Comment se marier au Mexique: Un guide complet pour les noces

Mariage au Mexique:Une introduction

Le Mexique a d’excellents endroits pour se marier à côté de quelques scénarios parfaits. Des plages dorées aux eaux turquoises, aux vieilles villes coloniales avec leur charme, aux vieux bâtiments, aux rues pavées aux dômes et aux arcades.

Le Mexique devient de plus en plus populaire comme destination de mariage pour les Américains et les Canadiens, et étant donné la possibilité de se marier entouré de paysages magnifiques, il n’est pas difficile de comprendre pourquoi!

Si vous voulez vous marier au Mexique, rien de juridique ou technique ne vous empêche de le faire; mais vous devrez planifier à l’avance et rassembler quelques documents, remplir quelques formulaires et payer quelques frais. Ce guide vous guidera à travers le labyrinthe.

Si après avoir lu ce guide, vous vous demandez si vous pouvez faire face à la paperasse et à l’administration, pas de panique! Vous pouvez engager des planificateurs de mariage pour prendre soin des détails et de la paperasse en votre nom en échange de frais modestes.

Conditions légales pour un mariage au Mexique

Consentement

Les personnes de moins de 18 ans ne peuvent pas se marier au Mexique sans le consentement parental. Avec le consentement des parents, les garçons doivent avoir au moins 16 ans et les filles doivent avoir au moins 14 ans.

Étrangers se marier avec des étrangers

Vous n’avez pas besoin d’être résident au Mexique pour vous marier ici, vous aurez juste besoin d’un passeport et de votre permis de touriste, ainsi que d’autres documents (voir ci-dessous). Si vous envisagez de vous marier avec un Mexicain au Mexique, vous aurez besoin de documentation supplémentaire – lisez la section juste à l’avance

Radiographies thoraciques et analyses de sang

Celles-ci doivent être effectuées localement au Mexique, car les résultats des analyses de sang et la documentation radiographique doivent être en espagnol et les tests doivent être effectués dans un certain délai après le remplissage du Formulaire de demande de mariage. Tous les États mexicains n’exigent pas les radiographies thoraciques: Vérifiez localement ou demandez à votre organisateur de mariage.

Quatre témoins

Vous devrez avoir 4 témoins présents à la cérémonie légale, et ils doivent avoir une pièce d’identité valide: habituellement, un passeport valide est utilisé, mais d’autres formes d’identification délivrées par le gouvernement seraient acceptées.

Validité en dehors du Mexique

Votre certificat de mariage sera valide dans le monde entier, MAIS vous devriez obtenir votre certificat « légalisé » au Mexique pour vous assurer qu’il est légalement accepté lorsque vous rentrerez chez vous. Le processus est l’inverse de l’apostille de votre documentation native pour le Mexique par les autorités nécessaires (par ex. Département d’État) pour le mariage au Mexique (voir ci-dessous); Le bureau d’enregistrement au Mexique vous indiquera où cela peut être fait localement ou si vous embauchez un planificateur de mariage, il / elle vous le conseillera.

Mariages homosexuels au Mexique

En 2015, la Cour suprême du Mexique a décidé de modifier la définition juridique du mariage pour englober les couples de même sexe et depuis lors, plusieurs États mexicains célèbrent désormais des mariages homosexuels et d’autres se sont engagés à ratifier leurs lois et procédures juridiques pour se conformer à la décision de la Cour suprême.

Cet article sur Wikipédia donne un résumé de la situation juridique actuelle, par État mexicain.

Nous vous recommandons de contacter votre Wedding Planner pour prendre les dispositions nécessaires à votre mariage homosexuel au Mexique.

Voir aussi : LGBT au Mexique

Deux mariages : civil et religieux

Le mariage civil

Seul un mariage civil est reconnu comme légal au Mexique. Vous n’avez pas besoin de participer à une cérémonie religieuse, mais si vous omettez la cérémonie civile, le mariage ne sera pas légal. La plupart des Mexicains ont deux mariages: le mariage civil (légal) et l’église (religieuse).

