Kumano Kodo este un traseu de pelerinaj vechi în munții din Wakayama (la sud de Kyoto), unde puteți merge cu un pachet de lumină de la pensiune la pensiune pentru câteva zile. Este un mod genial de a experimenta partea rurală a Japoniei și tradițiile religioase antice.

Kumano Kodo Walking Trail Prezentare generală

Dacă doriți să faceți o călătorie în Japonia, probabil că aveți în vedere fie Kumano Kodo, care se află în Wakayama (Kansai de sud), sau Nakasendo, care leagă Tokyo și Kyoto prin munții din Centrul Honshu. Deoarece Nakasendo a devenit popular în ultimii ani, constatăm că Kumano Kodo vă oferă o experiență mai autentică și mai puțin turistică a peisajului rural Japonez. Kumano Kodo este de fapt o rețea de mai multe rute de pelerinaj antice care converg pe altarul Kumano Hongu Taisha, un puternic altar Shinto în inima muntoasă a Prefecturii Wakayama. Hongu Taisha este cel mai important dintre cele trei sanctuare celebre cunoscute sub numele de Kumano Sanzan. Celelalte două, Kumano Nachi Taisha și Kumano Hayatama Taisha, sunt ambele în apropierea coastei de Est a Wakayama și sunt conectate la Hongu Taisha prin trasee de pelerinaj bine călătorite.

cel mai popular și accesibil traseu este Nakahechi, care începe de la Takijiri, o potecă la aproximativ 15 km vest de Tanabe, orașul de pe coasta de vest a Wakayama, care servește punctul de intrare pentru Kumano Kodo (este accesibil cu trenurile expres de la Kyoto și Osaka. Puteți utiliza un Pass Rail Japonia pentru aceste călătorii). De la Takijiri, este o plimbare de trei zile prin munți până la Hongu (acasă la Kumano Hongu Taisha). Aceasta este plimbarea pe care o vom descrie în acest articol. De la Hongu, puteți vizita trei Onsen (izvoare termale) din apropiere, puteți continua drumețiile încă trei zile până la Kumano Nachi Taisha sau puteți face alte câteva trasee de drumeții din apropiere.

în acest ghid, discutăm următoarele:

• cel mai bun timp pentru o excursie pe jos Kumano Kodo
• Cum de a rezerva cazare pe Kumano Kodo
• cazare recomandate pe Kumano Kodo
• cum se ajunge la/de la Kumano Kodo
• un ghid complet pentru fiecare zi a Nakahechi de la Takijiri la Hongu
• alte trasee de drumeții și lucruri de făcut în zona Hongu
• Kumano Kodo

De asemenea, oferim hărți Google pentru fiecare secțiune a excursiei în secțiunea Ghid pentru drumeții din acest articol.

cel mai bun timp pentru o excursie pe jos Kumano Kodo

puteți excursie pe jos Kumano Kodo pe tot parcursul anului. Wakayama este relativ la sud în Japonia, iar munții nu sunt suficient de înalți pentru a obține multă zăpadă, dar poate ninge puțin în lunile de iarnă (de obicei nu este suficient pentru a preveni călătoriile). Avantajul iernii este mai puține mulțimi. Primăvara și toamna sunt ambele momente minunate pentru drumeții, cu vreme caldă și vederi plăcute (cu cireșe la sfârșitul lunii martie/începutul lunii aprilie și frunze de toamnă în octombrie și noiembrie). Vara este minunată, dar poate fi destul de caldă și umedă (dar nu la fel de caldă ca orașele). Sezonul ploios din iunie poate fi umed, dar de obicei nu plouă în fiecare zi.

rezervare cazare și servicii pe Kumano Kodo

biroul de turism Tanabe city Kumano rulează sistemul de rezervare a călătoriilor Kumano cu care puteți rezerva cazare, transferuri de bagaje și alte servicii/activități. De asemenea, produc hărți și broșuri excelente despre zonă. Serviciul de rezervare Kumano Tanabe este relativ ușor de utilizat. Rețineți că trebuie să faceți toate alegerile dvs. de cazare și să completați toate casetele înainte de a verifica.

