo menos um ano civil completo antes do re-casamento.
Por exemplo, em Quintana Roo, Estado onde Cancun está localizado (um dos locais mais populares), somente mulheres (homens), que foram casados anteriormente, não pode casar-se novamente lá para 300 dias de calendário após a data do último decreto, o divórcio, a menos que durante esse tempo que deram o nascimento ou pode provar “por médico ditar” que eles não estão grávidas.terá de consultar as autoridades locais do Estado onde tenciona voltar a casar se não estiver divorciado há pelo menos um ano. Alternativamente, contratar os Serviços de um organizador de casamentos que irá verificar isso para você como parte de seu serviço.
Viúva
Se uma das partes for viúvo, a certidão de óbito do cônjuge falecido, será necessário, como parte dos requisitos de documentação (veja abaixo)…
Documentos necessários para se casar no México
O casal se casar será necessário apresentar a seguinte documentação e requisitos.
alguns requisitos diferem de Estado para Estado; Verifique localmente, mas esteja preparado para reunir todos os documentos listados abaixo.importante! Documentos estrangeiros listados abaixo (com exceção do seu passaporte e título de viagem) devem ser:
- Traduzido para o espanhol;
- com firma reconhecida por seu mais próximo do Consulado Mexicano e;
- Ser ‘Apostilhada no país onde você vive por uma adequada organização / autoridades (veja a próxima seção sobre Apostilas)
Documentos necessários:estes formulários são obtidos a partir do serviço de Registo local no México. Você vai precisar especificar se você vai se casar sob propriedade conjunta ou separada neste formulário.passaporte completo; recomendamos que seja válido por pelo menos 6 meses, e uma cópia do mesmo (tanto a noiva como o noivo).visto de viagem ou autorização de residência Original e cópias da sua autorização de Visitante (FMM) que foi preenchida no porto de entrada ou, se for residente no México, da sua autorização de residência.estas terão de ser Apostiladas e traduzidas por um tradutor aprovado (ver apostila, abaixo).as placas dos raios-X do tórax, se necessário no estado em que se casa. (Sempre obter estes no México).resultados das análises ao sangue, escritos em espanhol (fazer análises ao sangue no México).
processo de legalização – a “Apostila”
antes que as autoridades mexicanas receberão documentos legais estrangeiros emitidos para o processamento, é necessário obter estes apostila.Ver artigo: A obtenção de Seus Documentos Apostilhada para o México
Nos EUA, esse serviço é realizado pelo Escritório de Autenticação no Departamento de Estado, embora cada Estado tem suas próprias necessidades e você precisa Apostila de documentos no Estado em que foram emitidos em.Nota para Canadenses: o Canadá não é signatário da Convenção Internacional da Apostila, e os procedimentos não se aplicam lá. O Canadá tem, em vez disso, um procedimento de notarização para documentos legais.no Reino Unido, o Ministério dos Negócios Estrangeiros assume esta tarefa; conecte-se à página de legalização o no site do Ministério das Relações Exteriores para obter detalhes sobre a obtenção deste serviço.
na Austrália, a seção Autenticação e apostila do Departamento de Assuntos Externos cuida da legalização de documentos.depois de ter reunido esta alegre mistura de documentos e documentos oficiais, terá de pagar a sua taxa de licença De Casamento (cerca de US$30*), permitir que o período de espera passe (qualquer coisa de 30 minutos a alguns dias, dependendo do Estado no México onde se casa), e então a cerimónia poderá ter lugar e o casamento será legal.
a opção menos cara é ter a cerimônia realizada no escritório de registro Local. Por uma taxa adicional, você pode organizar a cerimônia para ter lugar em outro lugar (hotel, Praia, mansão colonial, etc). Você vai precisar fazer mais arranjos com todas as partes envolvidas, ou instruir um organizador local de casamento para organizar isso em seu nome.uma vez concluída a cerimónia civil, terá de obter uma cópia autenticada da certidão de casamento (Acta de Matrimonio). Isso provará que você foi legalmente casado de acordo com a lei mexicana, e o casamento será reconhecido em quase todo o mundo onde pode ser, incluindo os EUA, Canadá, Reino Unido / União Europeia, Austrália, et al.Nota importante!
Você deve obter o seu certificado de casamento mexicano apostilado no México para garantir que ele será aceito como um documento genuíno em seu país de origem. Este é o processo inverso de ter os seus documentos do País de origem legalizados pelo seu país de origem; pergunte ao registro local ou ao seu organizador de casamentos para obter detalhes sobre como você pode fazer sobre isso.
*o preço varia dependendo do estado e local exato onde você se casa. Licenças de casamento nos locais de resort mais populares do México geralmente custam mais (às vezes consideravelmente mais) do que aqueles em resorts/lugares menos conhecidos. Consulte as autoridades estaduais locais para obter detalhes ou Pergunte ao seu organizador do casamento.até agora, os requisitos acima assumiram que um estrangeiro está se casando com um estrangeiro no México. Se você planeja se casar com um cidadão mexicano no México, você pode precisar solicitar uma autorização para se casar com um cidadão mexicano.
a Maioria dos distritos tem a exigência de um casamento estrangeiro licença, mas ele ainda pode ser necessário no distrito onde você está planejando se casar com o Município local onde você planeja casar-se para a mais recente política em vigor, ou pergunte ao seu local de planejador do casamento.
além de toda a documentação listada acima, dependendo do Estado em que você pretende se casar, você pode precisar de obter a permissão do escritório de imigração local, onde, para uma taxa de cerca de US$200, você precisará adquirir uma licença para se casar com um cidadão Mexicano. O documento é conhecido como”Permiso para contraire matrimonio con un nacional”.
o escritório que emite esta autorização deve ser o mesmo escritório que tem jurisdição sobre a área onde o casamento deve ocorrer; ou seja, você não pode obter a autorização de um estado, por exemplo, Cidade Do México, e, em seguida, ir para e.g. Acapulco (no Estado de Guerrero) se casou.
Este processo pode levar de dois dias a duas semanas, dependendo do estado e das pessoas no escritório do governo local: esteja preparado para ser paciente se for necessário! Seu planejador de casamento( Veja abaixo), se você contratar um, será capaz de aconselhá-lo sobre isso em detalhes e cuidar da papelada necessária em seu nome.
México Planejadores de Casamento
Encontrar um planejador do casamento no México
Se você deseja se casar no México, mas quer alguém para fazer todas a correr para você reunir as necessárias formas jurídicas e a papelada, sua agenda de raios-X e exame de sangue com clínicas locais, e tomar todas as providências com hotéis locais, igrejas e outros locais para o seu casamento, você pode contratar um Planejador do Casamento para fazer isso para você. Você pode encontrar planejadores de casamento por localização, pesquisando o google por exemplo Planejadores de casamento México contatos úteis para questões relacionadas à certificação e Legalização de documentos necessários para o casamento, bem como quaisquer perguntas gerais sobre o casamento no México, entre em contato com o Consulado Mexicano mais próximo.
México na sua caixa de entrada
a nossa newsletter gratuita sobre o México traz-lhe uma reunião mensal de histórias e oportunidades recentemente publicadas, bem como pedras preciosas dos nossos arquivos.