Adjektivendungen–Version de Hartmut

Pourquoi « Version de Hartmut »?

L’avantage de l’explication des terminaisons d’adjectifs sur cette page est qu’au lieu d’avoir à mémoriser trois tables de terminaisons distinctes, il vous suffit de mémoriser une table simple avec des terminaisons -e et -en, et le reste des terminaisons d’adjectifs découle de ce que vous connaissez déjà sur les formes de der /das / die. L’inconvénient est que vous devez apprendre un nouveau concept (pas très compliqué) que vous ne trouverez que sur cette page: le « déterminant » (vous pouvez parfois trouver ce terme dans d’autres textes allemands avec une signification légèrement différente). Si cela est déroutant pour vous, certaines options sont

• L’excellente explication des terminaisons adjectives de Nancy Thuleen, qui implique un organigramme en quatre étapes, mais n’a pas besoin du concept de « déterminants” et ne nécessite aucune mémorisation.
• pour consulter un manuel, ou cette explication traditionnelle claire et concise de l’Université du Wisconsin, ou l’explication traditionnelle complète des terminaisons d’adjectifs de Wikipédia. Les explications traditionnelles, et la plupart des explications de manuels, vous obligent à mémoriser trois graphiques avec 16 entrées – mais expliqueront également les modèles dans ces tableaux qui réduisent la quantité de mémorisation. L’explication de l’Université du Wisconsin le fait particulièrement bien et efficacement.

Résumé
Exercices de diagnostic (vérifiez si vous maîtrisez ce sujet!) On vous posera 20 questions. SI VOUS AVEZ UNE MAUVAISE QUESTION, CONTINUEZ D’ESSAYER JUSQU’À CE QUE VOUS L’OBTENIEZ CORRECTEMENT. LE PROGRAMME NE CALCULERA VOTRE SCORE QUE SI VOUS AVEZ RÉPONDU À TOUTES LES QUESTIONS. Des suppositions incorrectes réduiront votre score. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur « Soumettre » si vous êtes satisfait de votre score. N’oubliez pas que vous avez besoin d’un score d’au moins 80% pour obtenir un « chèque” pour cette tâche. Chaque question implique un idiome ou une figure de la parole allemande. Lorsque vous avez trouvé la bonne réponse, cochez la case commentaires pour une explication de la signification de l’expression. Essayez de vous souvenir de ceux que vous aimez, et de les utiliser en classe, sur votre travail écrit, et lorsque vous vous parlez à vous-même 🙂 Si vous aimez les idiomes et / ou souhaitez plus de pratique, cliquez ici pour voir tous les éléments de la banque de questions!
Exercices pratiques	Labyrinthes dilatoires (Pratique étape par étape)
Déterminants	Terminaisons faibles (”Déterminant » Présent): -e ou -en
Terminaisons fortes (Aucun « Déterminant” Présent)	Exemples
Notes	Noms adjectifs

Résumé

• Pour pouvoir appliquer ce que vous apprendrez ici sur les terminaisons adjectives, vous devez connaître le Tableau de base des formes de der /das / die et des mots ein, et vous devez être à l’aise avec le système de cas allemand (Nominatif, Accusatif, Datif, Génitif).
• Un déterminant est un mot der quelconque (der/das/die, dieser, jener etc.), ou tout mot ein avec une fin (eine, einen, einem, keine,
  keines, meine, seine, ihre, unsere etc., MAIS PAS ein, kein, mein, sein, ihr, unser, euer).
• S’il y a un déterminant précédant l’adjectif, l’adjectif se terminera par -e ou -en (« terminaisons faibles »), selon le tableau suivant:

	M	N	F	Pl
Nominative	-e	-e	-e	-en
Accusative	-en	-e	-e	-en
Dative	-en	-en	-en	-en
Genitive	-en	-en	-en	-en

• If there is no determiner preceding the adjective, the l’adjectif prendra (à peu près) la même terminaison que der/das/die aurait eu s’il avait précédé le nom (« terminaisons fortes”). Cela équivaut au tableau de fins suivant:

	M	N	F	Pl
Nominative	-er (der)	-es (das)	-e (die)	-e (die)
Accusative	-en (den)	-es (das)	-e (die)	-e (die)
Dative	-em (dem)	-em (dem)	-er (der)	-en (den)
Genitive	-en (des)	-en (des)	-er (der)	-er (der)

