A genómica, a empresa 23andMe tem recolhido uma declaração feita nos perfis de alguns usuários com Ashkenazi herança que eles podem ser descendente de um extinta tribo do Cáucaso conhecido como Khazares, inadvertidamente, navegando em um político-genética debate com profundas implicações para a identidade Judaica e o conflito Palestino-Israelense. A empresa disse em uma declaração que removerá qualquer referência à teoria de seu site.
23andMe, que oferece serviços de teste do genoma direto ao consumidor, enviou um e-mail na semana passada aos clientes, anunciando atualizações aos relatórios genéticos correspondentes a diferentes haplotipos, ou grupos genéticos definidos por certas variações de DNA. O e-mail prometeu que “uma grande atualização” dos relatórios de história genética da empresa iria ajudar os seus clientes “ganhar insights sobre detalhes fascinantes e incomuns sobre o seu genoma, detalhes que diferenciam a sua história.”um dos detalhes em questão? Que uma grande parte dos Judeus pode ser descendente dos Cazares, uma tribo semi-nômade no Cáucaso que foi em grande parte destruída no século X C. E.-e não dos israelitas da área de Israel/Palestina de vários milhares de anos atrás. Esta teoria, conhecida como a” teoria Cazar”, foi desacreditada por geneticistas em todo o mundo.
“A Origem dos judeus Ashkenazi tem sido rastreada até uma população de judeus que vivem entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo antes do exílio Romano”, o relatório no site 23andMe lido. “No entanto, a pesquisa sugere que os Judeus Ashkenazi, que pertencem ao seu haplogroup pode descer de um único homem que… pode ter sido um membro dos Khazares, um enigmático Turcos tribo que viveu na Ásia Central, e que se converteu ao Judaísmo no oitavo século A. D.”
Agora, em resposta a perguntas da Frente, 23andMe está dizendo que a inclusão da Cazar teoria da empresa mais recente genética relatório — um dos muitos lançado para os clientes na sexta-feira — para alguns Judeus Ashkenazi foi “um erro.”
“Pedimos desculpas por este material não ter sido retirado dos relatórios antes de serem liberados para os clientes, o que deveria ter acontecido no processo de edição”, Andy Kill, um porta-voz do 23andMe, escreveu em um e-mail. “Nós não endossamos a ‘teoria Cazar’, e estamos removendo qualquer linguagem Referenciando a teoria do produto hoje.a partir da noite de terça-feira, Kill disse que 23andMe iria notar a remoção da teoria Cazar sobre os perfis dos usuários que foi enviado para. A empresa ainda não tinha determinado se iria emitir um pedido de desculpas público ou um comunicado de imprensa sobre a imprecisão do relatório.a empresa também não divulgou o número de pessoas que receberam o relatório. O haplogrupo em questão-chamado variadamente R-M512 e R1a-está presente em cerca de 50% dos judeus que descendem da tribo de Levi.
mas as perguntas permanecem: por que 23andMe não percebeu que a teoria Cazar é amplamente desacreditada? Quantos dos 23 clientes de mim receberam esta “atualização” imprecisa? E a empresa sabe quais são as motivações políticas da teoria?Andrew Golden, um cliente de 23andMe que notou o lugar proeminente da teoria Cazar em seu último relatório genético, disse que estava “surpreso” ao ver a teoria desacreditada apresentada como uma possibilidade científica real.
“ele certamente o disse como sendo tão provável quanto qualquer outra coisa que é realidade” , disse ele.
de Ouro disse que ele encontrou pela primeira vez o Cazar teoria na faculdade, onde ele pensou que era uma “bela idéia” — até que ele descobriu que “ele não tinha forte base na história”, e foi usada pelos anti-Semitas para contestar a legitimidade de o Judeu ligação com Israel.
“Há momentos em que por causa de realidades politicamente difíceis você deve se certificar de que é um pouco mais do que conjectura antes de jogar tudo para fora”, acrescentou.a teoria Cazar, defendida variadamente por judeus, neonazistas e defensores da causa palestina, foi mais recentemente defendida por Eran Elhai, um pesquisador de genética israelense-americano. As análises de Elhaik extraíram dos dados genéticos de 367 judeus Ashkenazi autoproclamados. Um estudo de 2013 baseado em mais de 1.700 amostras de 106 populações judaicas e não-judaicas e co-escrito por 30 geneticistas refutou a teoria Cazar.Elhaik também afirmou que o Iídiche, uma língua amplamente entendida como um composto de línguas Hebraicas, alemãs e eslavas, tem suas origens no leste da Turquia e não na Alemanha.embora a teoria de que os judeus são descendentes dos Cazares tenha sido desacreditada, muitos historiadores acreditam que a aristocracia do Império Cazar se converteu ao judaísmo no século VII C. E. No entanto, alguns pesquisadores questionaram a validade das evidências históricas frequentemente citadas ao detalhar a obsessão do Rei Cazariano Bulan com, e eventual conversão, ao Judaísmo.
