tempo estimado de leitura: 3 minutos

a pintura icônica de Francis Cugat de uma face desencarnada flutuando sobre as luzes de Nova Iorque é talvez a mais famosa e célebre capa de livro em toda a literatura americana. F. O editor de Scott Fitzgerald, Maxwell Perkins, parecia entender o significado da imagem mesmo antes da publicação do romance, declarando-o “uma obra-prima para este livro” em uma carta a Fitzgerald. No entanto, apesar de tudo isso, relativamente pouco se sabe sobre o próprio Cugat – o Grande Gatsby foi a única capa de livro que ele pintou, e ninguém tem certeza de como ele chegou à atenção do editor de Fitzgerald – e as origens da imagem “olhos celestiais” permanecem incertas também. Os leitores podem reconhecer a imagem na figura do Doutor T. J. Eckleburg, um cartaz publicitário monstruoso que consiste em dois olhos olhando para fora de um par de óculos “que passam por cima de um nariz inexistente”, ou na descrição de Fitzgerald de Daisy como a”garota cujo rosto desencarnado flutuou ao longo das córneas escuras e sinais cegantes”. No entanto, é bem possível que, ao invés de Cugat ser inspirado pelas imagens de Fitzgerald, o inverso é verdadeiro, Como Fitzgerald afirmou que ele tinha “escrito no livro”. Observando Cugat preliminar da rascunhos para a capa só reforça esta hipótese, como podemos ver claramente que seus primeiros desenhos retratam o desencarnado cara através de um deserto-como terreno baldio, semelhante a T. J. Eckleburg casa. Cugat estava trabalhando a partir de um dos primeiros títulos de Fitzgerald na época, entre os Ash Heaps e milionários, sugerindo algo de um processo colaborativo entre artista de capa e autor: talvez Fitzgerald inspirou Cugat com sua imagem paisagística, e Cugat, por sua vez, inspirou Fitzgerald com os “olhos celestiais”. Esta possibilidade é reforçada na festa móvel de Ernest Hemingway, quando ele se lembra de ver a capa pela primeira vez. Embora Hemingway o descreva como “garish”, ele também revela a explicação de Fitzgerald de que”tinha a ver com um outdoor ao longo de uma rodovia”. O fato de que a capa final de Cugat claramente não representa T. J. Eckleburg, no entanto Fitzgerald ainda aponta para uma ligação temática, mais uma vez implica que Cugat forneceu a semente de inspiração para a figura de Eckleburg. Assim como possivelmente fornecendo imagens para o livro, A capa de Cugat também espelha os próprios temas de Fitzgerald, agindo assim quase como uma espécie de prólogo pictórico. Por exemplo, Cugat inclui a famosa luz verde em sua pintura, mas seu posicionamento e forma são reminiscentes de uma lágrima caindo, antecipando a exposição de Gatsby do idealismo perdido. Da mesma forma, Cugat esconde sutilmente um par de nus nos olhos gigantescos, talvez refletindo a objetificação de Gatsby de Daisy ou sua própria consciência do caso de Tom. embora nunca se saiba quanto Fitzgerald tirou das imagens de Cugat, a pintura permanece uma obra-prima por direito próprio. Ela fornece uma bela ilustração do fato de que não só toda a arte é necessariamente criada de forma colaborativa, como os criadores aprendem uns com os outros e se atraem uns com os outros, mas também que diferentes formas de arte podem interagir uns com os outros e Colorir nossas interpretações de formas profundamente significativas. – Christian Kriticos Fontes The Great Gatsby por F. Scott Fitzgerald uma festa móvel por Ernest Hemingway ” olhos celestiais: From Metamorphosis to Masterpiece ” by Charles Scribner III