Dulcinea est le nom donné par le chevalier errant autoproclamé Don Quichotte à sa bien-aimée imaginaire dans le roman Don Quichotte de Miguel de Cervantes (Première partie, 1605; Deuxième Partie, 1615).
Après avoir lu d’innombrables romans de chevalerie, un homme d’âge moyen avec une propension à la fantaisie extravagante se renomme Don Quichotte et décide de devenir un chevalier errant. Il se fournit alors avec les nécessités de cette profession: cheval, armure et nouveau nom, bien que tous soient comiquement inadéquats. Puisque tous les chevaliers ont un objet d’adoration sous la forme d’une dame, Don Quichotte s’occupe ensuite de cet objet sur sa liste. Se souvenant vaguement d’une fille du village d’El Toboso nommée Aldonza Lorenzo dont il avait été amoureux (inconnu d’elle), Don Quichotte reconfigure la femme dans son esprit, la nomme Dulcinea del Toboso, et procède à l’évoquer dans l’adulation avant chaque nouvelle aventure. À plusieurs reprises, au péril de sa vie, il exige imprudemment qu’elle soit déclarée la plus belle et la plus vertueuse de toutes les femmes. À au moins trois reprises, il est près d’apercevoir une figure qu’il prend pour Dulcinée, bien que dans chaque cas, l’observation soit compromise par une illusion ou une incertitude.
La construction de Dulcinée par Cervantès comme une femme inventée par l’imagination d’un homme, avec seulement le lien le plus éloigné avec la vie réelle, soulève des questions sur la nature de l’objectivation et la relation entre désir et fantaisie. Comme un fantasme, Dulcinée propulse Don Quichotte en avant et commande bon nombre de ses humeurs et actes tout au long du roman. Ses idées sur l’amour et la loyauté se concentrent sur Dulcinée, et il parle longuement de son dévouement envers elle.
Dulcinée peut représenter un certain nombre de phénomènes, selon le lecteur: Une lecture psychanalytique pourrait souligner l’attribution erronée du pouvoir à un fantasme par Don Quichotte; une lecture féministe considérerait l’objectivation d’une femme par un homme comme un moyen de prendre le contrôle de sa pulsion érotique ainsi que l’objet de ce désir; d’autres approches pointeraient vers la critique de la chevalerie inhérente à la projection hilarante de Quichotte ou le rôle de Dulcinée comme feuille aux vrais personnages féminins du roman. La riche tradition de la critique de Don Quichotte ne permet pas une seule interprétation.
Quel que soit le point de vue critique, l’impact de la Dulcinée sur la représentation de la désirabilité sexuelle ne peut être sous-estimé. L’influence de Don Quichotte sur la littérature moderne a été immense et Dulcinée a joué un rôle important dans l’interprétation de presque tous les thèmes majeurs explorés par les romanciers ultérieurs, tels que la relation entre réalité et apparence, contrôle et perte, désir et inhibition. Son interprétation soulève également des questions sur la nature de la femme idéale telle que conçue par une mentalité masculine animée par la fantaisie et la projection et son rôle dans la stabilisation et la menace simultanées des pulsions d’un homme. Dulcinée est l’une des représentations les plus convaincantes et les plus riches de la fantaisie masculine dans la littérature.
voir aussi Stéréotype de genre; Littérature : I. Vue d’ensemble.
BIBLIOGRAPHIE
Cascardi, Anthony J., éd. 2002. Le compagnon de Cambridge de Cervantès. Cambridge, Royaume-Uni, et New York: Cambridge University Press.
González Echevarría, Roberto. 2005. L’amour et la Loi à Cervantes. New Haven, CT: Yale University Press.
Mancing, Howard. 2005. « Dulcinea del Toboso: À l’occasion de son Quatre-Centième anniversaire. »Hispanie 88(1): 53-63.
Redondo, Agustín. 1983. « Del personaje de Aldonza Lorenzo al de Dulcinea del Toboso: Algunos aspectos de la invención cervantina. »Annales Cervantines 21:9-22.