De nombreuses études cliniques mesurent la satisfaction des patients à l’égard des résultats d’une intervention chirurgicale ou d’une autre intervention thérapeutique. En règle générale, des échelles de Likert à 5 points sont utilisées, allant de très satisfait à satisfait, neutre (ni satisfait ni insatisfait) et insatisfait ou très insatisfait.

Ou devrait-il être insatisfait? Quelle est la différence? Et quand faut-il utiliser insatisfait contre insatisfait? Bien que les deux termes indiquent un manque de satisfaction, le préfixe fait une différence importante. Chaque terme a des cas clairs où il devrait être utilisé.

Insatisfait

Le terme insatisfait est un adjectif utilisé pour décrire quand quelqu’un est malheureux, mécontent, frustré, ennuyé ou déçu par une chose, une personne ou une situation. Il décrit un sentiment et implique souvent que la qualité de quelque chose est médiocre. La personne est clairement dérangée par son manque de satisfaction:

Helen était insatisfaite de la réponse du conférencier principal à sa question.

Peggy était insatisfaite de la taille du dessert. (C’est-à-dire qu’elle était déçue.)

Robert s’était longtemps senti insatisfait de son choix de couleur de peinture.

Les enseignants du secondaire en grève étaient insatisfaits de la politique du gouvernement visant à augmenter la taille des classes.

Insatisfait

Le terme insatisfait signifie simplement être moins que pleinement satisfait ou satisfait, être généralement mécontent. C’est un sentiment d’incomplétude et implique souvent qu’une plus grande quantité de quelque chose est nécessaire. Le préfixe « non” » annule l’adjectif « satisfait” – insatisfait signifie « non satisfait” ou « non rempli”, comme pour avoir des obligations ou des attentes non satisfaites ou non satisfaites. Un contrat ne peut être que insatisfait.

Timothy a été informé qu’il n’avait pas satisfait aux exigences du cours pour son diplôme de premier cycle.

Peggy a apprécié le gâteau au chocolat, mais elle (ou son appétit) était insatisfaite car la pièce était petite.

Greg a aimé son travail, mais cela l’a laissé insatisfait sur le plan créatif.

Ainsi, la différence entre insatisfait et insatisfait est d’un degré. On pourrait potentiellement être insatisfait de quelque chose, mais ne pas être insatisfait (activement ennuyé) de la même chose:

Si vous devez une somme importante sur une carte de crédit, vos dettes sont insatisfaites, mais vos créanciers sont insatisfaits.

Termes connexes

Le nom insatisfaction désigne un manque de satisfaction, une déception ou un mécontentement découlant de quelque chose qui ne répond pas à ses attentes. Notez qu’il n’existe pas de terme tel que « insatisfaction. »

Le terme insatisfaisant signifie que quelque chose ne satisfait pas, ce qui est lié au sentiment « insatisfait. »

Le terme insatisfaisant signifie que quelque chose est inadéquat, de mauvaise qualité ou non satisfaisant, ce qui n’a rien à voir avec ce que ressent quelqu’un ou quelque chose.

Le terme insatisfaisant a une signification légèrement différente, indiquant que quelque chose cause de l’insatisfaction.

Ainsi, lorsque vous demandez aux patients ce qu’ils pensent du résultat de leur chirurgie ou de leur traitement, vous voulez utiliser le terme insatisfait, car vous mesurez leur mécontentement ou leur déception, probablement sur une échelle. Lors de la rédaction du manuscrit d’accompagnement rapportant les résultats de l’étude, les termes corrects sont satisfaction et insatisfaction, car il fait référence aux sentiments du patient si le résultat de la procédure ne répondait pas aux attentes du patient.