Le mariage religieux

Si vous souhaitez vous marier dans une église au Mexique, cela peut être organisé, bien que des frais de planification et des frais supplémentaires soient nécessaires. Un bon planificateur de mariage sera en mesure de prendre ces dispositions en votre nom.

Précédemment mariés

Divorcés

Chaque État du Mexique a des lois légèrement différentes en ce qui concerne le moment où les couples précédemment mariés peuvent se remarier. La plupart des endroits exigent que la mariée et le marié soient divorcés (à partir de la date du décret de divorce final) au moins une année civile complète avant de se remarier.

Par exemple, à Quintana Roo, l’État où se trouve Cancun (l’un des lieux les plus populaires), seules les femmes (et non les hommes) qui ont déjà été mariées ne peuvent pas s’y remarier pendant 300 jours civils suivant la date du jugement définitif de divorce, à moins que pendant ce temps elles aient accouché ou puissent prouver « par prescription médicale” qu’elles ne sont pas enceintes.

Vous devrez vérifier auprès des autorités locales de l’État où vous prévoyez de vous remarier si vous n’avez pas divorcé depuis au moins un an. Sinon, faites appel aux services d’un organisateur de mariage qui vérifiera cela pour vous dans le cadre de son service.

Veuf

Si l’une des parties est veuve, le certificat de décès du conjoint décédé sera nécessaire dans le cadre des exigences de documentation (voir ci-dessous) Documents

Documents requis pour se marier au Mexique

Le couple qui se marie devra présenter les documents et conditions suivants.

Certaines exigences diffèrent d’un État à l’autre; vérifiez localement, mais soyez prêt à rassembler tous les documents énumérés ci-dessous.

Important! Les documents étrangers énumérés ci-dessous (à l’exception de votre passeport et de votre permis de voyage) devront être:

• Traduits en espagnol;
• Notariés par le consulat mexicain le plus proche et;
• Être « Apostillés » dans le pays où vous vivez par l’organisation / les autorités appropriées (voir la section suivante sur les Apostilles)

Documents requis:

Formulaires de demande de mariage

Ces formulaires sont obtenus auprès du bureau d’enregistrement local au Mexique. Vous devrez préciser si vous vous marierez sous propriété commune ou séparée sur ce formulaire.

Passeport

Passeport complet; nous recommandons qu’il soit valide pendant au moins 6 mois, et une copie de celui-ci (à la fois la mariée et le marié).

Visa de voyage ou permis de séjour

Original et copies de Votre Permis de Visiteur (FMM) qui a été rempli au point d’entrée ou, si vous résidez au Mexique, votre permis de séjour.

Certificats de naissance

Ceux-ci devront être apostillés et traduits par un traducteur agréé (voir Apostille, ci-dessous)

Décret de divorce / Certificat de décès

Si l’un des conjoints était déjà marié ou que l’un des partenaires est veuf, des copies du décret de divorce ou du certificat de décès, le cas échéant, (voir la section ci-dessus: Précédemment marié) seront nécessaires pour présentation.

Radiographies thoraciques

Les plaques des radiographies thoraciques, si nécessaire dans l’état où vous vous mariez. (Toujours les obtenir au Mexique).

Résultats du test sanguin

Résultats écrits du test sanguin, écrits en espagnol (faites un test sanguin au Mexique).

Procédure de légalisation – L’ »Apostille »

Avant que les autorités mexicaines ne reçoivent des documents juridiques délivrés par des étrangers pour traitement, il est nécessaire de les Apostiller.

Voir l’article: Obtenir vos Documents Apostillés pour le Mexique

Aux États-Unis, ce service est assuré par le Bureau d’authentification du Département d’État, bien que chaque État ait ses propres exigences et que vous ayez besoin d’Apostiller les documents dans l’État où ils ont été émis.

