numele zilelor sunt în unele cazuri derivate din zeități teutonice sau, cum ar fi în limbile romanice, din zeități romane. Primii romani, în jurul primului secol, foloseau sâmbăta ca prima zi a săptămânii. Pe măsură ce închinarea la soare a crescut, ziua Soarelui (Duminica) a avansat de la poziția din a doua zi la prima zi a săptămânii (iar sâmbăta a devenit a șaptea zi).

Duminica

numele provine din latinescul dies solis, care inseamna „ziua Soarelui”, numele unei sarbatori romane pagane. Se mai numește Dominica (Latină), Ziua lui Dumnezeu. Limbile romanice, limbi derivate din limba latină antică (cum ar fi franceza, spaniola și italiana), păstrează rădăcina. Engleză Veche Sunnand-Ul.

Franceză: dimanche; italiană: domenica; spaniolă: domingo
germană: Sonntag; olandeză: zondag.

luni

numele vine de la Engleza Veche M. Această a doua zi a fost sacră pentru zeița lunii.

Franceză: lundi; italiană: lunedi. Spaniolă: lunes.
germană: Montag; olandeză: maandag.

marțea

această zi a fost numită după zeul nordic Tyr, din engleza veche, T-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X. Romanii au numit această zi după zeul lor de război Marte: dies Marti.

Franceză: mardi; italiană: martedi; spaniolă: martes.
germanii numesc Dienstag (adică „Ziua Adunării”), în Olanda este cunoscută sub numele de dinsdag, în Danemarca ca tirsdag și în Suedia tisdag.

miercuri

ziua numită pentru a onora Wodan (Odin), din engleza veche W.
romanii au numit-o Mercurii moare, după zeul lor Mercur.

Franceză: mercredi; italiană: mercoledi; spaniolă: mi olecrcoles.
germană: Mittwoch; olandeză: woensdag.

joi

engleză veche Thu(n)resd XVG. Ziua numită după zeul nordic Thor; în limbile nordice se numește Torsdag.
romanii au numit această zi Jovis dies („ziua lui Jove”), după Jove sau Jupiter, cel mai important zeu al lor.

Franceză: jeudi; italiană: giovedi; spaniolă: jueves.
germană: Donnerstag; olandeză: donderdag (donner/donder, „thunder”).

vineri

engleză veche fr.

Pentru Romani această zi a fost sacră pentru zeița Venus și a fost cunoscută sub numele de Veneris dies.

Franceză: vendredi; italiană: venerdi; spaniolă: viernes.
germană: Freitag; olandeză: vrijdag.

sâmbătă

această zi a fost numită Saturni dies, „ziua lui Saturn”, de către vechii romani în onoarea lui Saturn. Engleză veche s Okttern (es)d oktiftg.

franceza: samedi; Italiana: sabato; Spaniola: s.
germană: Samstag; olandeză: zaterdag.
Suedeză: l Oktifrdag; și în daneză și Norvegiană: l Oktifrdag („ziua de spălare”).