Minnesota Twinseditar
En la parte alta de la segunda entrada el 11 de abril de 1967, en el Memorial Stadium contra los Orioles de Baltimore, Carew bateó un sencillo para su primer hit de grandes ligas en su primera aparición en el plato, terminaría el juego 2-4. Unas semanas más tarde contra los Senadores de Washington, Carew se fue 5-5 con un doble y una base robada para el primer juego de 5 hits de su carrera. Fue elegido para la primera de sus 18 apariciones consecutivas en el Juego de Estrellas, y ganó el premio Novato del Año de la Liga Americana (AL) recibiendo 19 de los 20 votos del primer lugar. En un partido contra los Tigres de Detroit en el Estadio Metropolitano el 8 de mayo de 1969, César Tovar lideró la parte baja de la tercera con un sencillo. Con Carew al bate, el lanzador Mickey Lolich se resistió y Tovar se movió a la segunda base, luego robó la tercera. Carew caminó, luego ejecutó un robo doble con Tovar como Tovar robó a casa y Carew robó el segundo. Carew luego robó la tercera base, seguido de un robo de casa. Esto marcó la 41a vez en la historia de las Grandes Ligas y la 20a vez en la historia de la Liga Americana que un corredor había robado cada base en una entrada. Carew robó su casa siete veces en 1969, liderando las grandes ligas en esta categoría y simplemente perdiendo el récord de ocho de Ty Cobb. Los siete robos de casa de Carew en 1969 fueron los mayores desde que Pete Reiser robó siete para los Brooklyn Dodgers en 1946. El entrenador Billy Martin había trabajado con Carew durante toda la temporada de 1969 para aprender a robar a casa, y su compañero de equipo Sandy Valdespino había enseñado a Carew a tocar más eficazmente, al final de la temporada lideró la Liga Americana con a .promedio de bateo de 332, el segundo lugar, Reggie Smith, tuvo un .promedio de 309.
Carew había golpeado para el ciclo el 20 de Mayo de 1970 contra los Kansas City Royals, va 4-5 con una base robada, este fue el primer ciclo golpeado por un miembro de los Gemelos. Más tarde ese año, el 22 de junio, se lesionó en la segunda base al intentar convertir una jugada doble, se sometió a una cirugía para reparar ligamentos en su pierna izquierda y se perdió 92 partidos. En 1972, Carew lideró la Liga Americana en bateo, bateo .318; no tuvo jonrones por única vez en su carrera. Esta fue la primera vez desde 1918, cuando Zack Wheat ganó el campeonato de bateo de la Liga Nacional, que un jugador ganó el título de bateo sin jonrones.
El inicio de la temporada de 1973 fue lento, Carew solo bateaba .246 a finales de abril. Carew tuvo un buen desempeño durante los meses de verano, incluyendo una actuación de 5 hits el 14 de agosto. A finales de septiembre estaba de vuelta en la delantera de las grandes ligas con a .promedio de 353. Cuando la temporada concluyó, ganó su tercer título de bateo, con una ventaja en las grandes ligas .promedio de bateo de 350. Sus 203 hits y 11 triples también lideraron la Liga Americana. La siguiente temporada, Carew tuvo su mejor año hasta la fecha, desde su primera al bate el 5 de abril, contra los Reales de Kansas City, nunca bateó por debajo .300 para todo el año. Hasta el 27 de junio estaba bateando .400, pero se enfrió cerca del final de la temporada. Sus 213 hits fueron un récord en su carrera, y lideró a las grandes ligas, y obtuvo su cuarto título de bateo con a .promedio de bateo de 364.
En 1975, Carew ganó su cuarto título consecutivo de bateo de la Liga Americana. Se unió a Ty Cobb como los únicos jugadores en liderar las grandes ligas en promedio de bateo durante tres temporadas consecutivas. Viendo el tiempo predominantemente en la segunda base al principio de su carrera, Carew se trasladó a la primera base en septiembre de 1975 y se quedó allí por el resto de su carrera. Carew se perdió otro título de bateo en 1976 .el promedio de 331 fue solo .002 detrás del líder de la liga George Brett. Carew aún acumuló récords en bases robadas, partidos jugados y triples, y tuvo 200 hits por tercera vez en su carrera.
En la temporada de 1977, Carew bateó .388, que fue el más alto desde el éxito de Ted Williams en Boston .388 en 1957; ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana (MVP) de 1977. También marcó máximos en su carrera con 239 hits (en ese momento, el mayor número de cualquier jugador desde 1930), 100 carreras impulsadas y 128 carreras anotadas. En el verano de 1977, Carew apareció en la portada de Time con la leyenda «Baseball’s Best Hitter». Ganó su séptimo y último título de bateo en 1978, bateando.333. Había terminado entre los 15 primeros en la votación de MVP de la Liga Americana en cada temporada entre 1972 y 1978.
