Hecuba în IliadEdit
p Hecuba apare de șase ori în Iliada. În Cartea 6.326-96, ea îl întâlnește pe Hector la întoarcerea sa la polis și îi oferă Cupa libației, instruindu-l să o ofere lui Zeus și să bea el însuși. Luând sfatul lui Hector, ea alege o rochie luată din comoara lui Alexandru pentru a o oferi zeiței și le conduce pe femeile troiene la Templul Atenei pentru a se ruga pentru ajutor. În Cartea 22, ea îl roagă pe Hector să nu se lupte cu Ahile, exprimându-și premoniția de „nu ajunge niciodată să te jelești întins pe un bier.”În Cartea 24.201-16, ea este lovită de anxietate la auzul planului lui Priam de a recupera corpul lui Hector din coliba lui Ahile. Mai departe, în același episod, la 24.287-98, ea îi oferă lui Priam Cupa libației și îl instruiește să se roage lui Zeus, astfel încât să poată primi un semn favorabil la plecarea spre tabăra Achaeană. Spre deosebire de primul episod în care Hector refuză oferta ei de cupă, Priam acceptă și este recompensat cu semnul solicitat. În cele din urmă, ea se plânge de moartea lui Hector într-un discurs binecunoscut la 24.748–59.
Hecuba în alte lucrări clasice
Stesichorus afirmă că, după sacul Troiei, Apollo, fostul iubit al lui Hecuba, a luat-o în siguranță și a plasat-o în Lycia.
Biblioteca Pseudo-Apollodorus afirmă că Hecuba a avut un fiu pe nume Troilus cu zeul Apollo. Un oracol a profețit că Troia nu va fi învinsă dacă Troilus ar ajunge la vârsta de 20 de ani în viață. Troilus este ucis de Ahile.Hecuba este un personaj principal în două piese de teatru ale lui Euripide: Femeile troiene și Hecuba. Femeile troiene descriu urmările căderii Troiei, inclusiv înrobirea lui Hecuba de către Ulise. Hecuba are loc, de asemenea, imediat după căderea Troiei. Polydorus, fiul cel mic al lui Priam și Hecuba, este trimis la regele Polymestor pentru păstrare, dar când Troy cade, Polymestor îl ucide pe Polydorus. Hecuba află acest lucru, iar când Polymestor vine în orașul căzut, Hecuba, prin înșelăciune, îl orbește și îi ucide pe cei doi fii.
o altă poveste spune că atunci când i-a fost dată lui Ulise ca sclavă, ea s-a mârâit și l-a blestemat, așa că zeii au transformat-o într-un câine, permițându-i să scape.
într-o altă tradiție, Hecuba m Dante a descris acest episod, el a derivat din surse italiene:
| și când norocul a refuzat înălțimea Troian că toate îndrăznit, astfel încât ” nsieme cu Regatul regele a fost Casso, Hecuba trist, mizerabil și rău, după ce a văzut polyxena mort, și de Polydorus ei până malul mării a fost dureros observat, latra nebunește da ca un câine… | și când averea a răsturnat mândria troienilor, care au îndrăznit totul, astfel încât atât regele, cât și regatul său au fost distruse, săracul nenorocit a capturat Hecuba, după ce a văzut-o Polixena moartă și a găsit-o Polydorus pe plajă, a fost înnebunită de durere și a început să latre ca un câine… |
—Inferno XXX: 13-20
o altă legendă spune că Hecuba a fost transformată în „o cățelușă cu ochi înflăcărați” și că a fost îngropată într-un loc „mizerabil” numit Kynosema („mormântul câinelui”), un „reper pentru marinari”. Se spune că Kynosema este un promontoriu situat în zilele moderne Kilitbahir.