În plus, mai multe dintre pensiunile și lojile Wakayama de pe rute pot fi rezervate prin site-uri precum Booking.com a și Agoda.com. aceasta este o alegere bună pentru cei care sunt deja membri ai acestor site-uri sau care doresc mai multă flexibilitate decât oferă serviciul oficial de rezervare.

cazare recomandată în zona Kumano Kodo

• Kii-Tanabe
  Guesthouse ogawaya: acesta este unul dintre cele mai bune locuri pentru a rămâne în KII-Tanabe. Tarifele sunt rezonabile și este la câțiva pași de stație.
  (vezi pe Booking.com sau Agoda.com)
• Takahara
  Kiri-No-Sato Takahara: această frumoasă pensiune din Takahara este favorita multor pietoni Kumano Kodo.
  (vezi pe Booking.com sau Agoda.com)
• Hongu
  Hoshi-no-Jikan: dacă doriți să stați în Hongu, aceasta este o alegere excelentă.
  (vezi pe Booking.com sau Agoda.com)
• Yunomine
  J-Hoppers Yunomine Guesthouse: dacă doriți să stați în orașul ciudat onsen Yunomine, aceasta este o alegere excelentă. Sunt mai confortabili cu oaspeții străini decât în alte locuri.
  (vezi pe Booking.com sau Agoda.com)
• Kawayu Onsen
  Ashita-no-Mori: această pensiune a trecut cu vederea râul și onsen în Kawayu este un loc frumos și prietenos pentru a rămâne.
  (vezi pe Booking.com sau Agoda.com)

cum se ajunge la Kumano Kodo de la Kyoto, Osaka sau Tokyo

după cum sa menționat mai sus, micul oraș Kii-Tanabe, pe coasta de vest a Prefecturii Wakayama, servește ca poarta de acces Kumano kodo. Cel mai bun mod de a ajunge acolo este prin Kuroshio limited express, care rulează aproximativ o dată pe oră între stația Shin-Osaka și stația Kii-Tanabe. Călătoria durează aproximativ două ore și 15 minute.

Dacă veniți din Tokyo sau Kyoto, trebuie doar să urcați pe Tokaido Shinkansen la Shin-Osaka și să vă schimbați acolo pentru Kuroshio.

la stația Shin-Osaka, ieșiți din sala shinkansen în sala de tren obișnuită. Urmați indicatoarele pentru Platforma 3, care este locul în care prindeți trenuri spre sud spre Wakayama.

există o placă de plecare deasupra platformei care se afișează în limba engleză când următorul Kuroshio pleacă (merg aproximativ o dată pe oră). În majoritatea anotimpurilor, nu veți avea probleme să obțineți un loc în vagoanele fără rezerve (Shin-Osaka este locul unde începe trenul), dar dacă sunteți îngrijorat de obținerea unui loc (să zicem, în sezonul de flori de cireș), atunci puteți rezerva în avans.

verificați semnele aeriene pentru a afla unde să stea pentru a intra în trăsura potrivită.

după cum puteți vedea, trenul este destul de confortabil în interior.

dacă vă uitați în spătarele scaunelor din fața dvs., veți găsi o notificare care să explice ce trebuie să faceți în caz de tsunami (sau, poate, ce să faceți în cazul în care sunteți un panda și trenul întâlnește un tsunami). Acest lucru se datorează faptului că trenul circulă de-a lungul coastei Pacificului din Wakayama, adesea la vederea mării.

odată ce te trecut Wakayama City, veți începe pentru a prinde unele sclipiri minunate din Pacific din partea stângă a trenului.

aproximativ două ore și 15 minute după plecarea Shin-Osaka, veți ajunge la stația Kii-Tanabe, unde coborâți.

imediat după ce părăsiți stația, veți vedea Centrul de Informare Turistică Tanabe din stânga. Aici puteți cumpăra biletul de autobuz către Takijiri, începutul secțiunii Nakahechi din Kumano Kodo. Este, de asemenea, un loc minunat pentru a ridica un ghid de traseu (în acest caz, „Kumano Kodo Nakahechi Pilgrim Route Map”). De asemenea, puteți pune întrebări în limba engleză persoanelor utile care lucrează acolo.

veți găsi automatul de bilete vizavi de contorul de informații.

mașina de bilete are butoane marcate clar în limba engleză. Cumpărați un bilet pentru Takijiri.

așteptați autobuzul la stația de autobuz #2 chiar în afara centrului de informații.

