americanii care vizitează Italia ca turiști și intenționează să conducă ar trebui să obțină un permis internațional de conducere înainte de a părăsi SUA

dacă permisul expiră în străinătate, puteți solicita unul nou prin poștă prin intermediul American Automobile Association (AAA), Worldwide Travel Dept., 1000 AAA Dr., Heathrow, FL 32746, tel. (407) 444-7000, fax (407) 444-7380.

turiștii pot folosi, de asemenea, permisul de conducere american valabil dacă sunt însoțiți de o traducere oficială în italiană. Americanii înregistrați ca rezidenți la biroul local de înregistrări vitale (cunoscut sub numele de Anagrafe) trebuie să solicite o licență italiană în termen de un an de la data înregistrării.

Din păcate, nu există un acord pentru recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere între statele unite și Italia. Ministerul italian al Transporturilor a stabilit că deținătorii permiselor de conducere din SUA nu pot obține direct un permis Italian în schimbul unuia intern. Persoanele interesate trebuie să respecte cerințele obișnuite prescrise pentru obținerea unui permis Italian (un test scris, un test de conducere, un examen medical și documente pertinente).

încălcări ale traficului în Italia

cetățenilor americani care conduc în Italia li se reamintește că trebuie să respecte legile și reglementările locale de conducere. Traficul de vehicule în unele zone istorice din Centrul orașului orașelor și orașelor din toată Italia este limitat de un sistem de permise (numit „ZTL” și funcționând la fel ca un sistem EasyPass în Statele Unite ar putea fi pe autostradă). Camerele înregistrează plăcuțele de înmatriculare ale mașinilor care circulă în părți ale orașului care necesită permis. Deși majoritatea stațiilor de verificare automată sunt marcate clar, dacă un șofer trece unul, este imposibil să se știe în momentul în care a avut loc sau a fost înregistrată o încălcare. Violatorii nu sunt trași sau opriți și nu există contact personal cu un ofițer de poliție. Amenzile aplicate pentru aceste încălcări ar trebui să fie transmise rezidenței cetățeanului american în străinătate în termen de 360 de zile de la data încălcării. În cazul expirării termenului de prescripție, amenda trebuie contestată în continuare în fața autorităților italiene competente pentru a evita plata. Amenzile sunt cumulative pentru fiecare dată când un șofer trece un punct de control.

un sistem similar de camere automate de control al traficului este în vigoare în multe părți ale sistemului de autostrăzi și este utilizat pentru încălcarea vitezei biletelor. Biletul include de obicei o scurtă secțiune care explică modul de contestare sau apelare a biletului.

biletul(biletele) poate (pot) să fie sau nu direct de la Poliția Municipală. Autoritățile locale italiene externalizează, de obicei, colectarea datoriilor pentru încălcările comise de vizitatorii de peste mări. Compania de colectare a datoriilor cumpără efectiv datoria și apoi o ia asupra ei înșiși pentru a obține rambursarea de la șoferul mașinii. În cazul unei companii de închirieri auto, o cerere de plată este trimisă companiei care, la rândul său, furnizează în mod normal numele și adresa persoanei care închiriază mașina în momentul încălcării. Avantajul acestui lucru pentru vizitatorul de peste mări este că instrucțiunile de plată sau recurs sunt în limba engleză.în general, dreptul Italian permite două modalități de contestare a amenzii. Se poate scrie fie o scrisoare către Prefetto (reprezentantul local al guvernului național) al orașului în care a avut loc încălcarea, cerându-le să anuleze biletul, fie se poate depune o contestație prin Justiția Păcii (Giudice di Pace) pentru acel oraș (personal sau printr-un reprezentant legal). O listă de avocați vorbitori de limba engleză pot fi găsite la serviciile juridice locale.

transportul Public: Trenul / metroul/autobuzul

călătorii trebuie să cumpere bilete de tren sau metrou și să le valideze prin perforarea lor în mașini de validare înainte de îmbarcare situată lângă intrarea trenului sau a metroului. Nerespectarea acestei proceduri poate duce la o amendă la fața locului de către un inspector în tren sau metrou.

călătorii trebuie să cumpere bilete de autobuz înainte de îmbarcare și să le valideze imediat după îmbarcare. Biletele pot fi achiziționate de la magazinele de tutun sau chioșcuri. Nerespectarea acestei proceduri poate duce la o amendă imediată impusă de un inspector în autobuz. Dacă violatorul nu plătește amenda la fața locului, aceasta se va dubla automat și va fi transmisă la adresa de domiciliu a violatorului.

călătorii pot contesta amenzile de metrou sau autobuz scriind (în italiană) la biroul de servicii pentru Clienți al Companiei de transport din orașul în care a avut loc încălcarea solicitând anularea biletului în termen de 30 de zile de la notificarea amenzii. Dacă compania locală de transport respinge cererea, călătorii pot depune o cale de atac (personal sau printr-un reprezentant legal) prin Justiția Păcii (Giudice di Pace) pentru acel oraș. O listă de avocați vorbitori de limba engleză pot fi găsite la serviciile juridice locale.