într-o pagină timpurie a nopții, relatarea autobiografică a Holocaustului a lui Elie Wiesel, își amintește ordinele poliției maghiare în timp ce răsunau în micul său ghetou evreiesc. „Mai repede! Mai repede! Mișcați-vă, leneșilor!, „au țipat.

„atunci am început să-i urăsc, iar ura mea rămâne singura noastră legătură astăzi”, scrie el. „Ei au fost primii noștri asupritori. Au fost primele fețe ale iadului și ale morții.”

familia lui Wiesel nu era unică. Înainte de sfârșitul războiului, liderii țării și oamenii săi ar fi responsabili pentru moartea a sute de mii de evrei, romi și alți „indezirabili”.”Unii locuiau în granițele oficiale ale Ungariei de după Primul Război Mondial, în timp ce alții, inclusiv Wiesel și familia sa, locuiau pe teritoriul anexat care făcea parte din fostul Imperiu Austro-Ungar.

vinovăția Ungariei în Holocaust este incontestabilă. Cu toate acestea, în anii de după Războiul Rece, națiunea a lansat critici grele din partea cercetătorilor Holocaustului care spun că țara trece de la recunoașterea acestei complicități la a se prezenta ca o victimă neajutorată a ocupației naziste.cu toate acestea, recent, când premierul israelian Benjamin Netanyahu a vizitat Budapesta (primul prim-ministru israelian care a făcut acest lucru din 1989), premierul ungar Viktor Orbn a făcut titluri în timpul unei conferințe de presă comune când a denunțat relația țării sale cu Germania Nazistă în timpul celui de-al doilea război mondial.”în momentul în care am decis că, în loc să protejăm comunitatea evreiască, am ales colaborarea cu naziștii”, a declarat orb, potrivit Associated Press. „Am făcut clar că acest lucru nu se poate întâmpla din nou. În viitor, guvernul ungar își va proteja toți cetățenii.”

Declaratia orb A venit la cateva zile dupa ce Guvernul Ungariei a primit o lovitura majora pentru lansarea unei campanii anti-migranti cu postere care infatiseaza chipul miliardarului evreu de origine maghiara George Soros si il lauda pe controversatul lider al Ungariei din cel de-al doilea razboi mondial, Mikloux Horthy.

această recunoaștere a vinovăției și apelul la reconciliere a fost un pas vizibil pentru guvern, care a fost criticat pentru sărbătorirea politicienilor și scriitorilor nativiști cu medii antisemite. De asemenea, a contrastat cu modul în care guvernul orb a caracterizat rolul Ungariei în Holocaust în trecut.

în timpul Comemorării de către Ungaria a 70 de ani de la evenimentele din 1944, când armata nazistă a intrat în Ungaria, guvernul a ridicat un monument în Piața Libertății din Budapesta. Intitulat „Memorialul victimelor ocupației germane”, acesta descrie un vultur cu gheare ascuțite, semnificând Germania Nazistă, coborând și atacând Arhanghelul Gabriel, care simbolizează poporul maghiar.

statuia a fost emblematică a luptei din Ungaria de-a lungul istoriei sale. Criticii au numit Interpretarea o albire a rolului pe care guvernul Ungariei și civilii l-au avut în crimele Holocaustului. Ei au crezut că a echivalat toate suferințele maghiare ca fiind egale și au cerut îndepărtarea statuii. Guvernul a negat acuzațiile și a refuzat să înlăture Monumentul.

statuia se află încă în piață, ilustrând diviziunea profundă care rămâne în județ, care încă se luptă să se împace cu istoria sa.

****

cu mult înainte de acea fatidică primăvară din 1944, liderul maghiar Miklus Horthy a încurajat fervoarea antisemită în țara sa. Când a preluat puterea pentru prima dată în 1920, Legea Numerus Clausus a țării, care a pus o cotă asupra numărului de studenți evrei autorizați să participe la universități, a intrat în vigoare, împreună cu teroarea albă, o represiune militară care vizează evreii și alți contrarevoluționari. În construirea celui de-al Doilea Război Mondial, o serie de legi antievreiești începând din 1938 au fost, de asemenea, responsabile pentru alți evrei maghiari.

dar Alianța pe care Ungaria a lovit-o cu Puterile Axei în 1940 a ținut la început majoritatea evreilor din Ungaria în siguranță de Germania Nazistă. Peste 20.000 de evrei pe care autoritățile maghiare i-au desemnat drept „cetățeni străini” au fost trimiși în 1941 în Ucraina ocupată de germani, cu deplină cunoștință de soarta care îi va aștepta la sosirea lor. Anul următor, forțele militare și cetățenești maghiare au luat parte la masacrul de la Novi Sad din nordul Serbiei, unde au fost uciși peste 1.000 de oameni, majoritatea evrei. Și aproximativ 40.000 de evrei recrutați în batalioane de muncă forțată au murit de expunere, foc inamic sau execuții în masă în timpul retragerii Ungariei de la Stalingrad la începutul anului 1943.