Numarul traseului este afisat pe autobuz. Uneori, destinația va fi scrisă și în engleză, dar adesea numai în Japoneză (confirmați numărul cu persoanele de la biroul de informații).

autobuzul va fi adesea aglomerat cu alți excursioniști care se îndreaptă spre Kumano Kodo.

mersul pe Nakahechi de la Takijiri la Hongu: două (sau trei) nopți și trei zile

• distanța totală: 38 km
• timpul total de drumeții: aproximativ 21 de ore( peste trei zile)
• urcare totală (Toate ascensiunile): 2240m

plimbarea pe care o descriem aici este principala rută Nakahechi, care merge de la Takijiri la Hongu, cu opriri peste noapte în satele Takahara și Nonaka (uneori denumită Tsugizakura-oji). Dacă sunteți rapid, puteți ajunge la Hongu în ultima zi la timp pentru a urca într-un autobuz spre Kii-Tanabe și a prinde un tren spre nord spre Osaka în aceeași zi. Cu toate acestea, este mult mai relaxant să petreceți o a treia noapte în Hongu sau într-un oraș onsen din apropiere, înainte de a vă întoarce pe coastă și de a vă îndrepta spre nord.

prima zi: Takijiri la Takahara

• distanța totală: puțin sub 4km
• Timp total de drumeții: 2~3 ore
• urcare totală: 430M
• coborâre totală: 200m

(Takijiri la Takahara Google map versiunea full size)

Autobuzul de la stația Kii-Tanabe la poteca de la Takijiri durează aproximativ 40 de minute. Îți pui biletul în mașina din fața autobuzului când cobori.

De îndată ce coborâți, veți vedea Centrul de informații Takijiri peste râu de la tine. Acesta este un loc bun pentru o pauză de baie de ultimă oră sau pentru a apuca o hartă.

poteca reală se află în spatele altarului Takijiri-oji, peste drum de centrul de informare.

poteca este marcată cu un semn, indicând faptul că este de 3,7 km până la prima oprire de noapte: Takahara.

traseul urcă continuu prin pădurea de deasupra Takijiri.

primul punct de reper este Tainai Meguri. Aceasta este o stâncă în formă de broască țestoasă (de fapt, o colecție de roci) prin care vă puteți târî. Numele înseamnă” trecerea prin uter ” și s-ar putea să vă amintească de Tainai Meguri la Kiyomizu-dera în Kyoto. Se spune că asigură o livrare lină a bebelușilor pentru femei și noroc general pentru bărbați.

fii avertizat, este mult mai îngust decât te-ai putea aștepta. Chiar trebuie să te târăști și să te târăști pentru a trece prin ea. Scoate-ți pachetul și împinge-l în fața ta și transmite-l cuiva de cealaltă parte. Și, dacă suferiți de claustrofobie, mergeți doar în jurul stâncilor. Iată o poză cu mine ieșind din Tainai Meguri.

la scurt timp după Tainai Meguri, traseul atinge un vârf, după care începe să coboare. În curând veți ajunge la o furculiță, a cărei parte stângă duce la un punct de observare care oferă o priveliște frumoasă (fie furculița vă va duce la Takahara – traseele se vor alătura mai târziu). După ce a coborât o vreme, se aplatizează scurt și apoi începeți urcarea finală abruptă până la Takahara.

la scurt timp după trecerea unui turn TV, intrați în satul Takahara.

satul Takahara este incredibil de pitoresc. Majoritatea cazărilor din sat sunt marcate pe hărțile produse de Biroul de turism Tanabe Kumano (rețineți că unele sunt înainte de partea principală a satului, unele sunt în sat și altele sunt pe partea îndepărtată).

după verificarea în pensiune, în scădere pachetul și de a lua o pauză, capul afară și de a explora satul. Priveliștile din sat asupra văii și munților sunt minunate, în special seara devreme.

punctul culminant al satului este minunat Takahara Kumano-jinja altar, chiar lângă drumul principal prin sat.

există niște copaci enormi de camfor la altar. Acestea îmi amintesc Copacul Magic din filmul fantastic al lui Hayao Miyazaki ” Totoro.”Ei au fost inima spirituală a acestui sat de secole și încă le puteți simți puterea. Nu e de mirare că au construit altarul aici.

