origine

ca multe alte fraze, originea acestei fraze se află și în ceața timpului. Se spune că are legături cu alte versiuni ale proverbului, care datează din istoria egipteană. Cu toate acestea, primul său exemplu în limba engleză a fost utilizarea sa de Thomas Carlyle, un poet care a tradus-o din germană în engleză în romanul său Sartor Resartus („croitorul cu amănuntul”). În roman, se citește ca ” Sprecfien ist silbern, Schweigen ist golden („vorbirea este argintie, tăcerea este aurie”); sau așa cum aș putea să o exprim mai degrabă: Vorbirea este a timpului, tăcerea este a eternității.”Unul dintre personaje vorbește aceste rânduri, prin care el înseamnă că discreția ar putea fi mai importantă decât elocvența.

sensul

sensul acestei fraze este că tăcerea are nevoie de autoritate a minții și de un anumit tip de putere; a păstra tăcerea nu este mai ușor decât exprimarea furiei, iubirii, fericirii și trădării cu cuvinte. Această frază face parte dintr-un proverb: „vorbirea este argintie, tăcerea este aurie.”O folosim în astfel de circumstanțe în care se consideră că tăcerea este preferabilă vorbirii. La fel ca aurul, într-un moment și loc potrivit, tăcerea conferă Măreție și farmec vieților umane. Este ca un ornament, care este durabil și are o frumusețe de neegalat.

utilizare

În zilele noastre, versiunea mai completă a acestei fraze, „vorbirea este argintie; tăcerea este aurie” este frecvent utilizată, deși forma mai scurtă, „tăcerea este aurie” este mai frecventă. De exemplu, iubitorii preferă să vorbească în tăcere, deoarece este un mod mai romantic și mai faimos de telepatie între cei care împărtășesc sentimente puternice și puternice de dragoste. Uneori, tăcerea poate juca un rol important, cum ar fi războaiele uriașe au fost oprite din cauza doar a câtorva cuvinte, evitând cuvintele inutile care ar fi putut răni pe alții.în mod similar ,atunci când doi prieteni apropiați se întâlnesc după o lungă perioadă de timp, ei ar putea spune multe lucruri — împărtășind plângeri, secrete, întrebări și multe altele. Cu toate acestea, primul lucru pe care îl împărtășesc adesea este tăcerea. Astfel, justifică faptul că vorbirea este mai puțin semnificativă decât tăcerea, deoarece ne permite să știm despre sinele nostru interior.

sursa literară

această frază este folosită de Thomas Carlyle în romanul său, unde povestește despre virtuți și despre tăcere. „Tăcerea este elementul în care lucrurile mari se modelează împreună, în lumina zilei vieții… vorbirea este și ea mare, dar nu cea mai mare. După cum spune inscripția Elvețiană: Sprecfien ist silbern, Schweigen ist golden („vorbirea este argintie, tăcerea este aurie”); sau așa cum aș putea să o exprim mai degrabă: „vorbirea este a timpului, tăcerea este a eternității.”

(Sartor Resartus)

analiza literară

când tăcem și așteptăm, ceva măreț în noi continuă să crească, iar tăcerea dă naștere creativității, în plus, cu cât tăcem mai mult, cu atât inimile noastre vor fi mai puțin rănite. În trecut, tăcerea ar fi o modalitate excelentă de comunicare și mai eficientă decât vorbirea. De exemplu, de multe ori, o privire tăcută, dar furioasă din partea părinților noștri este suficientă pentru a comunica dezaprobarea sau furia lor; și ne poate face să ne comportăm într-un mod mult mai bun decât certurile dure. Pur și simplu ne spune că, atunci când rămânem tăcuți și așteptăm, ceva grozav ne menține în creștere și ne dă creativitate.

dispozitiv literar

• metaforă: aurul este folosit ca metaforă pentru tăcere.