16.07.2002
al doilea râu ca mărime din Germania, Elba, a fost transformat dintr-o cale navigabilă poluată într-un corp de apă limpede, potrivit pentru înot.
duminica trecută peste 80.000 de oameni din peste 50 de orașe din Munții Krkonose din Republica Cehă până la Marea Nordului din Germania s-au zbenguit pe maluri și în apa râului Elba. Mii de oameni au sărit în Elba pentru o baie, alții au jucat jocuri de apă, au fost botezați și au participat la festivități de-a lungul malurilor.
ar putea suna de neimaginat, dar cu puțin peste un deceniu în urmă, scena de mai sus ar fi fost de neimaginat.
de la mlaștina împuțită la râul strălucitor
atunci Elba semăna cu o mlaștină maro noroioasă, sufocată de toxine, deșeuri netratate și pești și faună muribunde.
Alfred Olsert de la grupul de mediu „Deutsche Umwelthilfe” și coordonatorul proiectului „Ziua Internațională de înot a Elbei” a declarat pentru DW-WORLD că în perioada comunistă din Germania de Est Elba era un corp de apă stagnant care mirosea teribil de kilometri în jur.
după reunificarea Germaniei în 1989, s-au întreprins eforturi pentru a începe curățarea mizeriei ecologice pe care guvernul est-German o lăsase în urmă. În următorii zece ani, guvernul German a pompat peste 100 de milioane de euro (100 de dolari.7 milioane) într-o operațiune masivă de curățare care a implicat construirea a aproximativ 239 de stații mari de tratare a apei atât în Republica Cehă, cât și în Germania.
treptat, nivelurile de poluare din Elba s-au redus cu 60 până la 70%, iar astăzi părți mari ale râului îndeplinesc standardele stricte ale UE privind apa, iar 94 de specii diferite de pești prosperă din nou în râu.
pe urmele Rinului
curățarea Elbei amintește de eforturile de curățare a celui mai mare și mai cunoscut râu din Germania, Rinul.
din anii 1950 până în anii 1970, deșeurile industriale și menajere au curs netratate în acest râu din vestul Germaniei, poluându-l grav și sufocând o mare parte din viața din el.
catalizatorul pentru îmbunătățirea Rinului a venit în 1986, când un incendiu la o uzină chimică din Basel, Elveția a făcut ca tone de pesticide toxice să se scurgă în râu, ștergând mai multe specii de pești care au înflorit odată acolo.
în timp ce guvernul începuse o curățare lentă a Elbei imediat după reunificare, evenimentul care a împins cu adevărat grupurile comunitare în sus și în jos pe râu să se implice a fost declarația oficială a guvernului German din 1996 a Elbei ca „catastrofă ecologică”.
„nu mai rămăsese nimic, oamenii nu mai puteau bea apa, peștii erau scoși morți, fauna se Zbârcea. Oamenii care locuiau de-a lungul malurilor sale au pierdut orice legătură cu acest râu care susținea viața”, spune Olsert.
Un fost paradis acvatic
nu a fost întotdeauna așa. Până în secolul al 19-lea, orașul German Magdeburg a fost în întregime dependentă de Elba pentru alimentarea cu apă potabilă și canalizare.
Elba a atras, de asemenea, hoarde regulate de înotători, turiști și petrecăreți care s-au adunat la numeroasele cafenele și restaurante de-a lungul malurilor sale până la sfârșitul secolului al 19-lea. De fapt, cuvântul „Elba” înseamnă alb și strălucitor. cu toate acestea, după cel de-al Doilea Război Mondial, înotul în Elba a fost interzis din cauza nivelurilor tot mai mari de poluare.
astăzi datorită eforturilor grupuri precum „Deutsche Umwelthilfe”, Editura „Gruner + Jahr” și alte câteva proiecte și organizații comunitare, Elba poate trăi din nou la înălțimea numelui său.
germani mai ecologic
„Ziua Internațională de înot Elba” a fost o afacere internațională. Opt organizații cehe au participat, de asemenea, la eveniment, deoarece râul cu o lungime de 1165 de kilometri își are originea la 1.384 de metri în Munții Krkonose din Republica Cehă, unde se întâlnesc trei pâraie mici.
deși a fost nevoie de un parteneriat germano-ceh pentru a face evenimentul un succes, Olsert spune că germanii au cu siguranță „mâna superioară” atunci când vine vorba de probleme de mediu.
„nu există doar mai multă conștientizare a mediului în Germania, dar chiar și din punct de vedere politic este mai ușor în Germania să împingă problemele de mediu”, spune el.
el nu este sigur când va avea loc următoarea frolic pe altcineva. „Numărul mare de oameni care au apărut a fost copleșitor și suntem epuizați!”, spune el.