“As apostas eram de que ele era político, porque se Judeus Ashkenazi não descendem de povos do Oriente Médio e, em seguida, sua Sionismo é cientificamente desacreditada,” Steven Weitzman, professor de história Judaica na Universidade da Pensilvânia e autor de “A Origem dos Judeus: A Busca de Raízes em Rootless Idade”, disse a Cazar teoria polêmica.talvez o uso mais famoso da teoria Cazar tenha sido feito por Shlomo Sand, um historiador israelense, em seu livro “the Invention of the Jewish People”, publicado em inglês em 2009. O livro de Sand foi amplamente criticado por ignorar evidências de DNA que sustentam uma descendência lineal de judeus de uma população antiga na moderna terra de Israel.
@jdforward Received this report from 23andme (ancestry / health genetic testing co.). Afirmando a desacreditada teoria Ashkenazi “Cazar” como se fact pic.Chilro.com/QXjhD2u8VG— (((Avram Gelbus))) (@MostaganemSkies) 27 de agosto de 2017
Harry Ostrer, um geneticista e autor do livro “o Legado de Uma História Genética do Povo Judeu”, disse o Atacante em agosto de 2016, que Elhaik não satisfazer as necessidades básicas de políticas para a partilha de dados entre a genética pesquisadores perseguindo o mesmo assunto. Ostrer também disse que Elhaik tinha uma “agenda anti-sionista” com seu trabalho.Ostrer disse que o principal problema com a teoria Cazar era que era impossível provar. Não há nenhum grupo conhecido de pessoas que descende diretamente dos Cazares: quando o Império Cazar foi esmagado, seu povo fugiu para a Europa, Ásia e Oriente Médio, misturando-se com as populações locais. Amostras genéticas de descendentes Cazar conhecidos seriam necessárias como amostras de controle para confirmar que alguns judeus Ashkenazi têm ascendência Cazar.”a questão é:” Será que se misturaram com judeus Ashkenazi?”Sim, isso é possível”, disse Ostrer. “Foram eles os fundadores dos judeus Ashkenazi? Não, isso não é possível. As provas apoiam as origens partilhadas dos judeus europeus. Isso tem de ser contabilizado.oitenta anos após o Holocausto, em que cerca de 6 milhões de judeus foram mortos em nome da purificação da “raça” ariana, o negócio de teste genético direto ao consumidor está crescendo, e nunca foi mais fresco cuspir em um tubo de plástico estéril. Há dez anos, 23 e comecei a fazer “festas de cuspo” na semana de Moda de Nova Iorque para obter publicidade. Agora a empresa tem uma avaliação de mais de US $1 bilhão. Pessoas que usam serviços de teste de genoma postam rotineiramente vídeos no YouTube de si mesmas aprendendo sua ascendência em tempo real.23andMe não tenta isolar um gene” judeu ” — apenas genes Ashkenazicos. 23andMe lista “judeus Ashkenazi” como uma população de referência dentro da maior população europeia. Ancestry.com chama os genes judeus de “judeus europeus”.”Os judeus sefarditas não são considerados uma população distinta nem por empresas, nem por pesquisadores — sua composição genética não é suficientemente diferente das populações vizinhas norte-africanas, ibéricas e gregas. Os judeus Ashkenazi encontram-se frequentemente na situação peculiar de serem 90% judeus Ashkenazi e 99% europeus. Os judeus sefarditas podem ser informados que são principalmente do Oriente Médio e norte de África e menos de 10% Ashkenazic.no entanto, mesmo assim como muitos judeus se reúnem para 23andMe para aprender mais sobre sua ascendência genética, o endosso inadvertido da empresa de uma teoria não científica pode levá-los a pensar duas vezes sobre aceitar seus relatórios genéticos como fato.
“it sort of assault your sense of self a little bit,” Golden said. “Vamos ter cuidado com coisas que são totalmente improváveis.contacte Ari Feldman em [email protected] ou no Twitter, @aefeldman