În cazul meu, am ales să stau la Hoshizora-no-Yado, o pensiune construită cu cherestea fantastică în mod tradițional japonez. Este în partea de vest a satului, imediat după ce intri în Takahara. Există doar două camere aici, una la etaj și în jos. Camera de la etaj are vedere, dar este mai puțin privată. Camera de la parter nu are vedere, dar este foarte privat. Alege.

vederea din cada de la Hoshizora-no-Yado este fantastică. Ce modalitate de a încheia o zi de drumeții!

cina este, de asemenea, excelent.

trebuie remarcat faptul că există și alte cazări bune în Takahara, inclusiv excelentul Kiri-No-Sato Takahara Lodge, pe care îl puteți rezerva cu ușurință prin Booking.com.

ziua a doua: Takahara la Nonaka (Tsugizakura-oji)

• distanța totală: 13 km
• timpul total de drumeții: 6~8 ore
• urcare totală: 830M
• coborâre totală: 650m

(Takahara la Tsugizakura-oji Google map versiunea full size)

astăzi este o zi solidă de drumeții care te duce prin unele peisaj montan frumos. După micul dejun la cazare, vă puteți bucura de vederi dimineața de la Takahara. Există adesea ceață în văi, ceea ce face fotografii grozave. Dacă aveți nevoie de cofeină suplimentară înainte de a începe, există un automat în centrul satului care vinde cafea și ceai.

traseul este bine marcat în afara satului.

este un traseu pitoresc frumos din sat.

veți ajunge în curând la un drum și un semn care indică distanța până la următorul sat, Chikatsuyu.

vânturile traseu prin pădure a doua creștere, cu unele urcări blânde și coborâri pentru următoarele câteva ore.

În cele din urmă, veți începe să coborâți mai abrupt și să ajungeți la un pod.

la scurt timp după trecerea podului, veți ieși pe un drum destul de important, pe cealaltă parte a căruia este un „Michi-no-Eki” (o oprire de odihnă pentru șoferi). Există distribuitoare automate și băi aici.

pentru a reveni pe traseu după Michi-no-Eki, treceți înapoi peste drum și mergeți la dreapta, lucrând ușor în sus. De aici, există o scurtă urcare înainte de a începe să coborâți în satul Chikatsuyu.

Chikatsuyu (literalmente „aproape de rouă”) este un sat relativ mare, cu câteva magazine mici, un oficiu poștal (cu un bancomat) și unul sau două restaurante, precum și distribuitoare automate. Traseul merge chiar prin mijlocul orașului.

găsirea traseului devine un pic dificilă în timp ce părăsiți Chikatsuyu. Va trebui să fiți atenți pentru a rămâne pe drumul cel bun.

veți trece câteva ferme mici deasupra satului.

veți intra și ieși din pădure și în cele din urmă veți ajunge pe drumul asfaltat îngust care duce până la destinația dvs., care este diferit și confuz numit Nonaka, Hisohara-oji și Tsugizakura-oji. Majoritatea cazărilor sunt aproape de locul în care acest drum se alătură drumului superior. Dar, câțiva în jos pe deal (adică, mergeți de-a lungul drumului superior, apoi coborâți din nou).

odată ce ați ajuns la drumul de sus, verificați cu atenție harta și localizați cazare pentru noapte.

un loc bun pentru a rămâne aici este Minshuku Irorian.

locul în care am stat se numește Minshuku locul 3. Este la stânga când ajungeți la intersecția rutieră (adică luați o stânga tare când ajungeți la drumul superior).

Acest loc se numește locul 3 pentru că este a treia casă din sat. Este de fapt două case mici de sine stătătoare, care sunt mai mult ca închirieri de vacanță decât pensiuni. Mi-a plăcut. Vederile din case sunt minunate.

proprietarul, Tetsu, vorbeste engleza si este un tip grozav. Cina servită aici este excelentă și include o mulțime de ingrediente locale. Și înainte sau după cină, puteți lua o baie fierbinte.

ziua a treia: Tsugizakura-oji la Hongu

• distanța totală: aproximativ 21 km
• Timp total de drumeții: 7~11 ore
• urcare totală: 970M
• coborâre totală: 1170m

(Tsugizakura-oji la Hosshinmon – oji Google harta versiunea full size)

bine, aceasta este ziua ta lungă. Dacă aveți de gând să parcurgeți întregul traseu către Hongu, veți avea nevoie de un început relativ devreme, mai ales iarna. Pot exista unele traseu dificil găsirea, în special în după-amiaza, așa că va trebui să păstreze inteligența dumneavoastră despre tine. Ziua începe cu incredibilul altar Tsugizakura-oji, care se află chiar pe drumul de la pensiuni. Este într-adevăr minunat și are unele sugi enorme (cedru) copaci.

