Představujeme Atlas Obscura Podcast

„Desde que se fue vivo triste yo, caminito, amigo, yo también me voy,“ zpíval Carlos Gardel, tango přípitek Argentiny. Těmito truchlivými slovy proslavil malý úsek budov v La Boca v Buenos Aires.

řádek v písni se zhruba překládá na „od té doby, co odešla, jsem žil ve smutku; ulička, můj příteli. Teď také odcházím“ a dotyčnou uličkou je Caminito, barevná malá cesta v sousedství La Boca v Buenos Aires. No, tak nějak.

zajímavostí je, že texty na tango, Caminito pocházejí z básně, kterou napsal básník Gabino Coria Peñaloza, a jsou v odkazu do jiné uličky, v obci Olta v provincii La Rioja. Spisovatel písně, nicméně, skladatel Juan de Dios Filiberto, byl inspirován k napsání písně o pestrobarevné Caminito ve čtvrti La Boca, a dát Filiberto báseň na hudbu. Texty Caminita tedy odkazují na jednu uličku, zatímco hudba je inspirována jinou.

jak je tomu u mnoha romantizovaných míst, Caminito samo o sobě pochází z nechutného původu. Zpočátku to byl most přes malý potok,ale když to vyschlo, byl naplněn. Později sídlily železnice, které brzy skončily opuštěné, a poté, skládka. Caminito vděčí za svou obnovu umělci Benito Quinquela Martínovi, známému malováním drsného přístavního života kolem La Boca.

v padesátých letech začala Quinquela Martín malovat budovy Caminito zářivými barvami a nakonec na konci procházky postavila malou scénu. Jeho houževnatost založila cestu jako komunita umělců, a v kombinaci s jeho Tango slávou, Caminito žije dál jako orientační bod Buenos Aires.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.