Em uma página de Noite, Elie Wiesel da autobiografia do Holocausto, ele relembra a polícia húngara ordens como que ecoou ao longo de sua pequena gueto Judeu. “Mais rápido! Mais rápido! Mexam-se, seus preguiçosos inúteis!”eles gritaram.”foi quando comecei a odiá-los, e o meu ódio continua a ser a nossa única ligação hoje”, escreve ele. “Eles foram os nossos primeiros opressores. Foram os primeiros rostos do inferno e da morte.a família de Wiesel não era única. Antes do fim da guerra, os líderes do país e o seu povo seriam responsáveis pela morte de centenas de milhares de judeus, romanichéis e outros “indesejáveis”. Alguns viviam dentro das fronteiras oficiais da Hungria pós-Primeira Guerra Mundial, enquanto outros, incluindo Wiesel e sua família, viviam em território anexado que fazia parte do antigo Império Austro-Húngaro.a culpabilidade da Hungria no Holocausto é inegável. No entanto, nos anos desde a Guerra Fria, a nação tem lançado fortes críticas por estudiosos do Holocausto que dizem que o país está mudando de reconhecer essa cumplicidade para se retratar como uma vítima indefesa da ocupação nazista.
Recentemente, no entanto, quando o primeiro-ministro Israelita, Benjamin Netanyahu, visitou Budapeste (o primeiro primeiro-ministro Israelita, para fazê-lo, desde 1989), o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán fez manchetes durante uma conferência de imprensa conjunta, quando ele denunciou seu país relacionamento com a Alemanha Nazista durante a II Guerra Mundial.
“t the time we decided that instead of protecting the Jewish community, we chose collaboration with the Nazis,” Orbán said, according to the Associated Press. “Deixei claro que isto não pode voltar a acontecer. No futuro, o governo húngaro protegerá todos os seus cidadãos.a declaração de Orbán veio dias depois que o governo da Hungria recebeu um grande golpe por lançar uma campanha anti-migrante com cartazes representando o rosto do bilionário judeu nascido na Hungria George Soros e elogiando o controverso líder da Segunda Guerra Mundial da Hungria, Miklós Horthy.esta admissão de culpa e apelo à reconciliação foi um passo notável para o governo, que tem sido criticado por celebrar políticos nativistas e escritores com origens anti-semitas. Também contrastou com a forma como o governo Orbán caracterizou o papel da Hungria no Holocausto no passado.durante a comemoração do 70º aniversário dos eventos de 1944, quando o exército nazista entrou na Hungria, o governo ergueu um monumento na Praça da Liberdade de Budapeste. Intitulado “Memorial às vítimas da ocupação alemã”, retrata uma águia com garras afiadas, significando a Alemanha Nazista, nadando para baixo e atacando o arcanjo Gabriel, que simboliza o povo húngaro.
A estátua foi emblemático da luta, na Hungria, ao longo de sua história. Os críticos chamaram a interpretação de um branqueamento do papel que o governo da Hungria e civis tiveram nos crimes do Holocausto. Eles acreditavam que igualava todo o sofrimento Húngaro como igual e exigiam a remoção da estátua. O governo negou as acusações e se recusou a remover o monumento.a estátua ainda está na Praça, ilustrando a divisão profunda que permanece no condado, que ainda está lutando para se reconciliar com sua história. muito antes da fatídica primavera de 1944, o líder Húngaro Miklós Horthy tinha fomentado o fervor anti-semita no seu país. Quando ele tomou o poder pela primeira vez em 1920, a lei Numerus Clausus do país, que colocou uma quota no número de estudantes judeus autorizados a frequentar universidades, entrou em vigor, juntamente com o Terror branco, uma repressão militar contra judeus e outros contra-revolucionários. Na construção da Segunda Guerra Mundial, uma série de leis anti-judaicas a partir de 1938 também foram responsáveis por outros judeus húngaros.mas a aliança da Hungria com as potências do eixo em 1940 manteve a maioria dos judeus da Hungria a salvo da Alemanha Nazista. Mais de 20.000 judeus que as autoridades húngaras designaram como “estrangeiros” foram enviados em 1941 para a Ucrânia