cum să se căsătorească în Mexic: un ghid complet pentru nunta
Căsătoria în Mexic: o introducere
Mexic are unele locuri excelente să se căsătorească alături de unele scenarii perfecte imagine. De la plaje aurii cu ape turcoaz, până la orașe coloniale vechi cu farmecul lor, clădiri vechi, străzi pietruite cupole și arcade.
Mexicul devine din ce în ce mai popular ca destinație pentru americani și canadieni să se căsătorească și, având în vedere posibilitatea de a se căsători înconjurat de peisaje uimitoare, nu este greu de văzut de ce!
dacă doriți să vă căsătoriți în Mexic, nu există nimic legal sau tehnic care să vă împiedice să faceți acest lucru; dar va trebui să planificați din timp și să obțineți câteva documente împreună, să completați câteva formulare și să plătiți câteva taxe. Acest ghid vă va conduce prin labirint.
dacă după ce ați citit acest ghid vă întrebați dacă puteți face față documentelor și administratorului, nu vă panicați! Puteți angaja planificatorii de nunta pentru a avea grijă de detalii și documente în numele dumneavoastră în schimbul unei taxe modeste.
cerințe legale pentru o căsătorie în Mexic
consimțământ
persoanele cu vârsta sub 18 ani nu se pot căsători în Mexic fără consimțământul părinților. Cu acordul părinților, băieții trebuie să aibă cel puțin 16 ani, iar fetele trebuie să aibă cel puțin 14 ani.
străinii care se căsătoresc cu străini
nu trebuie să fii rezident în Mexic pentru a te căsători aici, vei avea nevoie doar de pașaport și permisul de turist, plus alte documente (vezi mai jos). Dacă intenționați să vă căsătoriți cu un Mexican în Mexic, veți avea nevoie de documentație suplimentară – citiți secțiunea chiar înainte…
radiografii toracice și analize de sânge
acestea trebuie făcute local în Mexic, deoarece rezultatele testelor de sânge și documentația cu raze X trebuie să fie în spaniolă, iar testele trebuie făcute într-un anumit interval de timp de la completarea formularului de cerere de căsătorie. Nu toate statele mexicane necesită radiografii toracice: verificați local sau întrebați Planificatorul de nunți.
patru martori
va trebui să aveți 4 martori prezenți la ceremonia legală și trebuie să aibă o identificare valabilă: de obicei se utilizează un pașaport valabil, dar alte forme de identificare emise de guvern ar fi acceptate.
valabilitatea în afara Mexicului
certificatul de căsătorie va fi valabil în întreaga lume, dar ar trebui să obțineți certificatul ‘legalizat’ în Mexic pentru a vă asigura că este acceptat legal atunci când vă întoarceți acasă. Procesul este invers de a obține documentația nativă apostilată pentru Mexic de către autoritățile necesare (de ex. Departamentul de stat) pentru căsătorie în Mexic( a se vedea mai jos); oficiul registrului din Mexic vă va spune unde se poate face acest lucru la nivel local sau dacă angajați un planificator de nunți, el/ea vă va sfătui.
căsătoriile între persoane de același sex în Mexic
în 2015, Curtea Supremă din Mexic a decis să schimbe definiția legală a căsătoriei pentru a cuprinde cuplurile de același sex și de atunci mai multe state mexicane efectuează acum căsătorii între persoane de același sex, iar altele s-au îndreptat spre ratificarea legilor și procedurilor legale pentru a se conforma hotărârii Curții Supreme.
Acest articol de pe Wikipedia oferă un rezumat al situației juridice actuale, de către statul Mexican.
vă recomandăm să contactați Planificatorul de nunți pentru a face aranjamentele necesare pentru nunta dvs. de același sex în Mexic.
vezi și: LGBT în Mexic
două căsătorii: civile și religioase
căsătoria civilă
numai o căsătorie civilă este recunoscută ca legală în Mexic. Nu trebuie să vă angajați într-o ceremonie religioasă, dar dacă omiteți ceremonia civilă, căsătoria nu va fi legală. Majoritatea mexicanilor au două căsătorii: căsătoria civilă (legală) și cea bisericească (religioasă).
căsătoria religioasă
Dacă doriți să vă căsătoriți într-o biserică din Mexic, acest lucru poate fi aranjat, deși vor fi necesare planificări și taxe suplimentare. Un bun planificator de nunta va fi capabil de a face aceste aranjamente în numele dumneavoastră.
