WORCESTER, Mass. ( AP) _ două fotografii atârnate una lângă alta în camera de cămin Sfânta Cruce a Maijei Langeland în ultimele luni ale primului ei an.

prima a fost desenată manual de iubitul ei, un jucător de hochei cu o serie artistică, în ultimul an la Academia Tabor. Arată doi oameni care stau într-un leagăn sub un copac lângă un lac.

al doilea a fost un cadou în acest an de la același iubit, acum un hack de calculator plin de spirit. E închis într-un scaun cu rotile și trage cu gura. De asemenea, arată un cuplu pe un leagăn lângă un lac.

aceeași scenă. Același artist.

asta e chestia despre Travis Roy, deoarece el a fost paralizat de la gât în jos 11 secunde în primul său schimb pentru Universitatea din Boston. Langeland, în vârstă de 19 ani, a spus că este încă aceeași persoană.

`Travis este încă aici”, a spus ea. „Doar corpul său nu funcționează la fel de bine. Toate motivele pentru care l-am iubit înainte sunt încă acolo acum, știi?”

Langeland se aștepta ca primul ei an de facultate să fie plin de lecții, dar niciuna atât de profundă ca cele predate de rănirea care i-a schimbat viața lui Roy.

`în momentul în care s-a întâmplat, nu părea că ceva ar putea fi vreodată mai rău”, a spus ea. „Dar există întotdeauna oameni care sunt mai răi decât tine și spui mulțumesc lui Dumnezeu că am ceea ce am, Fie că este vorba de utilizarea unui biceps sau de a putea respira singur”, a spus ea referindu-se la reperele de recuperare ale lui Roy până acum.

ea a fost alături de Roy de la accident. A fost un compus Langeland care a tamponat ochii lui Roy când s-a dizolvat în lacrimi în timpul unei conferințe de presă emoționante din martie.

Langeland își amintește clar noaptea, clipirea unui ochi, într-adevăr, că viața ei și a lui Roy s-au schimbat pentru totdeauna.

nu prea era un fan al hocheiului, partea ei preferată a jocului a fost atunci când crainicul a prezentat jucătorii. Roy a fost ușor de observat prin spray-ul său de păr blond.

a fost o noapte mare. Au ridicat bannerele de la Campionatul Beanpot din sezonul trecut. A fost primul joc al lui BU din noul sezon. Doar un boboc, Roy a fost în gama de noapte de deschidere pentru campionii naționali.

părinții lui Roy erau acolo. Sora lui și logodnicul ei. Acum Langeland și un prieten s-au întâlnit cu ei în tribune.

`a fost atât de interesant”, a spus Langeland.

BU a marcat imediat. Roy a ieșit în schimbul următor.

„uite-l pe Travis!”Langeland a strigat prin din către grupul ei.

nu și-a luat ochii de la el în timp ce se îndrepta spre un colț pentru a verifica un adversar din Dakota de Nord. Jucătorul a evitat lovitura și Roy s-a periat împotriva lui și a căzut în scânduri.

Langeland îl văzuse pe Roy căzând înainte. El ar obține rapid în sus și de a lua înapoi în joc. Nu ar fi un ocol la bancă, dacă el a fost într-adevăr rănit.

`nu-i place să stea pe gheață și să-i facă pe oameni să se uite la el”, a spus Langeland, așa că a devenit puțin îngrijorată când nu s-a aruncat pe patine. Jocul a fost oprit. A așteptat ca Roy să se ridice.tatăl lui Travis, Lee Roy, s-a îndreptat spre gheață. Mai multă așteptare. Apoi a făcut semn pentru restul grupului să i se alăture.

`în acel moment am știut că era dincolo de un umăr dislocat sau un picior rupt sau ceva, dar nu știam ce”, a spus ea. `Ce ar putea fi mai rău decât asta? Am presupus că nu era mort. Nu m-am putut gândi la nimic între asta, așa că nu am avut nici o idee.`

Langeland nu știe când a auzit prima dată cuvântul” paralizat ” rostit. Poate cineva speculează în tribune. `Este cel mai înfricoșător lucru posibil pe care îl poți auzi”, a spus ea.

pe o targă purtată de pe gheață, Roy ar fi putut fi mai calm decât oricine.

`el a spus, ” Maija te iubesc. Am spus că și eu te iubesc, Trav. A spus ‘ nu-ți face griji pentru mine. Am spus, Ei bine, o voi face.”

Roy a fost în Centrul Medical al Universității din Boston. Langeland a luat o săptămână și jumătate de la școală, a renunțat la o clasă și luni de zile a petrecut fiecare minut liber în spital, fie în camera lui Roy, fie într-o `suită de ospitalitate” rezervată familiei și prietenilor. Acolo își făcea temele și își împărtășea frustrările.

Langeland spune că cuvintele nu-i pot transmite emoțiile în primele câteva săptămâni, când Roy, care ar fi trebuit să sărbătorească începutul unei cariere palpitante la facultate, a fost imobilizat într-un pat de spital, în și din conștiință.

`m-am simțit ca într-un coșmar. … A fost fără îndoială, cea mai proastă perioadă din întreaga mea viață”, a spus ea. „De departe.”Roy s-a transferat la Centrul de reabilitare Shepherd din Atlanta în februarie. Langeland l-a vizitat cinci zile mai târziu. Acolo l-a văzut, pentru prima dată, într-un scaun cu rotile.

`a fost greu, știi, pentru că este doar să vezi cum vor fi lucrurile”, a spus ea. „Dar îți dai seama destul de repede că tot ce este este doar un scaun și într-adevăr nu are nimic de-a face cu cine este Travis.”

Roy face față, a spus Langeland. Calvarul a fost o experiență de învățare pentru el, de asemenea.

există o mulțime de terapie. Amândoi învață să trăiască cu privirile incomode ale străinilor și, mai rău, cu oamenii care nu vor face contact vizual.

Imaginea pe care Roy a desenat-o cu gura este la fel de bună ca prima desenată manual. El scrie cu gura, de asemenea, și trimite mesaje de e-mail pe calculator, ceva el a arătat nici un interes în înainte.

`l-a prezentat faptul că, da, viața s-a schimbat, dar încă continuă și încă pot să mă simt minunat”, a spus Langeland. „Odată ce am știut că este mai bun, mi-am dat seama că lucrurile vor fi în regulă, m-am simțit mult mai bine.”

în ceea ce privește viitorul, Langeland ia o zi la un moment dat.

`mă gândesc la asta în fiecare zi. Ce o să mă fac? Dar chiar nu știu”, a spus ea. „O să văd ce se întâmplă.”