în vremurile Covid-19, se pare că limbajul este la fel de flummoxed ca și cei care îl folosesc

• de: Editorial |
• actualizat: 26 Noiembrie 2020 8:39:24 am

nu a existat o ocazie mai bună decât Sărbătorirea Centenarului amu pentru a reaminti țării moștenirea sa de diversitate.

în 2018, dicționarul Oxford a ales „toxic” — ca în „masculinitate toxică”, deosebit de relevant În lumina #MeToo — ca noul său „cuvânt al anului”. Anul trecut, „urgența climatică” a făcut reducerea. De atunci, în timpul aparent interminabil pe care Pământul îl ia pentru a traversa o cale eliptică în jurul soarelui, o pandemie a lovit și munca, dragostea, prietenia, societățile și economiile au fost modificate fundamental. Atât de mult încât chiar și pentru un dicționar, un cuvânt nu este suficient.la începutul acestei săptămâni, Oxford English Dictionary a declarat că nu a ales un cuvânt pentru 2020, deoarece acesta este „un an care nu poate fi adaptat într-un singur cuvânt”. În schimb, o serie de noi adăugiri la lexicul englez global au găsit mențiuni, inclusiv „coronavirus”, „mail in”, „unmute” și, desigur, „lockdown”. Cu rafala de cuvinte, totuși, ceea ce spun oamenii buni de la Biroul dicționarului Oxford este acesta: 2020 i-a lăsat fără cuvinte. În fiecare an, cuvântul pe care îl aleg indică o tendință, o nouă utilizare care distilează o dezbatere. În COVID-19 ori, s-ar părea că limba, rădăcina întregii identități, este la fel de înfundată ca și cei care o folosesc. Suntem acum creaturi digitale, care ne „activăm” în timp ce lucrăm de acasă pentru o scurtă perioadă de contact social? Democrația și Politica vor fi o chestiune de fotoliu, iar votul va fi contestat pentru noile forme pe care le-a luat? Și ce se întâmplă cu cuvintele vechi care au dobândit tonuri noi, devastatoare — „migrantul” a devenit infuzat cu un nou sens în India, pe măsură ce milioane de oameni călătoreau pe jos.

aveți actualizări

există, totuși, o căptușeală de argint în această tăcere vorbind. Termenii științifici au intrat în limbajul de zi cu zi ca niciodată și, în general, cuvinte noi apar într-un ritm fără precedent. Poate că într-un an în care lumea a rămas nemișcată, oamenii au reușit să-și extindă colectiv mintea.

XV Indian Express este acum pe telegramă. Faceți clic aici pentru a vă alătura canalului nostru (@indianexpress) și rămâneți la curent cu cele mai recente titluri

pentru toate cele mai recente știri de opinie, Descărcați aplicația Indian Express.

• etichete:editorial expres