căsătoriți anterior
divorțați
fiecare stat din Mexic are legi ușor diferite în ceea ce privește momentul în care cuplurile căsătorite anterior se pot recăsători. Cele mai multe locuri necesită ca atât mireasa si mirele trebuie să fie sunt divorțați (începând de la data decretului de divorț finală) cel puțin un an calendaristic complet înainte de re-căsătorie.
de exemplu, în Quintana Roo, statul în care se află Cancun (unul dintre cele mai populare locuri), numai femeile (nu bărbații) care au fost căsătoriți anterior, nu se pot recăsători acolo timp de 300 de zile calendaristice de la data Decretului final de divorț, cu excepția cazului în care în acest timp au născut sau pot dovedi „prin dictat medical” că nu sunt însărcinate.
va trebui să consultați autoritățile locale din statul în care intenționați să vă recăsătoriți dacă nu ați divorțat de cel puțin un an. Alternativ, angaja serviciile unui planificator de nunta, care va verifica acest lucru pentru tine, ca parte a serviciului lor.
văduv
Dacă oricare dintre părți este văduvă, certificatul de deces al soțului decedat va fi necesar ca parte a cerințelor de documentare (a se vedea mai jos)…
documente necesare pentru a se căsători în Mexic
cuplul care se căsătorește va trebui să prezinte următoarele documente și rechizite.
unele cerințe diferă de la stat la stat; Verificați local, dar fiți pregătiți să adunați toate documentele enumerate mai jos.
Important! Documentele străine enumerate mai jos (cu excepția pașaportului și a permisului de călătorie) vor trebui să fie:
- traduse în spaniolă;
- notariate de cel mai apropiat consulat Mexican și;
- să fie apostilate în țara în care locuiți de către organizația/autoritățile corespunzătoare (a se vedea secțiunea următoare despre Apostile)
documente necesare:
formulare de cerere de căsătorie
aceste formulare sunt obținute de la Oficiul Registrului local din Mexic. Va trebui să specificați dacă vă veți căsători sub proprietate comună sau separată în acest formular.
pașaport
pașaport complet; vă recomandăm să fie valabil cel puțin 6 luni și o copie a aceluiași (atât mireasa, cât și mirele).
viza de călătorie sau permisele de ședere
Original și copii ale permisului de vizitator (FMM) care a fost completat la portul de intrare sau, dacă sunteți rezident în Mexic, permisul de ședere.
certificate de naștere
acestea vor trebui apostilate și traduse de un traducător autorizat (a se vedea Apostila, mai jos)
decret de divorț/certificat de deces
dacă unul dintre soți a fost căsătorit anterior sau unul dintre parteneri este Văduv, Copii ale decretului de divorț sau ale certificatului de deces, dacă este cazul, (a se vedea secțiunea de mai sus: căsătorit anterior) vor fi necesare pentru prezentare.
radiografii toracice
plăcile din radiografiile toracice, dacă este necesar în starea în care vă căsătoriți. (Obțineți întotdeauna acestea în Mexic).
rezultatele testelor de sânge
rezultatele scrise ale testului de sânge, scrise în limba spaniolă (obțineți testul de sânge efectuat în Mexic).
procedura de legalizare – Apostila
înainte ca autoritățile mexicane să primească documente legale emise în străinătate pentru procesare, este necesar să se Apostileze aceste documente.
vezi articolul: Obținerea documentelor dvs. apostilate pentru Mexic
în SUA, acest serviciu este întreprins de Biroul de autentificare de la Departamentul de stat, deși fiecare stat are propriile cerințe și trebuie să Apostilați documentele în statul în care au fost emise.
notă pentru canadieni: Canada nu este semnatară a Convenției internaționale privind Apostila, iar procedurile nu se aplică acolo. Canada are în schimb o procedură de notarizare pentru documentele legale.
în Marea Britanie, Ministerul de Externe își asumă această sarcină; conectați-vă la pagina de legalizare de pe site-ul web al Ministerului de Externe pentru detalii despre obținerea acestui serviciu.
în Australia, secțiunea de autentificare și Apostile a Departamentului de Afaceri Externe are grijă de legalizarea documentelor.
