care este frica de Domnul? Această teamă înseamnă că suntem în pericol de judecată atunci când venim în prezența lui? Pot pictogramele limbajului grădinii să ne dea o înțelegere mai profundă a ceea ce este această frică? Ne va îndruma ceva în acest cuvânt către Mesia? Să investigăm.

există o serie de cuvinte pentru frică în ebraică, dar majoritatea utilizărilor provin dintr-o singură rădăcină. Această rădăcină este Yirah, care are o gamă largă de semnificații, dar este cel mai adesea tradusă ca frică, frică, a fi teribil sau a fi îngrozitor. În câteva locuri, este tradus venerație sau reverență. După cum vom descoperi, acest cuvânt este greșit înțeles.

dar care este și la ce ne obligă frica de Domnul? Ascultăm noi de YHVH pentru că sperăm să scăpăm de mânia și disciplina sa sau ascultăm ca răspuns la măreția și măreția prezenței sale în viețile noastre? în primul rând, ar trebui să recunoaștem cât de importantă este această frică în viața noastră. Proverbe capitolul 14 versetul 27 ne spune că:

frica de Domnul este un izvor de viață, să se îndepărteze de la capcanele morții.

nu numai asta, dar Psalmistul ne explică acest lucru în Psalmul 111 versetul 10:

frica de Domnul este începutul înțelepciunii: o bună înțelegere au toți cei care fac poruncile Sale: lauda lui durează pentru totdeauna.

Acest lucru face ca frica, sau Yirah, să pară ceva ce ar trebui să aspirăm cu toții să realizăm, dar dicționarul nostru ne spune că frica este o emoție abstractă tulburătoare care este trezită de pericol. De fapt, David ne scrie acest lucru în angoasă față de opresiunea pe care o simte de la dușmanii săi în Psalmul 55 versetul 5:

frica și tremurul au venit peste mine și groaza m-a copleșit.

acum ajungem la rădăcina dilemei noastre. În 1 Ioan capitolul 4 versetul 18 găsim aceasta:

nu există frică în dragoste; dar iubirea perfectă alungă frica: pentru că frica are chin. Cel care se teme nu este desăvârșit în dragoste.

cum poate această frică de Dumnezeu să fie un lucru bun Când iubirea perfectă alungă această frică?

pentru a răspunde la aceasta, să începem prin investigarea pictogramelor găsite în limba antică dată omului înainte de corupția care s-a întâmplat la Turnul Babel.

frica și frica din versetele Noastre anterioare sunt fiecare Yirah care este scris Yood Reysh Aleph Hei.

limbă antică

ebraică modernă

yood imagine de mână sau braț și înseamnă a lucra sau o lucrare puternică sau faptă.

Reysh este imaginea capului și înseamnă liderul, stăpânul sau prințul.

Alepheste imaginea boului și înseamnă liderul puternic, capul familiei sau Dumnezeu Tatăl.

Hei este imaginea omului cu brațele înălțate și înseamnă a privi, a acorda atenție la ceea ce urmează, sau Duhul Sfânt ca Revelator. aici putem vedea că orice ar fi acest Yirah, este o lucrare măreață a prințului pentru Tatăl Ceresc la care trebuie să fim atenți. De asemenea, este valoros să rețineți că ultimele trei litere, Reysh Aleph Hei formează cuvântul rădăcină pentru a vedea. Deci, acest Yirah vine din a vedea această lucrare puternică. Aceasta este exact ceea ce este consemnat în Exodul Capitolul 3 versetele 3 până la 6 unde Moise îl întâlnește pe Dumnezeu în rugul aprins:

și Moise a spus că acum mă voi abate și voi vedea această mare priveliște, de ce tufișul nu este ars. Când Domnul a văzut că s-a întors să vadă, Dumnezeu l-a chemat din mijlocul tufișului și a zis: Moise, Moise. Și el a spus: Iată-mă. și el a spus: Nu te apropia aici: scoate-ți pantofii de pe picioare, căci locul pe care stai este pământ sfânt. Mai mult, el a spus: Eu sunt Dumnezeul tatălui tău, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov. Moise și-a ascuns fața, căci se temea să se uite la Dumnezeu.

Moise vede și experimentează venerație la marea vedere, tufișul care nu este consumat de foc și experimentează o venerație umilitoare pentru sfințenia morală pe care o vede acolo în Dumnezeu.

nu există nici o teamă în această întâlnire.

mai este ceva destul de neașteptat de găsit aici. Ambele noastre primele două scripturi conțin fraza frica de Domnul. Regulile gramaticii ne spun că atunci când un substantiv urmează altul, primul este în stare constructivă, ceea ce înseamnă că cele două substantive trebuie luate împreună pentru a forma un concept. Cuvântul nostru pentru frică, Yirah, se termină într-un Hei care îl face un substantiv feminin. Când în această stare construct Hei este schimbat la un Tav. Aceasta denotă că primul substantiv aparține celui de-al doilea sau că frica de Domnul este frica care aparține Domnului.

ce ne spune asta? Când David a folosit Yirah în Psalmul 51, el a fost însoțit în mod revelator de tremur și groază. Dar când Yirah este combinat cu Domnul într-un singur concept, Yirah devine Yirat și Yirat aparține Domnului. Frica de Domnul este frica Lui, nu a noastră. Știm că Domnul nu se poate teme în același sens în care David a cunoscut frica, așa că Scripturile trebuie să descrie altceva.

ce primea Moise de la Dumnezeu la Rugul Aprins, dacă nu se temea? El a experimentat pentru prima dată măreția Domnului în dragoste. John a avut dreptate când a scris că nu există frică în dragoste. Cele două nu pot exista împreună. Groaza și frica tulburătoare care sunt însoțite de tremur și groază vin ca urmare a necredinței în care curgerea venerației, sfințeniei, minunii și misterului său nu este permisă.

ce altceva putem învăța pe măsură ce înlocuim Hei cu Tav, pe măsură ce Yirah devine Yirat și ne dăm seama că frica devine ceva care aparține Domnului?

Tav este imaginea de bastoane de lemn încrucișate și înseamnă a sigila, sau un semn, sau un legământ.

pictogramele pentru Yirat, care este scris Yood Reysh Aleph Tav descrie acest lucru pentru noi: lucrarea puternică a Prințului pentru Dumnezeu Tatăl sa întâmplat la semnul crucii.

în moartea lui Mesia pentru păcatele noastre, putem vedea și înțelege în cele din urmă că Dumnezeu Tatăl și-a revelat și și-a extins adevărata inimă și intențiile față de noi. Yiratul său nu a fost niciodată destinat să fie altceva decât o binecuvântare pentru cei care aleg să-și pună încrederea în el.

ca acest articol? Partajați-l folosind link-urile de partajare sociale. Abonați-vă la descoperirea Cuvântului viu și obțineți studii uimitoare de cuvinte ebraice livrate în fiecare săptămână!	ia cartea și începe propria călătorie în limba ebraică!
Aboneaza-te!	Ia-l acum!