ocupada pelos alemães, com pleno conhecimento do destino que os aguardaria na sua chegada. No ano seguinte, as forças militares e cidadãs húngaras participaram do massacre de Novi Sad no norte da Sérvia, onde mais de 1.000 pessoas, principalmente judeus, foram mortas. E cerca de 40.000 judeus recrutados em batalhões de trabalho forçado morreram de exposição, fogo inimigo ou execuções em massa durante a retirada da Hungria de Estalinegrado no início de 1943.ainda assim, ao contrário de grande parte da Europa, a maioria dos judeus da Hungria permaneceu viva na primavera de 1944. Como um aliado Oficial das potências do eixo, Hitler tinha deixado a hungria para encontrar sua própria solução para a “questão judaica” até este ponto. agora, o Führer exigiu os seus judeus. Nessa primavera, com o exército soviético avançando na fronteira da Hungria, e o próprio exército da Hungria em grande parte destruído em Estalinegrado, as tropas nazistas entraram pela primeira vez nas fronteiras da Hungria. Vieram sem resistência. Horthy convidou as tropas do Führer para o país, e então concordou verbalmente em enviar o que era inicialmente 100.000 judeus para os alemães para” trabalho ” em uma tentativa de permanecer no poder. Somando esse número, Horthy decidiu em vez de enviar as famílias dos trabalhadores, bem como, em última análise, selando o destino de cerca de 437.000 judeus.”o envolvimento é absolutamente claro porque é o seu governo que o faz, e a sua instrução oral que o faz”, diz Paul Shapiro, director do Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos, Smithsonian.com” todos sabiam na primavera de 1944 o que significava transportar judeus para as mãos alemãs.Horthy e Hungria estavam em uma situação impossível, mas como Robert Rozett, diretor das bibliotecas de Yad Vashem escreve em Tablet com apenas cerca de 150 alemães nazistas encarregados das deportações, foi deixado para funcionários do Ministério do Interior Húngaro, os Gendarmes e autoridades locais para executar suas ordens. Em vez de se recusarem a ser cúmplices, os húngaros optaram por cooperar. “Os alemães pressionaram por uma ação concertada contra os judeus húngaros, e Horthy não só não resistiu—ele colocou o aparelho do governo à sua disposição. O processo bem oleado de destruição dos judeus seguiu rapidamente: restrições, uso do distintivo judeu, confiscos, o estabelecimento de guetos e deportações sistemáticas”, escreve Rozett.foi preciso até Julho, com as vitórias contínuas dos Aliados mostrando como a guerra terminaria, para Horthy ordenar o fim das deportações e abrir as negociações do armistício com os soviéticos, diz Shapiro. Só então Hitler promoveu uma tomada do governo, iniciando o reinado de terror do Partido Fascista Arrow Cross.durante o seu governo, os membros da Arrow Cross atacaram os judeus de Budapeste, os únicos judeus que permaneceram na Hungria perto do fim da guerra. Horthy poupou-os na sua busca, mas, como escreve o Economist, a razão para este acto não nasceu necessariamente da compaixão. Em vez disso, Horthy tinha sido avisado que estava em perigo de ser julgado por crimes de guerra se as deportações continuassem.o Partido Arrow Cross cometeu crimes indescritíveis e matou ou deportou cerca de 100.000 judeus antes das tropas soviéticas tomarem o controle do país em 1945. Os seus actos marcaram a história da Hungria, mas o governo fantoche não estava sozinho a espalhar o terror no país. Se a narrativa da Hungria e do Holocausto é contada com precisão, Horthy e aqueles que trabalharam com o governo têm o sangue de mais de 400.000 em suas mãos.Wiesel, por sua vez, só regressou à Hungria em 2009. Vestindo um yarmulke azul e uma gabardina preta, o então 81 anos acendeu uma vela no Memorial do Holocausto e Centro de documentação em Budapeste. Fotógrafos capturaram o momento em que Wiesel se ajoelhou, sua sombra refletiu contra as paredes de granito do centro. Lá, os nomes das vítimas húngaras mortas no Holocausto foram gravados. Algures nas paredes estavam os nomes da irmã mais nova de Wiesel, mãe e pai.