• Notes:
  • S’il y a plus d’un adjectif précédant un nom, ils prendront tous la même fin.
  • Si l’adjectif ne précède pas le nom, il ne prend pas de fin!
  • Les terminaisons de mots Ein ne sont pas les mêmes que les terminaisons d’adjectifs! Cliquez ici pour consulter les terminaisons des mots ein.
  • Il y a quelques cas particuliers :
    • Viel et wenig ne prennent aucune terminaison adjective au singulier lorsqu’ils ne sont pas précédés d’un déterminant (ce qu’ils ne sont généralement pas). Ils prennent des terminaisons adjectives régulières au pluriel.
    • Hoch laisse tomber le « c » et les adjectifs se terminant par -el ou -er laissent tomber leur ”e » final lorsqu’ils prennent des terminaisons d’adjectifs.
    • Certains adjectifs ne prennent jamais de terminaisons, par exemple prima, lila, rosa, orange, beige

Exercices pratiques

Les déterminants Déterminent si les adjectifs de ces énoncés concernant des personnes déterminées sont précédés ou non de déterminants.
Percez une pratique purement mécanique pour remplir les terminaisons d’adjectifs. REMARQUE: LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE FIN, ÉCRIVEZ « x » ou « X. »
Frisches Brot Pratique plus assez mécanique. REMARQUE: LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE FIN, ÉCRIVEZ « x » ou « X ».
Romeo und Julia Je remplis les terminaisons adjectives de ce passage à propos de Romeo &Julia. NOTE: LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE FIN, ÉCRIVEZ « x » ou ”X ».
Romeo und Julia II More of Romeo &Les exploits de Julia 🙂 NOTE: LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE FIN, ÉCRIVEZ ”x » ou ”X ».
Les noms adjectifs Remplissent les fins adjectives. REMARQUE: LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE FIN, ÉCRIVEZ « x » ou « X. »
Kunst Remplissez les terminaisons d’adjectifs dans de courtes descriptions de certaines œuvres célèbres d’artistes germanophones. Il y a 15 éléments, alors continuez à cliquer sur « weiter” lorsque vous avez terminé une page. Cet exercice s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre, car ses boutons de navigation vous mèneront à une feuille de calcul Web sur l’art, et non à cette page sur les fins d’adjectifs.

Exercices pratiques sur d’autres sites

Histoire de Berlin Remplissez les terminaisons d’adjectifs dans une série de déclarations sur l’histoire de Berlin. Cet exercice, compilé par le Dr. Olaf Böhlke, de l’Université de Creighton, inclut des commentaires détaillés pour chaque article.

Déterminants

• Veuillez noter que vous ne trouverez généralement pas cette terminologie en dehors de cette page Web, par exemple dans les manuels d’allemand ou sur d’autres sites Web. Le terme « déterminant” est parfois utilisé dans certains manuels, mais généralement dans un sens légèrement différent de celui d’ici, alors soyez prudent!
• Un déterminant est un mot der quelconque (der/das/die, dieser, jener, welcher, jeder, etc.), ou tout mot ein avec une fin (eine, einen, einem, keine, keines, meine, seine, ihre, unsere etc., MAIS PAS ein, kein, mein, sein, ihr, unser, euer).
• Notez qu’un déterminant peut parfois être caché dans une contraction, par exemple « im » = »in dem » cache le déterminant « dem”; « zur” = « zu + der” cache le déterminant « der.”
• Si un déterminant est présent, il transmet déjà les informations essentielles sur le genre et la cas du nom, de sorte que l’adjectif peut prendre des terminaisons « faibles” relativement peu informatives, -e ou -en. Si aucun déterminant n’est présent, l’adjectif doit transmettre les informations sur le genre et le cas
  du nom, il prendra donc (à peu près) la même terminaison que der /das / die aurait eu s’il avait précédé le nom.
• Essayez le premier des exercices ci-dessus pour vous entraîner à reconnaître les déterminants.

Terminaisons faibles (”Déterminant » Présent) : -e ou -en

S’il y a un déterminant précédant l’adjectif, l’adjectif se terminera par -e ou -en (« terminaisons faibles »). La fin est -e au nominatif singulier et à l’accusatif féminin et neutre. Sinon, la terminaison de l’adjectif est -en ==> elle est -en au pluriel, au datif, au génitif et à l’accusatif masculin.

	M	N	F	Pl
Nominative	-e	-e	-e	-en
Accusative	-en	-e	-e	-en
Dative	-en	-en	-en	-en
Genitive	-en	-en	-en	-en

• Another way of thinking about the information in this table: Une fois que vous avez compris que l’adjectif est précédé d’un déterminant, vous savez qu’il se terminera par -e ou -en. Dans le tableau ci-dessus, vous pouvez voir que si le nom est au datif ou au génitif, ou s’il est au pluriel, la terminaison de l’adjectif sera -en. Si le nom est au nominatif singulier, la fin de l’adjectif sera -e. Dans l’accusatif singulier, les noms masculins nécessiteront une fin d’adjectif -en, et les noms neutres et féminins nécessiteront une fin d’adjectif -e.