doar trecut altar este un minunat Ceainărie cu acoperiș de paie. Aceasta este probabil cea mai frumoasă secțiune a excursiei.

această secțiune este deosebit de frumoasă în toamnă, care este atunci când am urcat-o.

veți continua de-a lungul drumului asfaltat pentru o vreme. Traseul părăsește drumul după ce face o coborâre ascuțită. E un mic adăpost acoperit aici. Există două moduri de a merge aici. Vrei să iei traseul în sus.

vei urca printr-o pădure de creștere a doua la prima trecere a zilei: Trecătoarea Waraji-toge. Este o urcare destul de ușoară.

după trecerea Waraji-toge, veți ajunge la un pod peste un râu mic. După ce traversați acest lucru, veți urca continuu la ocol Pass (numit astfel deoarece această secțiune este un ocol în jurul unei secțiuni mai vechi care a fost distrusă într-o alunecare de teren). Pasul este doar un fir de păr sub 700m și este cel mai înalt punct al drumeției de astăzi. Pe vreme bună, există vederi bune de ambele părți ale pasajului.

după trecere, veți coborî din nou, observând o alunecare de teren uriașă în dreapta traseului de sub trecere. În cele din urmă vei ajunge pe un drum de munte. Veți urma drumul montan pentru o vreme înainte ca traseul să se ramifice pe un deal din dreapta. Acest lucru duce la un râu, pe care îl veți urma pentru o vreme înainte ca traseul să înceapă să urce din nou, ajungând în cele din urmă la Pasul Mikoshi-toge. Aceasta nu este o urcare atât de proastă – cel puțin nu la fel de mare ca Ocolul. Pasul real este un drum, de cealaltă parte a căruia veți vedea o poartă care duce la potecă pe partea opusă.

după trecerea pasului, veți coborî prin pădure și, în cele din urmă, veți trece o zonă sub o alunecare de teren anterioară care a fost betonată pentru a forma un zid imens de beton pe munte (și un iad de ochi). După aceasta, urmați un drum montan pentru o întindere destul de lungă. Aceasta este o secțiune destul de monotonă a traseului, dar există unele vederi frumoase ale munților de-a lungul drum.

găsirea traseului aici este puțin confuză și se pare că traseul s-a schimbat puțin recent. Hărțile avertizează că traseul coboară brusc pentru a întâlni un râu, dar nu am putut găsi această intersecție și am ajuns să urmez drumul până la Hosshinmon-oji. Sperăm că semnalizarea se va îmbunătăți până când veți ajunge acolo.

vei fi destul de fericit când vei ajunge la Hosshinmon-oji, care este un mic altar în pădure. Drumul de aici duce în jos la o stație de autobuz și un sat (cu automate în cazul în care aveți nevoie de unele cofeina, așa cum am făcut cu siguranță de acest punct). Puteți lua un autobuz de aici până la Hongu, dar dacă aveți energie, vă recomand cu siguranță mersul pe jos, deoarece următorii 7 km sunt în mare parte în jos și vă duc prin câteva sate extrem de pitorești. De fapt, este una dintre cele mai frumoase secțiuni ale întregii plimbări.

(Hosshinmon-oji la Hongu Google map versiunea full size)

Iată o vedere tipică a traseului de mai jos Hosshinmon-oji.

veți vedea o mulțime de lucruri în creștere aici, inclusiv ceai, orez și yuzu.

În cele din urmă, după încă o secțiune în pădure, veți ajunge la marginea Hongu și la intrarea laterală a obiectivului acestui trek: Kumano Hongu Taisha. Următoarele fotografii au fost făcute de prietenul meu Nelson Alvarez, cu care am mers pe acest traseu.

acum, este timpul să intrăm în altar și să mulțumim pentru o călătorie reușită. Veți simți puterea care emană din sala interioară a altarului. Puteți vedea de ce acest lucru a devenit un centru spiritual atât de important în Japonia.

când ați terminat omagiile la altar, ieșiți pe treptele principale și ieșiți pe drumul principal.