Wiesel trip came at a turning point for Hungarian memory and the Holocaust. O state-of-the-art center tinha aberto apenas cinco anos antes, em 2004. Na época, o Museu simbolizava uma nova era de abertura na documentação do papel da Hungria no Holocausto.após a queda da União Soviética e o início das eleições livres na Hungria em 1990, a Hungria tinha feito progressos para assumir a responsabilidade pelas suas acções. Durante um 50º aniversário de comemoração do Holocausto húngaro em 1994, os líderes políticos oficialmente desculparam-se pela cumplicidade do governo na “solução Final”.”O governo de coalizão da Hungria passou a estabelecer um Dia Nacional de comemoração do Holocausto. A hungria também se juntou à força-tarefa internacional sobre Pesquisa do Holocausto e encomendou a criação do Memorial e Centro de documentação do Holocausto estatal.mas enquanto a Hungria, no início da década de 2000, mostrava sinais de promessa pelo seu trabalho em memória do seu passado, também carregava sementes do seu futuro. Por toda a Hungria, Skinheads vestidos com uniformes Nazis começariam a evoluir para o Partido Jobbik, o grupo nativista de extrema-direita da Hungria. Uma facção marginal na época, eles em breve seriam capazes de obter 20 por cento dos votos nas eleições parlamentares de 2014.em um discurso proferido perante a Assembleia Nacional Húngara, Wiesel falou sobre seus medos para o futuro do país.”onde quer que eu vá e a palavra Hungria seja mencionada, a próxima palavra é anti-semitismo”, disse ele. “Exorto – o a fazer ainda mais para denunciar elementos anti-semitas e expressões racistas no seu ambiente político e em certas publicações.”
a chamada à ação, no entanto, foi em vão. A economia em falência da Hungria criou um ambiente acolhedor para sentimentos nativistas de extrema direita.
**
Este mês, uma nova festa está subindo para a direita do bilhete Jobbik. Criticando os Jobbiks por se mudarem para um ticket mais publicamente centrado, o grupo, que se chama força e determinação, diz que representa “o homem branco europeu” e procura espalhar a ideia de “autodefesa étnica”.”
“We don’t want to muse about the past-there is only forward. Devemos acreditar que até mesmo para nós há uma página vazia no livro de história”, um membro do novo grupo disse à Associated Press.
a atitude apática em relação à história vai além deste novo partido de extrema-direita. O Memorial e Museu Estatal do Holocausto, apesar de seu início promissor, sofreu cortes de financiamento. Como Beáta Barda, curadora da casa de Arte Contemporânea de Trafo da Hungria e Associação de artistas independentes escreveu em um e-mail para Smithsonian.com no outono, ” é uma instituição morta, uma espécie de obrigação para certas escolas, sem programas, estamos apenas a um canto, e como se nunca tivesse existido.em vez disso, os visitantes são dirigidos para a “Casa do Terror”, um museu de propaganda patrocinado pelo Estado, construído em 2002, que conta a história sancionada pelo estado da Hungria e do Holocausto. Em uma exibição, ela faz isso literalmente-uma exposição gira uma figura vestida com um uniforme nazista de um lado e um uniforme soviético do outro para confundir o nazismo, o fascismo e o comunismo.
Antes de sua morte, Wiesel, indignado de que representantes do governo húngaro tinha assistido a um enterro de um escritor, que era um membro da Seta Cruz do Partido, escreveu uma última carta pública, em protesto de suas ações, onde ele explicou por que ele se sentiu obrigado a devolver um prêmio do estado, uma vez que foi dada a ele com muita celebração.ele não viveu para ver o governo húngaro conceder um prêmio semelhante de importação estatal—a ordem do Mérito da Cruz de cavaleiro—para Zsolt Bayer, um jornalista racista e anti-semita que se referiu ao povo judeu como “excremento fedorento”.”O governo justificou a honra no verão passado alegando que era para a “exploração de várias questões nacionais” e “como um reconhecimento de seu trabalho jornalístico exemplar”, o espectro Húngaro relatou na época.em resposta, mais de 100 antigos beneficiários (e contando) dos prêmios estatais húngaros retornaram suas próprias honras em indignação, vendo o incidente Bayer como mais um exemplo do incentivo implícito do governo ao anti-semitismo.a recente decisão de Orbán de falar sobre a culpabilidade da Hungria no Holocausto, juntamente com seu voto a Netanyahu para combater o anti-semitismo no país hoje é notável por comparação. Mas se Orbán quer ser levado em sua palavra, há muito trabalho a ser feito.