der er ingen tvivl om, at Tværkulturelle forhold kan være udfordrende, ikke kun på grund af sprogbarrierer eller i tilfælde med langdistance, men også på grund af forskellige kulturelle normer, traditioner og skikke.

at have en colombiansk partner er en af grundene til, at mange mennesker kommer til landet for at lære spansk og lære mere om vores kultur. Vi spurgte nogle kvinder og mænd fra Nordamerika og Europa, der har – eller har haft – colombianske partnere om deres glæder og udfordringer ved dating eller at bo hos en colombianer.

glæderne

før du starter, er det vigtigt at bemærke, at dette ikke er stereotyper, men generaliseringer. Nedenfor er 10 gunstige egenskaber, som folk havde tendens til at lægge mærke til om deres colombianske partner eller Colombianske kultur:

1. De er glade mennesker

colombianere ses generelt som venlige, glade og positive mennesker. Du ser dem normalt smilende, synge, danse. Deres lykke er smitsom.

2. De er taknemmelige

colombianere har evnen til at nyde enkle ting og være taknemmelige for næsten alt. Det kan skyldes deres stærke religiøse baggrund, på grund af årtiers vold og intern konflikt, på grund af de mange sociale og økonomiske problemer, eller en kombination af disse.

3. De er spontane og autentiske

colombianere har evnen til at leve og nyde det nuværende øjeblik. Colombianere er generelt spontane og autentiske; de er også meget udtryksfulde, du kan let skelne deres følelser, selv når de ikke taler.

4. De er kreative og positive

colombianere har en tendens til at se glasset halvt fyldt, de er meget ressourcefulde og finder altid måder at overvinde enhver vanskelighed på. Sig aldrig til en colombianer, at de ikke kan gøre noget, de vil bevise dig forkert!

5. De er snakkesalige og har en god sans for humor

colombianere elsker at lave vittigheder, de elsker sarkasme og de elsker at tale. Colombiansk spansk er kendetegnet ved dets brug af slang, lokalt udtryk og dobbelt betydning Vittigheder. De kan lide enkle samtaler, men når det kommer til dyb og meningsfuld samtale, er der intet mere dejligt end at tale med en colombianer, de er så lidenskabelige, når de taler.

6. De er kærlige og generøse

hengivenhed er meget vigtig for colombianere. De er meget åbne med deres følelser. Hvis de elsker dig, siger de det, og de viser det. De kan lide at lave mad til deres partnere og familier, de kan lide at give gaver og endda dedikere sange. Det er vigtigt for dem at vise deres familie og venner, at de bryr sig om dem. De er Generøse, de elsker at dele mad, drikkevarer, og deres tid.

7. De er lidenskabelige

colombianske mænd og kvinder er meget lidenskabelige og udtryksfulde mennesker. Når du taler med dem, kan du føle, hvor lidenskabelige de handler om næsten alt: deres karriere, deres drømme, deres familie, og, selvfølgelig, deres land. Du kan især se og føle det, når det colombianske fodboldlandshold spiller. Tjek det verdensomspændende kendte colombianske kampagneopkald”Colombia es Pasi Larsn”

8. De elsker musik, dans og fester

musik er en vigtig del af den colombianske kultur. Det er en måde at udtrykke følelser på, dele ubehag eller vise kærlighed til venner og familie. Det er en måde at vise deres stolthed for deres rødder, og en måde at leve i nuet.

det er almindeligt at se colombianske kvinder eller mænd danse og synge rundt i huset, danse og spille instrumenter på gaden og endda i offentlig transport. Colombianere har evnen til at gøre en fest ud af enhver situation.

9. De er stolte af deres land

når de taler om deres land, kan de bruge timer på at vise dig billeder om de steder, du skal besøge, den mad, du skal prøve, de bøger, du skal læse, hvis du viser interesse for litteratur, de film, du skal se (vær venlig ikke at nævne serien om narkotikahandel), og de colombianske udtryk, du skal lære at få en bedre oplevelse, når du besøger landet eller møder deres familier og venner.

10. De elsker deres familie

familie er et af de mest – hvis ikke det vigtigste aspekt for de fleste colombianere. De bruger meget tid sammen med deres slægtninge, og der ser altid ud til at være en familiefest at deltage i. De er meget tæt på deres familie; inklusive deres bedsteforældre, onkler, tanter, fætre, niecer og nevøer.

Når du går sammen og gifter dig med en colombianer, får du automatisk en helt ny familie, de behandler dig som en søn eller som en datter. Dette er især en af grundene til, at folk, der har en colombiansk partner, beslutter at studere spansk. De ønsker at være en del af familie-og vennernes sammenkomster, de ønsker at være i stand til fuldt ud at forstå samtalerne og undgå at føle sig tabt i oversættelsen.

udfordringerne

det hele lyder meget flot, ikke? Men ikke alt i haven er rosenrødt. De fleste af de positive egenskaber kan føre til frustrationer og udfordringer.

Her er, hvad folk finder det sværeste og udfordrende ved deres colombianske partnere og den colombianske kultur.