California Angelseditar
En 1979, supuestamente frustrado por la incapacidad de los Gemelos para mantener el talento joven, algunos comentarios racistas de Calvin Griffith y el estilo de negociación de los Gemelos, Carew anunció su intención de dejar a los Gemelos. El 3 de febrero, Carew fue cambiado a los Angels por el jardinero Ken Landreaux, el receptor/primera base Dave Engle, el lanzador diestro Paul Hartzell y el lanzador zurdo Brad Havens. Aunque hubiera representado una infusión de talento, los Gemelos no pudieron completar un acuerdo posiblemente mejor con los Yankees de Nueva York en enero, en el que Carew se habría mudado a los Yankees a cambio de Chris Chambliss, Juan Beníquez, Dámaso García y Dave Righetti. En 2020, Carew negó las acusaciones de larga data de que los controvertidos comentarios que Griffith hizo en 1978 sugiriendo apoyo para que Minnesota tuviera una baja población afroamericana y la idea de que los negros preferían la lucha libre al béisbol fue lo que desencadenó su intercambio con los Ángeles, afirmando que «Cuando me intercambió antes de la temporada de 1979, Calvin me dijo que quería que me pagaran lo que valía. Más tarde ese año, los Ángeles me convirtieron en el jugador mejor pagado del béisbol. Un racista no habría hecho eso.»
Aunque Carew no ganó un título de bateo después de 1978, bateó entre ambos .305 y .339 de 1979 a 1983. En 1982, Carew se rompió la mano a principios de temporada. Los informes de los periódicos lo caracterizaron por balancearse con una sola mano esa temporada debido al dolor, pero armó una racha de bateo de 25 partidos en un momento de la temporada. Jugó en 138 partidos ese año y bateó .319. Los Angels fueron a los playoffs en 1982, que fue la cuarta y última aparición de Carew en el juego de postemporada. El equipo perdió una serie de cinco juegos (tres juegos a dos) ante los Cerveceros de Milwaukee. Carew jugó en los cinco partidos, pero bateó .176 (tres hits en 17 turnos al bate). (Carew se puso en tierra para terminar el Quinto y último juego, golpeando una bola de tierra de rutina a Robin Yount en corto, un lanzamiento de Pete Ladd, que era un oficial de ligas menores en reemplazo del As lesionado de cerveza Rollie Fingers).
El 4 de agosto de 1985, Carew se unió a un grupo de jugadores de élite cuando consiguió su hit de base número 3000 contra el zurdo Frank Viola de los Mellizos de Minnesota en el antiguo Estadio Anaheim. La temporada de 1985 fue la última. Después de la temporada, a Rod Carew se le concedió la agencia libre, después de que los Ángeles se negaron a ofrecerle un nuevo contrato, pero no recibió ofertas de otros equipos. Carew sospechaba que los dueños del béisbol estaban conspirando para evitar que él (y otros jugadores) firmaran. El 10 de enero de 1995, casi una década después de su retiro forzado, el árbitro Thomas Roberts dictaminó que los propietarios habían violado las reglas del segundo acuerdo de colusión del béisbol. Carew recibió una indemnización equivalente a lo que probablemente habría recibido en 1986: $782,035.71. Carew terminó su carrera con 3.053 hits y un promedio de bateo de por vida de .328.
A lo largo de 2017, Carew todavía ocupa muchos lugares en las listas de franquicias de Twins de todos los tiempos, incluyendo: el promedio de bateo más alto de su carrera (.334), el segundo porcentaje de base más alto (.393; empatado con Buddy Myer), cuarto más alto en bases por bolas intencionales (99), y quinto en hits (2.085) y bases robadas (271). También ocupa muchos lugares en la historia de la franquicia de Angels, incluido el porcentaje más alto de carrera en base (.393), el segundo promedio de bateo más alto (.314), y el sexto más alto tanto en bases por bolas intencionales (45) como en hits de sacrificio (60). El total de carrera de Carew de 17 robos de casa lo une al puesto 17 en la lista de la MLB de todos los tiempos con el ex MVP del Gigante de Nueva York Larry Doyle y su compañero del Salón de la Fama Eddie Collins.
Estadísticas de carrera Edit
En 2.469 partidos en 19 temporadas, Carew publicó un .328 promedio de bateo (3.053 por 9.315) con 1.424 carreras, 445 dobles, 112 triples, 92 jonrones, 1.015 carreras impulsadas, 353 bases robadas, 1.018 bases en pelotas, .393 en porcentaje de base y .429 slugging. Defensivamente, grabó un .985 porcentaje de fildeo jugando en primera y segunda base. En 14 partidos de la Liga, bateó .220 (11 por 50) con 6 carreras, 4 dobles, 1 carrera impulsada, 2 bases robadas y 5 bases por bolas.