Terminaisons fortes (Aucun « Déterminant” Présent)

S’il n’y a pas de déterminant précédant l’adjectif, l’adjectif prendra (à peu près) la même terminaison que der/das/die aurait eu s’il avait précédé le nom (« terminaisons fortes”). En d’autres termes, si aucun déterminant n’est présent, déterminez quelle forme de der / das / die vous mettriez devant le nom si vous vouliez le mettre, et utilisez-le comme terminaison de l’adjectif. Cela équivaut au tableau de fins suivant:

	M	N	F	Pl
Nominative	-er (der)	-es (das)	-e (die)	-e (die)
Accusative	-en (den)	-es (das)	-e (die)	-e (die)
Dative	-em (dem)	-em (dem)	-er (der)	-en (den)
Genitive	-en (des)	-en (des)	-er (der)	-er (der)

• Comme vous pouvez déterminer la fin de l’adjectif dans chaque cas en déterminant quelle serait la forme de der /das / die comme décrit ci-dessus, vous n’avez pas besoin de mémoriser cette table de fins, et en effet le but d’apprendre les fins d’adjectifs avec cette méthode est de ne pas avoir à mémoriser cette table, mais elle est donnée ici par souci d’exhaustivité.
• Notez l’exception à la règle décrite dans cette section pour le Génitif Masculin et Neutre, mais notez également que vous ne rencontrerez presque jamais d’adjectif au Génitif Masculin ou Neutre sans déterminateur.

Examples

1. j’aime jouer avec les petits___, les bébés mignons___.

There is no determiner present here. If you were to put in a form of the/das / die, it would be  » den « in this case, since” with « requires the dative, and the babies are plural, and the dative plural form of the/das/die is” den ».
= = > The adjective ending is-en: j’aime jouer avec de petits bébés mignons.

1A. j’aime jouer avec un petit___, Mignon___ Bébé.
There is a determiner present here: « un,” un-word with an ending. ==> The adjective ending will be-e or-en. In this case, we are in the dative,= = > the adjective ending will be-en: j’aime jouer avec un petit bébé mignon.

1B. elle aime jouer avec son petit___, Mignon___ Bébé.
There is a determiner present here: « votre,” an Un-word with an ending. ==> as above, ==> the adjective ending will be-en: elle aime jouer avec son petit bébé mignon.

2. Nous aimons les petits___ Bébés.
There is no determiner present here. Si vous deviez mettre une forme de der / das / die, ce serait « mourir » dans ce cas, puisque les bébés sont à l’accusatif (nous les aimons, c’est-à-dire qu’ils sont l’objet du verbe ”lieben »), et ils sont au pluriel, et la forme plurielle accusative de der / das / die est ”mourir ». ==> La fin de l’adjectif est -e: Wir lieben kleine Babys.

2a. Wir lieben die klein ___ Bébés.
Il y a un déterminant présent ici: « meurs.”==> La fin de l’adjectif sera -e ou -en. Dans ce cas, nous sommes au pluriel, ==> la fin de l’adjectif sera -en: Wir lieben die kleinen Babys.

2b. Wir lieben unsere klein ___ Bébés.
Il y a un déterminant présent ici: « unsere », un mot ein avec une fin. ==> comme ci-dessus, nous sommes au pluriel, ==> la fin de l’adjectif sera –en: Wir lieben unsere kleinen Babys.

3. Sie ist frisch ___ Brot.
Il n’y a pas de déterminant présent ici. Si vous deviez mettre une forme de der / das / die, ce serait « das » dans ce cas.
==>La terminaison de l’adjectif est -es: Sie ist frisches Brot.

3a.Sie ist das frisch ___Brot.
Il y a un déterminant présent ici: « das.”==> La fin de l’adjectif sera -e ou -en. Dans ce cas, nous sommes à l’accusatif, et le nom est neutre,
==>La terminaison de l’adjectif est -e:Sie isst das frische Brot.

4. Da ist ein klein ___ Mann.
Il n’y a pas de déterminant présent ici: « ein” est présent, mais il n’a pas de fin, ce n’est donc pas un déterminant. Si vous deviez mettre une forme de der / das / die, ce serait « der » dans ce cas. ==>La fin de l’adjectif est -er: Da ist ein kleiner Mann.

4a.Da ist der klein ___ Mann.
Il y a un déterminant présent ici: « der.”==> La fin de l’adjectif sera -e ou -en. Dans ce cas, nous sommes au nominatif singulier, == > La terminaison de l’adjectif est -e: Da ist der kleine Mann.

