săptămâna asta, renunță la slujba ta de rahat vorbește cu Chiyo Gomes, 23 de ani, din Londra. A renunțat la transfobia epuizantă și la prejudecățile industriei restaurantelor pentru a deveni un rege drag.
VICE: bună Chiyo! Ce ai făcut înainte?
Chiyo Gomes: am lucrat ca bucătar șef într-un lanț de restaurante.
de ce a fost nasol?
fiind trans într-un loc de muncă corporative este un lucru foarte dificil. Am simțit că sentimentul meu de identitate era în mod constant pus la îndoială de colegi și clienți. Colegii de sex masculin ar refuza să – mi respecte pronumele sau să facă un spectacol mare despre mine „că nu pot ridica lucruri grele” și a fost destul de obositor-mai ales când am fost promovat și am devenit managerul lor.
când lucrezi în industria serviciilor, există o ușă rotativă a diferitelor persoane cu care interacționezi în fiecare zi. Și când ești o persoană trans de culoare, probabilitatea de a fi maltratat este mult, mult mai mare. Oamenii spun „clientul are întotdeauna dreptate”, dar am învățat destul de repede că, de fapt, uneori clientul este un idiot!
la ce ai trecut în schimb?
sunt un profesionist drag king. Fac ceva sex de lucru pe partea pentru a ajuta la plata facturilor, în principal dans în primul club de striptease LGBTQIA+ din Londra, harpii, și unele camming.
a existat un moment bec?
acel moment a venit un pic mai devreme. Am fost la uni studiind lingvistica și relațiile internaționale, și am ajuns la punctul în care am știut că vreau să fiu un interpret, și nu avea sens să irosesc toți banii studiind. Dar, evident, nu este niciodată la fel de simplu ca să renunți la slujba ta și să ieși pe scenă pentru publicul plin. Așa că am luat slujba în bucătărie pentru a plăti facturile în timp ce am început să-mi construiesc profilul.
un an în jonglerie ambele, viața a fost un pic haotic și am ajuns la un punct în cazul în care am fost obtinerea destul de rezervările trageți să mă întrețină, și m-am gândit „la naiba, să mergem”.
fotografie de Bruce Wang
ce îți place cel mai mult la slujba ta?
Călătorie – am fost în atâtea locuri noi! În 2019, am fost la Amsterdam, Slovenia, Bruxelles și în toată Marea Britanie. Îmi place să explorez locuri noi și să văd cum trăiesc oamenii ciudați în alte părți ale lumii. Există ceva foarte mișto în a întâlni alți oameni ca tine, uneori în medii mai ostile, care se ridică în picioare și luptă pentru a fi ei înșiși. Cred că noi, poponarii occidentali, cădem adesea în capcana gândirii „nimeni altcineva nu este la fel de trezit ca noi”, dar nu este deloc cazul! Mi se pare atât de inspirat.
care este cea mai comună concepție greșită despre drag kings?
că nu suntem mulți! Cred că oamenii presupun, de obicei, că majoritatea regilor drag sunt femei cis, dar aș spune că majoritatea – sau cel puțin dintre cei pe care îi cunosc – sunt bărbați trans, Regi non-binari sau bio (bărbați cis care își îndeplinesc propriul gen în drag).
Un alt lucru care mă enervează este că oamenii spun întotdeauna că drag queens trebuie să investească mult mai mult timp și efort în aspectul lor. Ea subminează cât de multă muncă am depus eu – și alți prinxi și regi – în faptele noastre. De exemplu, petrec 2,5 ore pe machiajul meu înainte de a urca pe scenă. Nu port perucă, dar mulți regi o fac și, doar la nivel practic, costă 7 centimetrii pentru o rolă de bandă de legare și trebuie să folosesc una pentru fiecare spectacol. Pentru a pune asta în perspectivă, cheltuiesc 35 de dolari pe bandă în fiecare săptămână, ceea ce înseamnă mai mult decât cheltuiesc pe mâncare.
există dezavantaje?Drag are un moment la nivel global, din cauza unor spectacole precum RuPaul ‘ s Drag Race, iar acum este considerat de majoritatea ca fiind forma de artă queer numărul unu. În teorie, acest lucru ar trebui să însemne că toți artiștii de drag pot beneficia – dar nu este întotdeauna cazul. Ca un rege drag, vă puteți simți adesea invizibil, deoarece drag queens obține toată atenția. Aceasta nu este o umbră pentru a trage regine, doar că, ca de obicei, a devenit un alt spațiu în care bărbații albi cis tind să domine și, adesea, ca regi trageți, primim recunoaștere doar dacă o regină ne aruncă atenția.
este sălbatic, deoarece aceasta ar trebui să fie o lume în care sexul nu contează, și totuși, într-un fel, există încă un dublu standard atunci când vine vorba de plată, oportunități și respect. Nu vă pot spune de câte ori am răspuns la apelurile de casting pentru interpreți de drag și – în ciuda faptului că am putut să – mi fac propriile vocale, să dansez și să performez mai bine decât alți oameni care audiază-am pierdut în fața unui Drag queen cu o experiență de o lună.
ce ți-ai fi dorit să știi despre noul tău loc de muncă înainte de a începe?
valoarea mea ca un interpret drag. Doar lucrând alături de regine drag renumite am înțeles cât de mulți bani aș putea câștiga și cum să-i cer.
fotografie de Tasha Doughty
ce poate face drag queens pentru a sprijini mai bine drag kings?
rezervați-le pe platformele voastre! Dacă aveți nevoie de acte de sprijin, nu rezervați regine drag cis de sex masculin alb, deoarece acestea pot funcționa în orice spațiu. Rezervați oameni de culoare! Rezervați oameni trans! Rezervați oameni non-binari! Avem nevoie de sprijinul tău.
evaluați-vă viața din 10 înainte și acum:
înainte aș spune că a fost un 3,5 eram blocat într-o structură și într-o lume în care știam că nu vreau să fac parte. Am găsit marșul neobosit al capitalismului sufocant și m-a ținut într-un ciclu de depresie. În aceste zile știu că sunt o cățea tare, așa că aș spune că este mai mult ca un 8.5!
ce sfaturi le-ai da altor oameni care își urăsc slujbele?
Salvați, Salvați, Salvați! Dacă vrei să fii performer, construiește-ți platforma, intră în competiții, construiește-ți un nume, arată-te la spații… fii vizibil! Dacă ești bun, oamenii vor începe în curând să vă cer să efectuați, și apoi în cele din urmă puteți renunța la locul de muncă de zi!
în cele din urmă, în numele vizibilității, cine sunt niște regi de drag pe care ar trebui să-i urmărim cu toții?
sunt atât de multe! Dar unele favorite sunt Benjamin Butch, Indy Nile, Romeo De La Cruz și Clay Taurus.
@RoseStokes