Ingolf Schanche como Hamlet, de 1920. publico.
Texto Original de Hamlet Primeiro Solilóquio Do Ato 1, Cena 2:
O que esta muito sólida carne iria derreter,
Degelo, e resolver-se em orvalho!ou que o Eterno não tinha consertado a sua auto-matança canónica! Meu Deus! Meu Deus!How weary, stale, flat, and unprofitable me Seem to me all the uses of this world!Fie on’t! O fie! é um jardim desinteressado, que cresce até à semente; as coisas são de natureza grosseira e rançosa. Que chegue a este ponto!mas dois meses mortos! – nay, not so much, not two:
So excellent a king; that was, to this,
Hyperion to a satyr; so loving to my mother,
That he might not beteem the winds of heaven
Visit her face too roughly. Céu e terra!devo lembrar-me? Why, she would hang on him
As if increase of appetite had grown
By what it fed on: and yet, within a month, —
Let me not think on’t, — Frailty, thy name is woman! – um pequeno mês; ou antes que esses sapatos fossem velhos com os quais ela seguia o corpo do meu pobre pai como Niobe, todas as lágrimas; — por que ela, mesmo ela, — Oh Deus! a beast that wants discourse of reason,
Would have mourned’d longer, – married with mine uncle,
My father’s brother; but no more like my father
Than I to Hercules: within a month;antes mesmo do sal das lágrimas mais injuriosas tinha deixado o rubor em seus olhos galopados, ela se casou: — O, a velocidade mais perversa, para postar com tanta destreza em Lençóis incestuosos!
It is not, nor it cannot come to good;
But break my heart — – for I must hold my tongue!o que é um Solilóquio?
o primeiro Solilóquio de Hamlet ocorre no Ato 1, cena 2 da peça das linhas 333 a 363, e é reproduzido na íntegra acima. Um soliloquy é um tipo de monólogo de uma peça que se destina a promover a compreensão do público de um personagem, incluindo seus pensamentos e sentimentos internos, suas motivações, e, às vezes, o que ele planeja fazer a seguir. Neste caso, o solilóquio de Hamlet serve o propósito de informar o público de seus intensos sentimentos negativos em relação ao novo casamento de sua mãe e destacar o tumulto interior que esses sentimentos criam dentro dele.
Hamlet Primeiro Solilóquio de “Mr. William Shakespeares Comédias, Histórias, & Tragédias” ou “O Primeiro Fólio,” de 1623. publico.
Fundo
O primeiro solilóquio acontece depois que o Rei Cláudio e da Rainha Gertrudes, pedimos Hamlet no tribunal, para arrematar a melancolia profunda, que, eles acreditam, tenha tomado posse de sua mente como uma conseqüência da morte de seu pai. Na opinião do rei e da Rainha, Hamlet já sofreu o suficiente e chorou por seu pai. Antes do soliloquy, O Rei Cláudio e a Rainha Gertrude anunciam o seu próximo casamento. Segundo eles, o tribunal não podia dar-se ao luxo de sofrer demasiado. Este anúncio envia Hamlet para uma espiral emocional mais profunda e inspira o solilóquio que se segue.
Resumo da primeira Soliloquia de Hamlet
Hamlet refere o mundo como um “jardim desimpedido” em que as coisas rank e grosseiras crescem em abundância. Ele lamenta o fato de que ele não pode cometer suicídio e explica nas linhas 335-336 que “auto-abate” não é uma opção porque é proibido por Deus. Nas duas primeiras linhas do soliloquy, ele deseja que seu eu físico possa deixar de existir por si só, sem exigir que ele cometa um pecado mortal: “O que esta carne muito sólida iria derreter, descongelar, e resolver-se em um orvalho!embora entristecido com a morte de seu pai, a causa maior da miséria do príncipe Hamlet é o casamento desleal da Rainha Gertrude com seu tio. Ela anuncia o novo casamento quando apenas um mês passou desde a morte de seu pai biológico. Hamlet lamenta que “uma besta teria lamentado um pouco mais”. Além disso, ele considera este casamento um caso incestuoso, uma vez que sua mãe está se casando com o irmão de seu falecido marido.este solilóquio mostra a profunda afeição de Hamlet pelo falecido Rei Hamlet. Ele também pinta o rei morto como um marido amoroso e um pai respeitado e serve ainda para demonstrar à audiência a natureza apressada do segundo casamento da Rainha Gertrude, que ela anuncia sem luto por um período respeitável de tempo.Hamlet despreza a sua mãe, mas acusa-a de fraqueza em vez de malícia com a frase:”frágil, o teu nome é mulher!”
