A Valediction Forbidding Mourning Summary

L’orateur de Donne commence par la métaphore très étrange d’un vieil homme mourant. Romantique, non? Il dit que la séparation entre lui et sa femme devrait être comme la mort douce d’un vieil homme — on ne peut même pas dire quand il a cessé de respirer. Tu nous as eu au « mec mort », John.

Puis il change de vitesse et compare l’amour superficiel aux tremblements de terre qui font une grande scène et font beaucoup de bruit, mais n’ont pas d’effets durables énormes. Au contraire, son amour est comme les mouvements subtils et inaperçus des étoiles et des planètes qui contrôlent le destin de chaque personne (enfin, selon la croyance populaire). Ce couple super maniable ne supporte pas d’être séparé parce que leur amour est basé uniquement sur le contact physique, mais l’amour qu’il a peut s’étirer à n’importe quelle distance parce que la paire partage une âme. Maintenant, il allume ce vieux charme de Donne.

Pour prouver davantage la grandeur de leur amour, il donne sa dernière métaphore: une boussole mathématique – car rien ne dit le sex-appeal comme un appareil mathématique. Mais il dit que lui et sa femme sont comme une boussole lorsqu’ils dessinent un cercle. Un pied de la boussole (Donne) sort et se déplace, tandis que l’autre (sa femme) reste planté à la maison et se penche après lui. Mais ces deux pieds de boussole font partie d’une unité et finiront toujours ensemble. Et nous donnons des accessoires à tous ceux qui peuvent laisser tomber le microphone avec cela comme image de fermeture.