este posibil să fi auzit pe alții vorbind despre cum au văzut gheișă în timp ce călătoreau în Kyoto – dar au văzut într-adevăr o gheișă sau a fost o maiko pe care au văzut-o în schimb? Sau a fost chiar un turist care a plătit să se îmbrace într-un costum de gheișă doar pentru experiență?

Geisha vs.Geiko

traducerea literală a ‘arts person’, gheișele sunt foarte bine pregătite în artele tradiționale japoneze, inclusiv muzica, cântatul și dansul. În schimb, geiko (XV) este folosit în principal pentru a se referi la gheișă din Kyoto. Deși geisha se referea anterior doar la cele din Tokyo și zonele înconjurătoare, acum a devenit termenul general pentru toate gheișele.

Geiko vs.Maiko

Maiko (in) se traduce prin ‘fata dansatoare’ sau ‘copil’ si se refera la ucenicul geiko. Ei urmează aproximativ 5 ani de pregătire în diverse arte, înainte de a absolvi pentru a deveni geiko. În afara Kyoto, hangyoku (inktiftu) din Tokyo ar fi cel mai apropiat echivalent cu Maiko. Hangyoku înseamnă literalmente ‘jumătate bijuterie’ și sunt gheișă stagiar, deși puțin se știe despre procesul lor de formare. Deci, rezumat, diferența dintre geiko și maiko poate fi descrisă ca diferența dintre realizat „maestru” al artei lor și un ucenic.

acum că am clarificat terminologia, care sunt diferențele dintre geiko și maiko?

Hair style

Geiko poartă de obicei o perucă simplă peste părul lor natural, de obicei în stilul tipic văzut mai jos. Cu toate acestea, maikos își modelează propriul păr în aranjamente elaborate care variază în funcție de stadiul de antrenament în care se află.

o coafura geiko tipic

una dintre cele mai multe coafuri care Maiko sport în timpul etapei lor de ucenic

accesorii de par

maikos purta mai multe ornamente de păr elaborate, sau kanzashi, cum ar fi ventilator sau ornamente în formă de bilă și piepteni. Există, de asemenea, hana–kanzashi – un ornament cu flori de mătase atârnând de la capul maiko până la bărbie. Deși acesta este unul dintre cele mai recunoscute ornamente de păr, este purtat doar în primul an Minarai etapă a antrenamentului unui maiko.în schimb, geiko poartă ornamente mai simple sau piepteni decorativi în păr.

ornamentele de păr mult mai simple purtate de un geiko

alcătuiesc

deoarece maikos nu poartă peruci, vor avea o bandă vizibilă de piele nevopsită la linia părului. Sprâncenele lor vor fi colorate cu roșu sau roz, în timp ce ochii lor vor fi conturați în roșu și negru. Primul an maikos va avea doar buza inferioară vopsită în roșu, în timp ce maikos în al doilea an de antrenament și nu numai va avea ambele buze pictate. Prin comparație, ca geikos purta în mod normal peruci, nu va fi nici o bandă de piele goale la linia parului lor. Sprâncenele lor vor avea doar o notă de roșu, în timp ce ochii lor sunt conturați doar în negru. Ambele buze vor fi vopsite în roșu aprins.

Kimono

Maiko purta de multe ori viu colorate, cu mâneci lungi kimono cu un Obi larg sau cercevea, care este aranjat într-un arc la spate și se extinde la picioarele lor. Gulerul kimono – ului lor va atârna jos în partea din spate a gâtului și este gros și brodat, conținând doar culori roșii, aurii și albe (sau crem). Geiko sunt mai în vârstă, de aceea poartă kimono mai matur, de obicei în culori solide și mâneci mai scurte. Obi-urile lor sunt mai înguste și legate într-un nod pătrat, în timp ce gulerele lor sunt complet albe și stau mai sus în spatele gâtului.

kimono-ul simplu, cu mânecă scurtă, cu obi îngust purtat de geiko contrastează cu ținuta mai elaborată a încălțămintei maiko

Maiko poartă în mod normal Okobo(inox), sau sandale din lemn. Geiko poartă zori mai scurte(XV) sau Geta (XV), deși Maiko le poate purta și la ocazii speciale.

încălțămintea purtată de geiko din dreapta este mult mai mică decât cea a maikos

real sau turistic?

având în vedere aceste diferențe dintre geiko și maiko, cum putem spune dacă o persoană cu fața vopsită în alb, îmbrăcată în kimono, care poartă o coafură tradițională, este de fapt o maiko sau geiko, în loc de un turist îmbrăcat ca unul deghizat? Iată câteva semne de poveste:

ornamente de păr și machiaj

deoarece hana–kanzashi lung și dangly este purtat doar de maiko în primul an de antrenament, ceea ce corespunde atunci când au doar buza inferioară vopsită în roșu, o persoană care poartă hana–kanzashi cu ambele buze pictate nu este un lucru real.

un dress-up maiko cu 3 semne de poveste: „hana-kanzashi” asociat cu ambele buze pictate; prezența altor culori decât roșu, auriu și alb pe guler; și lipsa relativă de roșu pe guler.

ora din zi

Maiko și geiko își încep ziua de lucru seara, de aceea o persoană în plină regalia în mijlocul zilei este cel mai probabil un turist.

locație

ca maiko și geiko dețin statutul de celebritate, ei vor evita, de obicei, locuri aglomerate și au tendința de a utiliza backstreets pentru a obține de la un loc la altul.

fotografierea

clienții plătesc pentru timpul necesar pentru ca maiko și gheișa să ajungă din loc în loc, prin urmare nu se vor opri să facă fotografii cu turiștii.

mersul pe jos

în timp ce okobo purtat de maiko poate fi foarte mare și dificil să meargă în, maiko sunt instruiți pentru a fi capabil să se deplaseze în jurul în ele și nu va necesita asistența altora pentru echilibru.

motive sezoniere

Geiko și maiko poartă kimono cu modele care corespund anotimpurilor. De asemenea, motivele de pe ornamentele lor de păr sunt aliniate și la perioada anului. Dacă vedeți pe cineva purtând un kimono de toamnă primăvara, atunci cu siguranță nu este geiko sau maiko.

pentru informații mai detaliate cu privire la istoria și diferențele dintre geiko și maiko, du-te la http://geimei.tumblr.com/