ele conclui o solilóquio expressando sua frustração de que ele deve manter suas objeções para si mesmo.
análise Linha-A-linha da primeira Soliloquia de Hamlet
linhas 333-334: Hamlet diz que deseja que o seu corpo se dissolva numa poça por vontade própria. Em outras palavras, ele está dizendo que não quer mais existir.
linhas 335-336: ele também deseja que não fosse contra as leis de Deus cometer suicídio.337-338: ele está dizendo que toda a alegria saiu da vida e de seus prazeres.
339-341: Hamlet compara a vida a um jardim que tem sido permitido correr selvagem e crescer coisas nojentas e nojentas nele como resultado de uma falta de atendimento.342: a pessoa de quem ele fala (seu pai, O Rei Hamlet) está morta há menos de dois meses.Hamlet diz que seu pai é um grande rei e o compara a Hipérion (um dos Titãs mitológicos, um deus da luz e da sabedoria) e seu tio Cláudio a um sátiro (um monstro mítico parte humano-parte animal com uma constante e exagerada ereção). Ele continua a dizer que seu pai era tão amoroso com sua mãe que ele iria impedir os próprios ventos de soprar muito forte contra a cara dela.Hamlet descreve a maneira como sua mãe costumava contar sobre seu pai como se todo o tempo que ela passava com ele aumentasse constantemente seu desejo por mais. Ele termina a linha 349 com o reconhecimento de que ” ainda, dentro de um mês…”partimos do princípio que ele quer dizer que, mesmo dentro de um mês, ela estava a pensar em voltar a casar.350: Hamlet recusa-se a terminar o pensamento anterior e afirma que as mulheres são a personificação da fraqueza.
351-352: ele descreve como tem sido apenas um mês e os sapatos novos de sua mãe que ela usou para andar na procissão funeral de seu pai ainda não estão quebrados.353: Ele compara o comportamento de sua mãe no funeral a Niobe, uma figura da mitologia grega que chorou por nove dias e noites quando todos os seus filhos foram mortos pelos deuses. (E implica que mesmo assim, ela não permaneceu fiel à memória de seu pai por muito tempo.)
354-359: Hamlet afirma que mesmo uma besta sem cérebro teria lamentado um ente querido por mais tempo. Ele discute como sua mãe não só não chorou por muito tempo, mas ela se casou com o próprio irmão do marido morto. Ele também afirma que Cláudio e o Rei Hamlet eram tão diferentes um do outro quanto Hamlet é de Hércules. O leitor entende que Hamlet sério, acadêmico e melancólico é muito diferente do herói mitológico Hércules, um homem de ação e força (e não de inteligência).360-361: ele reclama que ela se casou com “wicked speed” e se deitou com seu cunhado antes que o sal de suas lágrimas para o Rei Hamlet tivesse secado.
