Posez une question sur la COVID–19

Mise à jour le 20 août 2020

Lien vers les alertes COVID-19 de l’Ambassade de Minsk

(Remarque – LES NOUVELLES informations sont en gras)

Information:

Le Département d’État a publié un Avis de santé mondial de niveau 4 conseillant aux citoyens américains de reconsidérer leurs voyages à l’étranger en raison de l’impact mondial du COVID-19.

(NOUVEAU) Le 19 août 2020, le ministère de la Santé du Bélarus a indiqué qu’il y avait 69 801 cas enregistrés de COVID-19 au Bélarus, soit une augmentation de 128 depuis le dernier rapport précédent du Ministère le 18 août; 67 647 patients se sont rétablis et 622 personnes sont décédées. Le ministère n’a pas fourni de total cumulé de patients guéris, de sorte que le nombre total d’infections à COVID-19 au Bélarus à ce jour est inconnu. Selon le ministère de la Santé, le Bélarus a effectué plus de 1 437 000 tests depuis le 23 janvier. Des informations à jour sont disponibles sur le nouveau site Web du ministère sur la COVID-19: stopcovid.belta.by . Le Bélarus a signalé son premier cas en février 28.As le 7 avril 2020, le gouvernement du Bélarus a mis en œuvre des mesures de distanciation sociale à Minsk. Veuillez vérifier auprès de vos autorités locales les directives spécifiques à votre ville pour votre localité. Ce lien contient la liste complète des mesures (https://minsk.gov.by/ru/news/new/2020/04/08/704/).

Conditions d’entrée et de sortie:

Les citoyens américains sont-ils autorisés à entrer? Oui. Les citoyens américains peuvent entrer s’ils sont conformes aux directives d’entrée normales.

Un test COVID-19 négatif (PCR et sérologie) est-il requis pour l’entrée? Aucun.

Des procédures de contrôle sanitaire sont-elles en place dans les aéroports et autres points d’entrée? Oui.

En raison des restrictions de voyage mondiales, le gouvernement du Bélarus autorise les voyageurs sans visa à demander une prolongation de séjour de 30 à 90 jours. Les demandes de prolongation doivent être faites en personne au bureau d’immigration local où le voyageur est enregistré. Les agents d’immigration évaluent les demandes au cas par cas. Les bureaux de l’Immigration du ministère de l’Intérieur n’approuveront pas les demandes de prolongation en ligne.

Les visas de sortie peuvent être obtenus à l’aéroport national de Minsk si le vol d’un voyageur a été annulé ou modifié de manière inattendue. Il n’y a actuellement aucune restriction de voyage en place en raison de l’épidémie mondiale.

Depuis le 20 août 2020, Belavia opère au départ de l’aéroport national de Minsk avec des liaisons vers les États-Unis via les villes suivantes:

Amsterdam

Belgrade

Francfort

Istanbul

Londres

Paris

Nous vous recommandons de réserver votre vol auprès d’une agence de voyage pour vous assurer que vous avez un billet jusqu’à votre destination finale aux États-Unis. Le transit via les aéroports d’Amsterdam, Londres, Paris et Francfort est autorisé pour les citoyens américains et les LPR, mais vous ne pouvez pas quitter la zone de transit de l’aéroport. Si vous n’avez pas de billet pour les États-Unis, vous ne serez pas embarqué à Minsk.

Les exigences et restrictions de voyage changent souvent. Veuillez consulter les États-Unis. Page de l’ambassade COVID-19 pour tout pays que vous prévoyez de traverser. En particulier, si vous transitez par Paris ou Londres, ce sont des pages importantes à consulter. Veuillez noter que la connexion via Londres nécessite un changement d’aéroport, de l’aéroport de Gatwick à l’aéroport d’Heathrow.

États-Unis les citoyens et les résidents permanents légaux, ainsi que les membres de leur famille immédiate (cela inclut les conjoints et les parents d’enfants mineurs, mais n’inclut pas les parents de citoyens américains adultes ou de LPR), peuvent continuer à voyager de l’Europe vers les États-Unis et doivent suivre les directives des CDC en matière d’auto-quarantaine après leur retour aux États-Unis. Les vols en provenance de la zone Schengen seront dirigés vers 15 aéroports américains où les passagers arrivant passeront des examens de santé supplémentaires. Plus d’informations sur les restrictions de voyage et l’arrivée aux États-Unis. peut être trouvé sur le site Web du Département de la Sécurité intérieure.

