japoneză poate fi un limbaj greu pentru a intra în. Nu pentru că este un limbaj greu de învățat, neapărat, ci pentru că există o grămadă de bariere mentale și concepții greșite. Japoneza are reputația de a fi greu de învățat.
pot să înțeleg de ce – japonezii pot fi înfricoșători pentru oameni. Trebuie să înveți toate aceste personaje noi, structuri gramaticale și – Oh Doamne-există kanji. Nimic nu sperie un potențial student japonez ca kanji.
vorbitorilor nativi de engleză le place în schimb să învețe limbi romanice (spaniolă franceză italiană), deoarece sunt atât de asemănătoare cu engleza în multe feluri.
dar sunt aici să vă spun că totul este o grămadă de prostii. Oamenii tind să construiască japoneză ca o limbă imposibil de învățat, dar, în experiența mea, japoneză este drept înainte și ușor de învățat.
să ne uităm la nay-sayers și de ce greșesc.
Cine spune că este dificil
în cadrul Guvernului SUA, există o organizație numită Foreign Service Institute (FSI). Acesta pregătește diplomați americani și alți oficiali guvernamentali pentru călătorii în străinătate, învățându-i limba și cultura.
FSI are un sistem de clasificare pentru limbi bazate pe cât de dificil sunt și cât timp le ia pentru vorbitori nativi de limba engleză pentru a învăța.
cele mai ușoare limbi sunt vechii noștri prieteni, limbile romanice: spaniolă, franceză și italiană, printre altele. Majoritatea acestor limbi sunt în aceeași familie de limbi ca engleza.
și, conform FSI, cele mai grele sunt araba, Cantoneza, japoneza, coreeana și mandarina.
FSI poate fi destul de greu de argumentat împotriva. La urma urmei, are o mulțime de experiență în predarea limbilor străine, așa că probabil FSI știe mai bine decât majoritatea.
dar cred că FSI nu dă japonezilor un shake corect. Există o mulțime de aspecte ale japonezei care sunt destul de simple și directe, chiar și pentru vorbitorii nativi de engleză.
De ce Japoneza este ușor de învățat
majoritatea oamenilor se agață de câteva aspecte specifice ale japonezei, ignorându-le pe cele frumoase și ușoare. Când te uiți la japoneză în comparație cu alte limbi, există o mulțime de lucruri despre japoneză, care sunt de fapt mult mai ușor.
sunete
pentru unul, fonologia Japoneză (sunetele care alcătuiesc limba) este foarte simplă. Există doar cinci sunete vocale de bază (dintre care majoritatea sunt comune în alte limbi), iar consoanele sunt destul de elementare.
comparați asta cu fonologia engleză. Fonologie engleză, în special vocalele, și mult mai complexe decât Japoneză.
Un alt lucru frumos despre japoneză este că nu este un limbaj tonal. Într-o grămadă de limbi diferite, cum ar fi mandarina sau vietnameza, înțelesul tău variază în funcție de tonul tău
în Japoneză, tonul vocii tale contează puțin, dar nu este aproape la fel de pronunțat ca în limbile tonale.
gramatica
oricine a încercat să învețe o limbă romantică știe că subjunctiv tensionată va face să doriți să rupe părul afară. Ce este timpul subjunctiv? Practic, exprimă o dorință viitoare.
în japoneză, este foarte, foarte ușor de făcut. Dar în alte limbi, Ei bine … să spunem doar că sunt vorbitor nativ de engleză și, sincer să fiu, nu am nicio idee despre cum funcționează subjunctivul în engleză.și dacă ați studiat spaniola sau franceza, știți că în aceste limbi, substantivele diferite au genuri diferite și trebuie tratate diferit. El biblioteca este diferit de la biblioteca.
în japoneză, nu trebuie să te confrunți cu nimic din toate acestea. Deloc. Un scaun nu este bărbat și o bibliotecă nu este femeie. Nu va trebui niciodată să ghiciți sexul unui obiect neînsuflețit.
K-k-k-kanji!
chiar și kanji, omul negru al limbii japoneze, este de fapt destul de ușor. Tehnologia nu numai că a făcut mult mai ușor să înveți kanji (prin sisteme de repetiție distanțate), dar și mult mai ușor să citești și să scrii kanji. Nu mai trebuie să memoreze ordinea accident vascular cerebral de fiecare kanji; acum, Puteți doar să-l tastați în!
și dacă nu cunoașteți un kanji, este incredibil de ușor să îl căutați pe un telefon sau dicționar electronic. Mult mai frumos decât lugging în jurul unui dicționar kanji gros.desigur, nu este ușor să spunem că o limbă este obiectiv mai ușor de învățat decât alta. Învățarea limbilor străine, în general, este o experiență foarte subiectivă.
Nu mă înțelegeți greșit – Japoneza poate fi cu siguranță o luptă pentru noii cursanți. Oamenii diferiți învață diferit, nu există două moduri în acest sens.
dar învățarea japoneză s-ar putea să nu fie o sarcină atât de insurmontabilă pe cât credeți. Dă-o lovitură – s-ar putea găsi chiar că japoneză este o briza pentru tine.