totuși, spre deosebire de o mare parte din Europa, majoritatea evreilor din Ungaria au rămas în viață în primăvara anului 1944. Ca aliat oficial al Puterilor Axei, Hitler a părăsit Ungaria pentru a-și găsi propria soluție la „problema evreiască” până în acest moment. acum, Fuhrerul și-a cerut evreii. În acea primăvară, cu Armata Sovietică avansând la granița Ungariei și propria armată a Ungariei distrusă în mare parte la Stalingrad, trupele naziste au intrat pentru prima dată în granițele Ungariei. Au venit fără rezistență. Horthy a invitat trupele lui Fuhrer în țară și apoi a acceptat verbal să trimită ceea ce inițial erau 100.000 de evrei către germani pentru „muncă” în încercarea de a rămâne la putere. Adunând acest număr, Horthy a decis în schimb să trimită și familiile muncitorilor, sigilând în cele din urmă soarta a aproximativ 437.000 de evrei.

” implicarea este absolut clară, deoarece guvernul său este cel care o face, iar instrucțiunile sale orale sunt cele care o fac”, spune Paul Shapiro, directorul Centrului pentru Studii Avansate ale Holocaustului din cadrul Muzeului Memorial al Holocaustului din Statele Unite Smithsonian.com. ” toată lumea știa în primăvara anului 1944 ce însemna transportul evreilor în mâinile germane.”Horthy și Ungaria se aflau într-o situație imposibilă, dar după cum scrie Robert Rozett, directorul bibliotecilor Yad Vashem pe tabletă cu doar aproximativ 150 de germani naziști responsabili de deportări, oficialii Ministerului maghiar de Interne, jandarmii și autoritățile locale au fost lăsați să-și îndeplinească ordinele. În loc să refuze să fie complici, ungurii au ales să coopereze. „Germanii au făcut presiuni pentru o acțiune concertată împotriva evreilor maghiari, iar Horthy nu numai că nu a rezistat—a pus aparatul guvernamental la dispoziția lor. Procesul bine uns de distrugere a evreilor a urmat rapid: restricții, purtarea insignei evreiești, confiscări, înființarea de ghetouri și deportări sistematice”, scrie Rozett.

a durat până în iulie, victoriile continue ale aliaților arătând cum se va încheia războiul, pentru ca Horthy să ordone oprirea deportărilor și deschiderea negocierilor de armistițiu cu sovieticii, spune Shapiro. Abia atunci Hitler a susținut o preluare guvernamentală, începând domnia terorii a partidului fascist Arrow Cross.

în timpul domniei lor, membrii Arrow Cross i-au vizat pe evreii din Budapesta, singurii evrei care au rămas în Ungaria aproape de sfârșitul războiului. Horthy i-a cruțat în măturarea sa, dar, după cum scrie The Economist, motivul acestui act nu s-a născut neapărat din compasiune. Mai degrabă, Horthy fusese avertizat că era în pericol de a fi judecat pentru crime de război dacă deportările continuau.

Partidul Crucea săgeții a comis crime de nedescris și a ucis sau deportat aproximativ 100.000 de evrei înainte ca trupele sovietice să preia controlul asupra țării în 1945. Faptele lor au aruncat o amprentă neagră asupra istoriei Ungariei, dar guvernul marionetă nu a fost singur în răspândirea terorii în țară. Dacă narațiunea Ungariei și a Holocaustului este spusă cu exactitate, Horthy și cei care au lucrat cu Guvernul au sângele a peste 400.000 pe mâini.

***

Wiesel, la rândul său, nu s-a întors în Ungaria decât în 2009. Îmbrăcând un yarmulke albastru și un trench negru, tânărul de 81 de ani a aprins o lumânare la Centrul Memorial și Documentare al Holocaustului din Budapesta. Fotografii au surprins momentul în care Wiesel a îngenuncheat, umbra lui reflectându-se pe pereții de granit ai Centrului. Acolo, numele victimelor maghiare ucise în Holocaust au fost gravate. Undeva pe pereți erau numele surorii mai mici, mamei și tatălui lui Wiesel.

călătoria lui Wiesel a venit într-un moment de cotitură pentru memoria maghiară și Holocaustul. Centrul de ultimă generație s-a deschis cu doar cinci ani înainte, în 2004. La acea vreme, Muzeul simboliza o nouă eră de deschidere în documentarea rolului Ungariei în Holocaust.