1. De er følelsesmæssige, følsomme og impulsive

der er drama i enkle situationer. De kan blive misundelige let, hvis de føler, at de ikke får al opmærksomhed, de kan blive forstyrrede, hvis du er for direkte med dem. De er de sødeste og venligste mennesker, men når de er ked af det, de kan være virkelig, virkelig ked af det!

2. De overdriver

det er almindeligt at høre ord som “aldrig” og “altid”. For eksempel kan de fortælle dig: “du gør aldrig dette” eller “du gør det altid”, selv når det er noget, der blev gjort – eller ikke blev gjort – et par gange.

det er også almindeligt at høre ord som “hundrede”, “tusind”. Eksempel: “Jeg ringede til dig 500 gange, og du svarede ikke” selvom de ringede til dig tre gange, eller “der var som hundrede mennesker, der lavede linjen”, da der kun var 20 mennesker.

de siger normalt “Mil gracias” (bogstaveligt oversat som “tusind tak”), når de vil sige “Mange tak”. Så når du taler med colombianere, skal du ikke tage det, de siger for bogstaveligt, så prøv først at forstå konteksten.

3. Deres følelse af tid

den colombianske følelse af tid er ret flydende. For eksempel kan et løfte om at gøre noget “i morgen” ofte betyde, at de vil udføre det i den nærmeste fremtid, måske i næste uge.

når de siger “ahora” (“nu” på engelsk) henviser de til både nutiden (nu) og det fremtidige øjeblik (senere), det afhænger af konteksten. De bruger også diminutivet af “ahora”, “ahorita” for at sige “senere”, men dette udtryk betyder ikke, at det er hurtigere end “ahora”. Afslutningsvis betyder” ahora “og” ahorita ” regelmæssigt senere. Hvis de fortæller dig “Te llamo ahorita” (jeg ringer til dig senere), kan de ringe til dig om 5 minutter eller en time.

Hvis du ringer til nogen for at spørge, hvornår de ankommer, er de kendt for at sige “ankommer om fem minutter” eller “jeg er allerede på vej”, når de stadig er hjemme.

den colombianske spontanitet og følelse af tid kan føre til vanskeligheder for planlægning og frustrationer for sidste minut ændring af planer.

4. Ikke-verbalt sprog og lokale udtryk

colombianere er følelsesmæssige, udtryksfulde og lidenskabelige. De har tendens til enten at overdrive og bruge diminutiver. De bruger også mange udtryk og ordsprog. Derfor, det er svært for en ikke-indfødt spansk taler fuldt ud at forstå, hvad den anden person virkelig betyder.

derudover er der mange bevægelser, såsom at pege med læberne for at indikere, at noget er placeret “der”, eller sætte fingrene sammen, når man siger, at et sted var pakket (se almindelige colombianske bevægelser her)

5. Indirekte kommunikation

ud over det ikke-verbale sprog og lokale udtryk ses colombianere generelt også som indirekte kommunikatorer. Det er vigtigt at forstå sammenhænge og være i stand til at læse mellem linjerne, hvilket undertiden er vanskeligt for folk fra lande, hvor kommunikationen er direkte.colombianere leverer sjældent følsomme oplysninger, negative svar eller negative synspunkter på en ærlig eller stump måde. De har en tendens til at undgå konflikt eller konfrontation, og de tager ofte en langvarig, rundkørsel tilgang til at formidle deres budskaber følsomt og taktfuldt.

6. De har” altid ” ret

colombianere har en stærk karakter og temperament. De er stædige og endda stædige, når de gør deres pointe klar, fordi de altid vil have ret.

7. Machismo

Machismo-kultur gennemsyrer alt, fra vittighederne til rollen i forhold og samfund. At være et dybt katolsk land, der er mange tabuer i emner som køn og seksualitet, mest når det er relateret til kvinder.

for folk fra Nordamerika og Europa, det er undertiden vanskeligt at forstå visse skikke, såsom at betale regningen, hvis du er en mand eller konstant bliver spurgt, Hvornår skal du gifte dig eller få børn, hvis du er en kvinde, der når trediverne, eller blive bedømt, hvis en kvinde er åben og handler frit med hensyn til køn.

8. Nogle gange for rodfæstet til deres kultur og deres traditioner

der er en tynd linje mellem at være stolt af en kultur og at være for forankret i visse traditioner. I nogle tilfælde kan colombianere være lukkede i forhold til deres familie, deres mad og deres land.

9. For knyttet til deres familie

colombianere er undertiden for tæt på deres familier. I de fleste tilfælde bor colombianere hos deres forældre, indtil de bliver gift. Familier er overbeskyttende, hovedsageligt over for kvinder. Colombianere, for eksempel, er ofte ikke så uafhængige som nordamerikanere eller europæere.

10. De kan være meget høje

colombianere er glade, entusiastiske og lidenskabelige, og det ser ud til, at det er en af de egenskaber, folk elsker mest ved os. Men når de bliver lidt for begejstrede for et bestemt emne, har de en tendens til at tale med ganske høje mængder, især når de er i en gruppe eller når de har et argument.