4b. Ich sehe einen klein ___ Mann.
Il y a un déterminant présent ici: « einen », un mot ein avec une fin. ==> La fin de l’adjectif sera -e ou -en. Dans ce cas, nous sommes à l’accusatif masculin (le petit homme est l’objet direct du verbe « sehen”), == > La terminaison de l’adjectif est -en: Ich sehe einen kleinen Mann.

Notes

• S’il y a plus d’un adjectif précédant un nom, ils prendront tous la même terminaison.
  • Les études de l’Université d’État du Michigan ont été réalisées dans le domaine de la santé. Les étudiants de l’État du Michigan ont des liens avec le Dr Seuss.
• Si l’adjectif ne précède pas le nom, il ne prend pas de fin!
  • Cela se produit lorsque l’adjectif suit les ”verbes de liaison » sein, werden et bleiben, comme dans les exemples ci-dessous. Les adjectifs qui suivent les verbes sein, werden et bleiben sont appelés adjectifs prédicats, par opposition aux adjectifs attributifs, qui précèdent le nom qu’ils décrivent et prennent des terminaisons adjectives.
    • Exemples d’adjectifs prédicats: Das Bett ist warm. Der Mann wird alt. Je ne sais pas.
  • Penser à savoir si l’adjectif précède le nom vous aidera également à éviter la tentation de donner des terminaisons adjectives aux adverbes, comme « schnell” dans la phrase « Der Hund rennt schnell. »
  • Il existe cependant des exceptions où l’adjectif prend une terminaison même s’il ne précède pas un nom; en particulier, les noms adjectifs (voir la section suivante), et la forme superlative « am ___ sten”, par exemple « Die Deutschstudenten sind am intelligentesten” & « Die Französischstudenten sind am hilflosesten.”
• Les terminaisons de mots Ein ne sont pas les mêmes que les terminaisons d’adjectifs! Cliquez ici pour consulter les terminaisons des mots ein.
  • En particulier, si vous écrivez une phrase avec un mot ein suivi d’un adjectif, vous pouvez savoir que vous faites une erreur si vous leur donnez à la fois une terminaison -er, -es ou -em: Das ist einer netter Mann devrait être Das ist ein netter Mann; Ich möchte eines schnelles Auto
    devrait être Ich möchte ein schnelles Auto.
  • D’autre part, il est possible pour eux deux de se terminer en -e (nominatif féminin ou accusatif), ou pour eux deux de se terminer en -en (accusatif masculin et datif pluriel): Das ist eine nette Frau; Ich kenne eine nette Frau; Ich kenne einen netten Mann; Ich fahre mit meinen guten Freunden in die Schweiz.
• Il y a quelques cas particuliers :
  • Viel et wenig ne prennent aucune terminaison adjective au singulier lorsqu’ils ne sont pas précédés d’un déterminant (ce qu’ils ne sont généralement pas): « Ich habe viel Zeit und viel Geld, aber wenig Schokolade. »They take regular adjective endings in the pluriel: » J’ai beaucoup de poupées Elvis. »
  • haut drops the « C” and adjectives ending in-el or-er drop their final » e  » when they take adjective endings.
    • haut ==> prix élevés, une haute montagne, cher ==> livres chers, sombre ==> une chambre sombre
  • Some adjectives never take endings, e. g. prima , violet , rose
    • c’était un concert génial; combien coûte le pantalon violet?; Les étudiants français portent des chaussures violettes avec des bas roses.

Noms adjectifs

• Lorsque des adjectifs sont utilisés comme noms (par exemple der / die Deutsche, der / die Kriminelle), ils continuent à prendre des terminaisons adjectives selon les règles ci-dessus.
• Il existe quelques noms adjectifs communs se référant à des personnes, qui sont énumérés ci-dessous. De plus, des abstractions telles que « le bien” ou « le nouveau” peuvent être formées à partir d’adjectifs. Ceux-ci seront neutres et suivront souvent des mots comme nichts, etwas et wenig, après quoi ils prendront la fin-es (nichts Neues, etwas Gutes), ou le mot alles, qui agit comme un déterminant, de sorte qu’après cela, ils prendront la fin-e (Alles Gute!).
• Voici quelques noms d’adjectifs courants:

der/die Angestellte	employee
der Beamte	civil servant
der/die Bekannte	acquaintance
der/die Deutsche	German person
der/die Erwachsene	adult
der/die Fremde	stranger
der/die Jugendliche	young person, teenager
der/die Kriminelle	criminal
der/die Tote	dead personne
La Fiancée	fiancé(e)
le parent	relative
le superviseur	superviseur, superior