în centrul orașului, la o scurtă plimbare de altar, veți găsi Kumano Hongu Heritage Center, alături de care este stația principală de autobuz. Aici este locul unde puteți prinde un autobuz înapoi la Kii-Tanabe, sau pe la următoarea destinație (a se vedea secțiunea următoare). De asemenea, există mai multe pensiuni, restaurante și magazine în Hongu. În cele din urmă, veți găsi un imens torii (poarta altarului Shinto) care se ridică deasupra râului din spatele Centrului de patrimoniu. Acesta este un loc bun pentru o imagine finală din trek.

alte trasee de drumeții și obiective turistice din zona Hongu

Dacă doriți să cap direct înapoi la marile orașe din Osaka, Kyoto și mai departe, apoi treceți la secțiunea următoare. Dacă doriți să vă continuați aventura în zona Kumano, citiți mai departe.

unul dintre punctele culminante ale Kumano sunt Onsen (izvoare termale). La doar câțiva kilometri sud-vest de Hongu se află Yunomine Onsen, unde mulți oameni stau în a treia noapte a acestei călătorii. În plus față de două mari onsen publice aici, cele mai multe locuri de cazare au propriile lor Onsen privat. Puteți merge la Yunomine de la Hongu sau Hosshinmon-oji, dar mulți oameni iau autobuzul de la Hongu. Pentru unele locuri pentru a rămâne în zonă, derulați în jos pe această pagină.

la câțiva kilometri sud de Hongu este Kawayu Onsen, care este o colecție de cazare riverside cu onsen privat. Cu toate acestea, adevăratul punct culminant aici este apa caldă care iese din fundul râului. În timpul verii, este de obicei doar o piscină sau două, dar în timpul iernii, ei baraj râul pentru a crea un gigant „sen-nin buro” sau 1.000 de persoane onsen. Kawayu este, de asemenea, accesibil cu autobuzul de la Hongu.

Dacă doriți să păstrați trekking, puteți merge pentru încă două zile de-a lungul secțiunii Nakahechi a Kumano Kodo pentru a ajunge la Kumano Nachi Taisha. De acolo, puteți autobuz-l la Shingu, pe coasta, unde puteți prinde trenuri înapoi la Osaka și mai departe.

Dacă vă plac plajele, în lunile calde (mai-octombrie) puteți merge la stațiunea de plajă Shirahama, care are atât o mare onsen și o porțiune frumoasă de plajă cu nisip alb. Acest lucru este minunat în septembrie, când apa este încă caldă, dar mulțimile au plecat acasă. Pentru a face acest lucru, luați un autobuz de la Hongu înapoi la Kii-Katsura și apoi săriți din tren pentru călătoria scurtă spre sud spre Shirahama.

întoarcerea de la Hongu la Osaka, Kyoto sau Tokyo

întoarcerea de la Hongu la orașele din nord este ușoară. Mai întâi, prindeți un autobuz de la Hongu la Kii-Tanabe, apoi inversați ruta pe care ați luat-o pentru a coborî aici: Kuroshio Express spre nord spre Shin-Osaka și apoi shinkansen mai departe de acolo. După cum am scris mai sus, dacă ajungeți la Hongu înainte de ora 3pm în a treia zi a excursiei, aveți timp să prindeți trenuri spre nord spre Osaka sau chiar mai departe.

sugestii pentru a vă bucura de Kumano Kodo

• lăsați bagajele mari în depozit înainte de a vă îndrepta spre sud spre Kumano Kodo. Majoritatea hotelurilor vor stoca bagaje pentru oaspeți. La gările mai mari, pe lângă dulapuri, veți găsi birouri de depozitare a bagajelor (recomandate peste dulapuri)
• deoarece puteți sta în pensiuni pe traseu, nu trebuie să transportați echipament de rucsac.
• Adu raingear sensibil.
• aduceți unelte calde în lunile mai reci.
• aduceți o pălărie de soare în lunile mai calde.
• purtați o ținută într-o pungă uscată sau pungă de plastic pentru a o menține uscată și curată pentru a o purta în pensiuni seara și în autobuz/tren pe drumul spre nord.
• cumpărați gustări de traseu în magazinele sau supermarketurile din Kyoto sau Osaka înainte de a vă îndrepta spre sud. Selecția în Kii-Tanabe este destul de limitată (cel puțin în apropierea stației).

mai multe informații utile Japonia drumeții

• Mt Fuji alpinism ghid
• cele mai bune Kyoto drumeții
• mersul pe jos Nakasendo de la Kyoto ghid și harta
• drumeții în Japonia Alpi: Kamikochi to Mt Yari-ga-ia prin Daikiretto Traverse

harta districtului Kyoto

faceți clic pe un district Kyoto pentru informații detaliate despre atracții, locuri de mâncare și cazare