362-363: Hamlet pensa que as coisas vão acabar mal, mas sabe que não pode protestar abertamente.Ali em 12 de abril de 2020:
1-Quais são os principais pontos que podemos encontrar no primeiro Solilóquio de Hamlet?Por Que Laertes encorajou Ophelia a não ter uma relação com Hamlet?Juan em 23 de janeiro de 2020: acho que sou gay por Shakespeare Sara em 04 de novembro de 2019: hamlet é uma grande peça que tenho quase 17 anos, mas li Para Os meus filhos em 24 de julho de 2019: hamlet não sou fã de poesia, mas isso ajudou-me a entender melhor Hamlet.Yeet on June 09, 2019:
use code lazar in the item shop
Jorge Talvi on April 24, 2019:
I think that hamblet soliloquy wants to expand socialism aunt ffrank on January 29, 2019:patriotas ou rams !!!!!!!
#hilariclinton on January 29, 2019:
I hope the lakers sign Donald trump
bob’s burgers on January 22, 2019:
not very help. como você pode fazer uma análise sem falar sobre artesanato?necie Teehankee em 06 de Março de 2018: todos deviam ter ouvido os meus Hamlets soliloquy.I actually admire this cause i really love hamlet story and my point of view is same Dhirendra Kumar Mehta on October 21, 2017:
Awesome Diana on October 14, 2017:
Muito útil
rauf on October 05, 2017:
muito informativo
Zahid on June 17, 2017:
análise perfeita sir
Ak47 on June 15, 2017:
Zahid on June 17, 2017:
Muito obrigado por tais notas detalhadas. É muito útil, cobriste metade do drama.vishal em 16 de novembro de 2016: onde estão os outros soliloquis?vishal nayak em 09 de setembro de 2015: esta soliloquia realmente desenvolve nossa compreensão sobre o caráter de Hamlet, que ainda fornece novos reinos e perspectivas. obrigado shivani em 18 de junho de 2015:este solilóquio ajuda-me muito, pois vem no exame, por isso o nosso professor disse-nos para estudarmos.excelente trabalho .Muito obrigado…
Glen Rix do Reino Unido em 24 de Maio de 2015:
resumo puro da leitura do texto.Kalpana em 23 de Maio de 2015: obrigado Fatema Noor em 20 de janeiro de 2015: esta análise realmente me ajudou a olhar para Hamlet através de diferentes perspectivas. Muito obrigado!Syed Hunbbel Meer (autor) de Carachi, Paquistão. em 30 de outubro de 2014:
isso acontece, não é? 😉 De qualquer forma, estou feliz por poder ajudar.
Kids R klevr 2 on October 19, 2014:
Amazing English assessment tomorrow forgot all about them was really busy sooo good I found these note!!!!!!!!!!!!
sana on March 30, 2014: Xcellent work:)
maria on April 12, 2013:
thanks a deep analysis of the soliloquy
jp on November 15, 2012:
isto genuinamente me ajuda a completar o meu trabalho de casa em inglês,
Obrigado pelo trabalho minucioso
Lorna on June 06, 2012: excelente! Tenho o exame de amanhã do cert english paper 2. isto é fantástico para a preparação extra de última hora e notas. Mal posso esperar que os exames terminem…notas incríveis! Obrigada!
sadia munawar on June 06, 2012:
hanks a lot
Shota on May 11, 2012:
Thanks Thanks Thanks
I am international student in the united states.isso ajuda-me muito.. 🙂 Syed Hunbbel Meer (autor) de Carachi, Paquistão. em 14 de agosto de 2011:
@leni sands: obrigado pela apreciação:)
Leni Sands do Reino Unido em 14 de agosto de 2011:esta é uma análise muito boa da situação em que Hamlet se encontra, sua raiva e consternação com a falta de tempo de luto de suas mães, ao se casar logo após a morte de seu pai e com o irmão de seu pai.eu acho que quebrar estes soliloquy está no caminho que você tem, é uma boa ideia. É uma ferramenta de ensino útil. Embora, como professor, seja preciso ter cuidado para não impormos as nossas próprias ideias sobre o que está a acontecer – os alunos precisam de tentar transmitir a sua própria compreensão do texto.continue o bom trabalho.