Note pour les Canadiens : Le Canada n’est pas signataire de la convention internationale sur l’apostille et les procédures ne s’y appliquent pas. Le Canada a plutôt une procédure de notarisation pour les documents juridiques.

Au Royaume-Uni, le Foreign Office assume cette tâche; connectez-vous à la page de légalisation sur le site Web du Ministère des Affaires étrangères pour plus de détails sur l’obtention de ce service.

En Australie, la section de l’Authentification et des Apostilles du Ministère des Affaires étrangères s’occupe de la légalisation des documents.

Et puis

Le processus de mariage

Une fois que vous aurez rassemblé ce joyeux mélange de paperasse et de documents officiels, vous devrez payer vos frais de licence de mariage (environ 30 US US *), laisser passer la période d’attente (de 30 minutes à quelques jours, selon l’État du Mexique où vous vous mariez), puis la cérémonie peut avoir lieu et le mariage sera légal.

L’option la moins coûteuse est de faire effectuer la cérémonie au bureau d’enregistrement local. Moyennant des frais supplémentaires, vous pouvez organiser la cérémonie ailleurs (hôtel, plage, manoir colonial, etc.). Vous devrez prendre d’autres dispositions avec toutes les parties impliquées ou demander à un organisateur de mariage local d’organiser cela en votre nom.

Une fois la cérémonie civile terminée, vous devrez obtenir une copie certifiée conforme de l’acte de mariage (Acta de Matrimonio). Cela prouvera que vous avez été légalement marié conformément à la loi mexicaine, et le mariage sera reconnu à peu près partout dans le monde où il peut l’être, y compris aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni / Union européenne, en Australie, et al.

*Le prix varie en fonction de l’État et de l’endroit exact où vous vous mariez. Les licences de mariage dans les stations balnéaires les plus populaires du Mexique coûtent généralement plus (parfois beaucoup plus) que celles des stations / lieux moins connus. Vérifiez auprès des autorités locales pour plus de détails ou demandez à votre organisateur de mariage.

Épouser un ressortissant mexicain (Au Mexique)

Jusqu’à présent, les exigences ci-dessus supposent qu’un étranger épouse un étranger au Mexique. Si vous envisagez d’épouser un ressortissant mexicain au Mexique, vous devrez peut-être demander un permis pour épouser un ressortissant mexicain.

Le bureau qui délivre ce permis doit être le même bureau qui a juridiction sur la zone où le mariage doit avoir lieu; c’est-à-dire que vous ne pouvez pas obtenir le permis d’un État, par exemple Mexico, puis vous rendre par ex. Acapulco (dans l’État de Guerrero) pour se marier.

Ce processus peut prendre de deux jours à deux semaines, selon l’État et les personnes au bureau du gouvernement local: soyez prêt à être patient s’il le faut! Votre wedding planner (voir ci-dessous), si vous en embauchez un, pourra vous conseiller en détail à ce sujet et s’occuper de la paperasse nécessaire en votre nom.

Planificateurs de mariage au Mexique

Trouvez un planificateur de mariage au Mexique

Si vous voulez vous marier au Mexique, mais que vous voulez que quelqu’un d’autre fasse tout le travail pour vous rassembler les formulaires juridiques et les documents nécessaires, planifier vos radiographies et vos tests sanguins avec des cliniques locales, et prendre des dispositions avec les hôtels, les églises et autres lieux locaux pour votre mariage, vous pouvez embaucher un planificateur de mariage pour le faire pour vous. Vous pouvez trouver des planificateurs de mariage par emplacement en effectuant une recherche sur Google, par ex. Wedding Planners Mexico

Contacts utiles

Pour les questions relatives à la certification et à la légalisation des documents requis pour le mariage, ainsi que pour toute demande générale concernant le mariage au Mexique, contactez le consulat mexicain le plus proche.