și apoi…
procesul de căsătorie
odată ce ați adunat acest amestec vesel de documente și documente oficiale împreună, va trebui să plătiți taxa de licență de căsătorie (aproximativ 30 USD*), să permiteți trecerea perioadei de așteptare (orice, de la 30 de minute la câteva zile, în funcție de statul din Mexic în care vă căsătoriți), iar apoi ceremonia poate avea loc și căsătoria va fi legală.
opțiunea cea mai puțin costisitoare este ca ceremonia să fie efectuată la Oficiul Registrului Local. Pentru o taxă suplimentară, puteți aranja ca ceremonia să aibă loc în altă parte (hotel, plajă, conac colonial etc.). Va trebui să faceți aranjamente suplimentare cu toate părțile implicate sau să instruiți un planificator de nunți local să aranjeze acest lucru în numele dvs.
odată ce ceremonia civilă a fost finalizată, va trebui să obțineți o copie certificată a certificatului de căsătorie (Acta de Matrimonio). Acest lucru va dovedi că ați fost căsătorit legal în conformitate cu legislația mexicană, iar căsătoria va fi recunoscută aproape peste tot în lume unde poate fi, inclusiv SUA, Canada, Regatul Unit / Uniunea Europeană, Australia și colab.
Notă importantă!
ar trebui să obțineți certificatul de căsătorie Mexican apostilat în Mexic pentru a se asigura că acesta va fi acceptat ca un document autentic înapoi în țara de origine. Acesta este procesul invers de legalizare a documentelor din țara de origine de către țara de origine; adresați-vă biroului de registru local sau planificatorului de nunți pentru detalii despre cum puteți face acest lucru.
*prețul variază în funcție de starea și locația exactă în care vă căsătoriți. Licențele de căsătorie din cele mai populare locații ale stațiunii din Mexic costă, în general, mai mult (uneori considerabil mai mult) decât cele din stațiunile/locurile mai puțin cunoscute. Consultați autoritățile locale de stat pentru detalii sau întrebați Planificatorul de nunți.
căsătoria cu un cetățean Mexican (în Mexic)
până în prezent, cerințele de mai sus au presupus că un străin se căsătorește cu un străin în Mexic. Dacă intenționați să vă căsătoriți cu un cetățean Mexican în Mexic, poate fi necesar să solicitați un permis pentru a vă căsători cu un cetățean Mexican.
majoritatea districtelor au eliminat cerința pentru un permis de căsătorie străin, dar ar putea fi totuși necesar în districtul în care intenționați să vă căsătoriți—consultați municipalitatea locală unde intenționați să vă căsătoriți pentru cea mai recentă politică în vigoare sau întrebați Planificatorul local de nunți.în plus față de toate documentele enumerate mai sus, în funcție de statul în care intenționați să vă căsătoriți, poate fi necesar să obțineți permisiunea de la biroul local de imigrare, unde, pentru o taxă de aproximativ 200 USD, va trebui să obțineți un permis pentru a vă căsători cu un cetățean Mexican. Documentul este cunoscut sub numele de „Permiso para contraer matrimonio con un nacional”.
biroul care eliberează acest permis trebuie să fie același birou care are jurisdicție asupra zonei în care urmează să aibă loc căsătoria; adică nu puteți obține permisul de la un stat, de exemplu Mexico City, și apoi mergeți la ex. Acapulco (în statul Guerrero) să se căsătorească.
acest proces poate dura de la două zile la două săptămâni, în funcție de stat și de oamenii de la biroul administrației locale: fiți pregătiți să aveți răbdare dacă trebuie! Planificatorul dvs. de nunți (a se vedea mai jos), dacă angajați unul, vă va putea sfătui în detaliu despre acest lucru și va avea grijă de documentele necesare în numele dvs.
Mexic Wedding Planners
găsiți un planificator de nunți în Mexic
Dacă doriți să vă căsătoriți în Mexic, dar doriți ca altcineva să facă toate alergările în jurul dvs. pentru a aduna formularele legale și documentele necesare, programați-vă radiografiile și testele de sânge cu clinicile locale și faceți orice aranjamente cu hoteluri locale, biserici și alte locuri pentru căsătoria dvs., puteți angaja un planificator de nunți pentru a face acest lucru pentru dvs. Puteți găsi planificatorii de nuntă în funcție de locație, căutând pe google, de ex. Planificatorii de nunta Mexic
contacte utile
pentru probleme în legătură cu certificarea și legalizarea documentelor necesare pentru căsătorie, precum și orice întrebări generale cu privire la căsătorie în Mexic, contactați cel mai apropiat consulat Mexican.
Mexic în căsuța de e-mail
newsletter-ul nostru gratuit despre Mexic vă aduce o rundă lunară de povești și oportunități publicate recent, precum și pietre prețioase din arhivele noastre.