după căderea Uniunii Sovietice și începerea alegerilor libere în Ungaria în 1990, Ungaria a făcut pași pentru a-și asuma responsabilitatea pentru acțiunile sale. În timpul comemorării a 50 de ani de la Holocaustul maghiar în 1994, liderii politici și-au cerut oficial scuze pentru complicitatea Guvernului la „soluția finală.”Guvernul de coaliție al Ungariei a instituit o zi națională de Comemorare a Holocaustului. Ungaria s-a alăturat, de asemenea, grupului internațional de lucru pentru cercetarea Holocaustului și a comandat crearea Centrului de documentare și Documentare a Holocaustului, administrat de Stat.dar, în timp ce Ungaria la începutul anilor 2000 a dat semne de promisiune pentru munca sa de comemorare a trecutului său, a purtat, de asemenea, semințe ale viitorului său. În Ungaria, Skinheads îmbrăcați în uniforme naziste ar începe să evolueze în Partidul Jobbik, grupul nativist de extremă dreaptă din Ungaria. O facțiune marginală la acea vreme, ei s-ar dovedi destul de curând capabili să obțină 20% din voturi la alegerile parlamentare din 2014.

într-un discurs rostit în fața Adunării Naționale Ungare, Wiesel a vorbit despre temerile sale pentru viitorul țării.

„oriunde în lume vin și cuvântul Ungaria este menționat, următorul cuvânt este antisemitism”, a spus el. „Vă îndemn să faceți și mai mult pentru a denunța elemente antisemite și expresii rasiste în mediul dvs. politic și în anumite publicații.”

chemarea la acțiune, totuși, a fost în zadar. Economia eșuată a Ungariei a creat un mediu primitor pentru sentimentele nativiste de extremă dreapta.

***

în această lună, un nou partid se ridică la dreapta biletului Jobbik. Criticând Jobbiks pentru trecerea la un bilet mai centrat public, grupul, care se numește forță și determinare, spune că reprezintă „omul alb european” și încearcă să răspândească ideea de „autoapărare etnică”.”

” nu vrem să muzăm despre trecut — există doar înainte. Trebuie să credem că și pentru noi există o pagină goală în cartea de istorie”, a declarat un membru al noului grup pentru Associated Press.

atitudinea apatică față de istorie depășește acest nou partid de extremă dreapta. Memorialul și Muzeul Holocaustului, administrat de stat, în ciuda începutului său promițător, a suferit reduceri de finanțare decimatoare. As be Barda, curator al Casei de Artă Contemporană Trafo din Ungaria și Asociația Artiștilor interpreți independenți a scris într-un e-mail la Smithsonian.com în toamnă, ” este o instituție moartă, un fel de necesitate pentru anumite școli, fără programe, suntem doar la un colț distanță și ca și cum nu ar exista niciodată.în schimb, vizitatorii sunt direcționați către” Casa Terorii”, un muzeu de propagandă sponsorizat de stat, construit în 2002, care spune povestea aprobată de Stat a Ungariei și a Holocaustului. Într—o expoziție, o face literalmente-o expoziție rotește o figură îmbrăcată într-o uniformă nazistă pe o parte și o uniformă Sovietică pe cealaltă pentru a combina nazismul, fascismul și comunismul.

înainte de moartea sa, Wiesel, revoltat de faptul că oficialii guvernului maghiar au participat la reînhumarea unui scriitor care era membru al Partidului Crucea săgeții, a scris o ultimă scrisoare publică în semn de protest față de acțiunile sale, în care a explicat de ce s-a simțit obligat să returneze un premiu de stat acordat odată cu multă sărbătoare.

el nu a trăit pentru a vedea guvernul maghiar acorda un premiu similar de import de stat—Ordinul de Merit al Crucii Cavalerului—Zsolt Bayer, un jurnalist rasist, antisemit, care a făcut referire la poporul evreu ca „excremente împuțite.”Guvernul și-a justificat onoarea vara trecută susținând că a fost pentru „explorarea mai multor probleme naționale” și „ca o recunoaștere a muncii sale jurnalistice exemplare”, a raportat la acea vreme spectrul maghiar.

ca răspuns, mai mult de 100 de beneficiari din trecut (și numărând) de premii de stat maghiare și-au returnat propriile onoruri în indignare, considerând incidentul Bayer ca un alt exemplu de încurajare implicită a Antisemitismului de către guvern.decizia recentă a Orb-ului de a vorbi despre vinovăția Ungariei în Holocaust, împreună cu jurământul său față de Netanyahu de a lupta împotriva antisemitismului în țara de astăzi, este notabilă prin comparație. Dar dacă orb Inktiktn vrea să fie luat pe cuvânt, este mult de lucru.