Des mesures de contrôle de la température sont en place à l’aéroport national de Minsk.

Les pays voisins (Pologne, Ukraine, Lituanie, Lettonie et Russie) commencent à rouvrir leurs frontières terrestres avec certains pays voisins; cependant, les frontières terrestres avec la Biélorussie restent fermées jusqu’à nouvel ordre.

Aucun plan de fermeture des frontières au Bélarus n’a été annoncé, mais tous les voyageurs devraient être prêts à ce que les restrictions de voyage soient mises en vigueur avec peu ou pas de préavis. Le site Web du Comité national des frontières de la République du Bélarus contiendra des informations à jour sur l’état des contrôles aux frontières biélorusses.

Restrictions de circulation

Un couvre-feu est-il en place? Aucun. Aucun couvre-feu lié au COVID n’est en place pour le moment.

Y a-t-il des restrictions sur les voyages interurbains ou interétatiques? Aucun. Il n’y a aucune restriction liée au COVID sur les voyages au Bélarus.

Informations de quarantaine:

Les citoyens américains sont-ils tenus de mettre en quarantaine? Aucun. Le gouvernement du Bélarus a retiré les États-Unis d’une liste de pays dont les citoyens doivent se mettre en quarantaine à leur arrivée.

Le 25 mars 2020, la Biélorussie a institué une auto-quarantaine obligatoire de 14 jours pour les personnes entrant en Biélorussie en provenance de pays où le virus COVID-19 circule activement. Le 25 juin 2020, la Biélorussie a retiré les États-Unis de sa liste des pays où le virus COVID-19 circule activement. Les voyageurs arrivant au Bélarus en provenance des États-Unis ne sont plus soumis à l’exigence d’auto-quarantaine.

À compter du 10 avril, les contacts étroits des personnes testées positives au virus COVID-19 doivent être mis en quarantaine pendant 14 jours. Des détails sur les exigences de quarantaine du Bélarus sont disponibles en russe sur le site Web du Conseil des ministres du Bélarus. L’exigence de quarantaine ne s’applique pas aux voyageurs transportant du fret, de l’équipage aérien ou des diplomates. Visitez le site Web du ministère de la Santé de la République du Bélarus pour plus d’informations sur ces mesures.

Notez que les voyageurs arrivant en Biélorussie avec un visa de transit ne sont pas soumis à la quarantaine s’ils quittent le pays dans les 48 heures.

Options de transport :

Les vols commerciaux fonctionnent-ils? Oui. Veuillez noter que toutes les compagnies aériennes exigent que les passagers portent un masque dans la zone d’embarquement et à bord de l’avion, en tout temps.

Les transports en commun fonctionnent-ils ? Oui. Il n’existe actuellement aucune obligation pour les passagers de porter un masque ou de maintenir une distance sociale à bord.

Opérations consulaires:

Actuellement, notre section consulaire offre tous les services aux citoyens américains, avec des limitations dans le nombre et le calendrier des rendez-vous disponibles chaque jour. Notre section consulaire offre uniquement des rendez-vous de visa pour non-immigrant critiques et d’urgence sur une base limitée. Vous trouverez plus d’informations sur les services de visas pour les non-immigrants ici: https://by.usembassy.gov/consular-covid-faq/

Ressources locales:

• Le ministère de la Santé fournit des mises à jour en langue russe sur sa chaîne telegram à: https://web.telegram.org/#/im?p=@minzdravbelarus et via le site Web du gouvernement du Bélarus sur le Covid-19: Stopcovid.belta.par

Autres liens :

• Page sur la crise du COVID-19 sur travel.state.gov
• Page des CDC sur la COVID-19
• State.gov Page d’informations sur les pays et de conseils aux voyageurs
• Veuillez nous suivre sur les réseaux sociaux pour des informations supplémentaires sur la COVID-19