Context

această linie este rostită de Michael Corleone, interpretat de Al Pacino, în filmul The Godfather: Part III, regizat de Francis Ford Coppola (1990).

să păstrăm asta în familie, bine? La începutul nașului: Partea a III-a, Michael Corleone și-a trăit viața ca naș. El este capul familiei Corleone și a făcut niște lucruri nu-așa-frumos de—a lungul drum… ca având propriul său frate ucis-yikes.

deci, este un fel de potrivire că, în acest film, el încearcă să facă lucrurile dreapta. Michael este în curs de a deveni un om de afaceri legitim. Amintiți-vă, aceasta este ceea ce a promis Kay că va face drumul înapoi în Nașul (Partea I). Asta a fost acum aproape treizeci de ani. Acum, el este pe cale de a face o afacere mare, care îl va scoate din afacerea de familie pentru totdeauna—o afacere el nu a vrut cu adevărat să fie parte din, în primul rând. Desigur, asta nu se dovedește a fi atât de ușor.

în această scenă, Michael află că a fost înșelat de prietenii săi mafioți. Sunt hotărâți să-i strice marea mișcare în legitimitate. Și cu cuvintele sale— ” tocmai când am crezut că am ieșit, m-au tras înapoi!”- Michael își exprimă cea mai mare frică. Nu va putea scăpa niciodată de această viață. Nu poate face nimic pentru a scăpa de lucrurile pe care le-a făcut și de păcatele pe care le-a comis.

imediat după ce a rostit această linie, Michael are un accident vascular cerebral diabetic și este internat în spital. Asta face ca această realizare să fie cu atât mai puternică. Aceasta este ceea ce Michael a încercat să realizeze întreaga sa viață. Vrea să-și scoată familia din întuneric și să găsească o nouă cale de urmat. Dar sfârșitul este aproape și încă nu a reușit-săracul.
ia tras în cu acest clip.

unde l-ați auzit

ați încercat vreodată să ieșiți din ceva, doar pentru a fi aspirați din nou? Acesta este momentul perfect pentru a rupe această linie. De asemenea, funcționează atunci când sunteți blocat în nisipuri mișcătoare, de asemenea. Știi, doar în cazul în care aveți nevoie de o referință film la îndemână pentru acele ocazii.

referințe notabile suplimentare

• pe Seinfeld, George crede că se poate despărți de prietena lui după ce a fost concediată, dar Jerry nu-i spune în niciun caz. De fiecare dată când George încearcă să iasă, îl trage înapoi!
• Silvio de la Sopranos adoră să-și arate impresia Pacino și acest citat este unul dintre preferatele sale.
• într-un episod de prieteni, Joey este distribuit ca Al Pacino ‘ s butt-double și canalizează puțin Michael Corleone pentru noroc.
• în emisiunea the Middleman, Citate Spanky din multe filme cu gangsteri, inclusiv această bijuterie din Nașul: Partea a III-a.

factor pretențios

dacă ar fi să renunți la acest citat la o petrecere, ai primi un „awww” la unison sau toată lumea ar da ochii peste cap și nu te-ar invita niciodată înapoi? Aici este, pe o scară de 1-10.

sigur, această linie ar putea fi adevărată, dar ai putea ajunge să sune un pic bombastic dacă îl lași să zboare de fiecare dată când alergi la un Starbucks pentru a comanda un Latte cu condimente de dovleac.