Queen Mab, Romeo and Juliet

Who is Queen Mab?Mab é a rainha das fadas, uma figura profundamente enraizada no folclore inglês. Ela não é uma personagem das peças de Shakespeare, mas é famosa dentro de suas obras porque ela é mencionada em Romeu e Julieta, como o tema de um discurso do amigo de Romeu, Mercutio.no folclore inglês, A Rainha Mab é uma fada que faz travessuras que, ao contrário da maioria das outras fadas, não é Malévola, mas embora possa ser irritante, ela faz travessuras de uma forma amigável e brincalhona a maior parte do tempo. Ela é mencionada por vários outros escritores de Michael Drayton em seu poema épico sobre fadas, Nymphidia, para Ben Jonson, Robert Herrick, John Milton, e mais tarde, o poeta romântico, Shelley, em seu poema principal, a Rainha Mab.Shakespeare tomou esta tradição de Mab, Rainha das fadas, e a evoluiu para Titânia, a rainha das fadas, como um personagem principal em um sonho de uma noite de Verão.em Romeu e Julieta, Romeu está se fazendo infeliz por causa de uma jovem mulher, Rosalina, que ele viu e, sem nunca ter falado com ela, e ela nem mesmo sabendo de sua existência, se apaixonou por ela. Ele foi paralisado por uma doença adolescente comum, de amor e não consegue livrar-se, apesar dos amigos estarem a gozar com ele. Ele e seus amigos interceptaram um mensageiro com uma lista de pessoas para serem convidadas para uma festa na Casa dos Capuletos. Romeo, um Montague-uma rivalidade familiar com os Capuletos – não foi convidado. Romeo vê que o nome de Rosaline está na lista e ele e seus amigos decidem gatecrash a festa.enquanto se aproximam da casa de Capuleto, os amigos de Romeu continuam a gozar com ele sobre o seu comportamento triste e apaixonado, provocado por sua obsessão com Rosalina e os sonhos que ele está tendo sobre ela. Mercúcio diz-lhe que a rainha Mab, que faz travessuras, tem infectado os seus sonhos e que é essa a causa da sua aflição. “Oh, então,” ele diz, “vejo que a Rainha Mab esteve com você,” e ele lança em uma descrição da lendária rainha Mab e como ela opera para afetar os sonhos das pessoas.de acordo com Mercutio Queen Mab é uma pequena fada que viaja em uma casca de avelã vazia, que ela usa como uma carruagem, com pernas de aranha para raios de roda, conduzido por um mosquito revestido de cinza e desenhado por uma equipe de átomos minúsculos. Em sua carruagem, ela cavalga sobre os lábios e narizes dos adormecidos e enche seus sonhos com fantasias selvagens. Se ela está de mau humor, é capaz de criar doenças venéreas para mulheres que sonham com beijos suaves. Ela também pode induzir jovens virgens inocentes a ter sonhos lascivos.mas a Rainha Mab é muito pequena, em relação ao mundo humano, e tudo ao seu redor é minúsculo. Mercutio faz este ponto por todo o lado. Ele está a sugerir que o Romeo está a ser um idiota. todos os rapazes adolescentes experimentam esta doença amorosa e não é nada. É uma questão menor,nem vale a pena comentar. A Rosalina é irrelevante. E, claro, isso prova ser verdade, pois Romeu está prestes a conhecer Julieta, e ter a mesma resposta que teve à Rosalina. Mas neste caso a jovem responde e se desenvolve em algo significativo, e em uma tragédia completa.A Rainha Mab não tem um papel dramático no Romeu de Shakespeare,& Julieta, que poderia ter funcionado perfeitamente sem o discurso de Mercutio, mas serve para sublinhar a imaturidade de Romeu no contexto das Relações– uma característica típica de um adolescente. Durante o curso da peça, Romeo enfrenta vários desafios e experiências que o obrigam a crescer, e vemos que na hora de sua morte ele amadureceu significativamente.o discurso de Mercutio sobre a Rainha Mab é feito no Ato 1, cena 4 de Romeu&Julieta. Aqui está o texto original de Shakespeare do discurso da Rainha Mab: então, vejo que a Rainha Mab esteve com vocês.
Ela é a fadas’ parteira, e ela vem
Em forma não maior do que uma ágata-pedra
Na frente da dedo de um vereador,
Desenhada com uma equipe de pouco atomies
Athwart homens narizes como eles estão dormindo;
Seu vagão-raios feita de longas spinners pernas,
A cobertura das asas de gafanhotos,
Os vestígios da mais pequena teia de aranha,
Os colares do luar aguado vigas,
o Seu chicote de críquete do osso, o chicote do filme,
Seu wagoner uma pequena cinza-revestido gnat,
Não é tão grande como uma rodada minhoquinha
Piroca gostaria de preguiçoso dedo de uma empregada doméstica; sua carruagem é uma avelã vazia feita pelo Esquilo joiner ou velha grub, Time out O’ mind the fairies’ coachmakers.
E neste estado ela galopa noite por noite
Através de amantes de’ cérebros e, em seguida, que sonho de amor;
S er cortesãos’ de joelhos, que sonho em tribunal’sies reta,
O’er advogados dedos, que em linha reta sonho em honorários,
O’er senhoras lábios, que em linha reta em beijos de sonho,
Que muitas vezes a raiva Mab, com bolhas pragas,
Porque suas respirações com doces contaminados são:
em Algum momento ela galopa o’er um cortesão do nariz,
E, em seguida, sonhos que ele de cheirar um terno;
E as vezes vem ela com um dízimo-rabo de porco
Agradar um parson nariz como um’ encontra-se dormindo,
em Seguida, sonhos, ele de outro benefício devido:
em Algum momento ela espalha o’er um soldado do pescoço,
E, em seguida, sonhos que ele de corte estrangeira de garganta,
De violações, ambuscadoes, Espanhol lâminas,
Da saúde de cinco sondar o profundo; e, em seguida, anon
Bateria em seu ouvido, em que ele começa e acorda,
E sendo assim frighted jura uma oração ou dois
E dorme novamente. Isso é que muito Mab
Que plats as crinas de cavalos na noite,
E coze a elflocks em falta sórdida cabelos,
Que, uma vez desembaraçados, muito desgraça prognostica:
Esta é a bruxa, quando empregadas domésticas ficam em suas costas,
Que recai sobre eles e aprende primeiro para suportar,
Tornando-as mulheres de bom transporte.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.