Livres à lire absolument par des auteurs coréens!

L’un de nos objectifs pour cette année est de lire plus de livres, qu’il s’agisse d’histoires courtes et douces, de poèmes sincères ou de romans longs et passionnants – il n’y a rien de mieux que de se retrouver avec un bon livre!

Alors sortez votre liste de lecture, car nous partageons avec vous des livres à lire par certains des auteurs les plus influents et les plus prometteurs de Corée.

Le Livre blanc de Han Kang

©한캉, 13.04.2018, asianews.réseau / rcwlitagency.com

Beaucoup de gens reconnaissent Han Kang pour son histoire infâme et contradictoire La végétarienne, que nous avons ramassée l’année dernière et que nous n’avons pas pu mettre bas. Mais vers la fin de 2017, Kang a publié Le Livre blanc – une collection des auteurs les plus personnels et expérimentaux.

La narratrice, qui est Kang elle–même, révèle comment elle a été hantée par le souvenir de sa sœur aînée – décédée quelques heures seulement après sa naissance. Profondément émouvant et extrêmement intime, Le Livre blanc ne ressemble à rien de ce que nous avons jamais lu, et au moment où nous avons fini de le lire, nous nous sommes sentis plus légers.

« Au printemps, quand j’ai décidé d’écrire sur les choses blanches, la première chose que j’ai faite a été de faire une liste. Bandes d’emmaillotage. Robe de nouveau-né. Sel. Neige. Glace. LuneWith À chaque article que j’ai écrit, une ondulation d’agitation me traversait ”.

Pachinko de Lee Min Jin

©이민진, 13.04.2018, goodreads.com / theidlewoman.net

Un autre livre qui nous a profondément émus était Pachinko, de l’auteur primé Lee Min Jin. Cette saga raconte l’histoire d’une famille qui s’étend sur quatre générations, commençant par un couple à Yeong-do, en Corée, en 1911 et se terminant par une vieille femme à Yokohama, au Japon, en 1989.

Tout au long de Pachinko, les personnages sont confrontés à de nombreuses luttes, de la perte d’êtres chers à l’exil dans une ville qui ne veut pas de vous – Lee aborde le chagrin de la guerre, l’immigration, la séparation des familles et l’importance de l’identité culturelle. Bien que ce ne soit pas une lecture agréable tout le temps, Pachinko est une belle histoire qui émouvra le cœur de tout lecteur.

« L’histoire nous a manqué, mais peu importe. »

La Poule Qui Rêvait De Pouvoir Voler par Hwang Sun-mi

©황선미, 13.04.2018, thanhnien.vn.com / un monde.publications

Racontée à travers les yeux d’un poulet nommé Sprout, La fable de Hwang Sun-mi La Poule Qui Rêvait de pouvoir voler raconte une histoire de solitude, de rejet, d’amour maternel et de dévotion, de liberté et du fait inévitable qu’il arrive un moment où il faut lâcher ceux que l’on aime.

Lassée de sa vie de ponte, Sprout est déterminée à échapper à son coup d’État et à se libérer des exigences des agriculteurs – son seul souhait est d’éclore son propre œuf, sans que personne ne le lui enlève.

On pourrait penser qu’une histoire sur un poulet serait similaire à un livre pour enfants, mais le conte de Hwang sur la pousse et ses luttes est l’une des choses les plus émouvantes que nous ayons jamais lues – et nous recommandons fortement de garder des mouchoirs à proximité.

« Sprout regarda par la porte grande ouverte, se concentrant sur le monde extérieurShe Elle n’avait aucune envie de pondre un autre œuf. »

Princesse Bari par Hwang Sok-yong

©©, 13.04.2018, scribepublications/worldvoices.org

La Princesse Bari de Hwang Seok-yong raconte l’histoire d’une jeune fille qui quitte sa maison de Chongjin, en Corée du Nord, en 1990.

Après le voyage de Bari de la Chine à Londres, ce roman apporte une vieille légende coréenne, d’une princesse abandonnée qui voyage au bout de la terre pour trouver un élixir qui peut aider les âmes mortes à trouver la paix, dans le monde moderne.

 » Plus tard, après que notre famille a été dispersed…my grand-mère m’a raconté l’histoire de la princesse Bari, dont le nom signifiait « abandonnée « . Elle terminait toujours l’histoire en me chantant les dernières lignes: « Jetez-la, la petite jetable. Chassez-la, la petite naufragée’ ”.

Rubans roses par Joana A. Park

©Joana A. Park, 16.04.2018, inspiremekorea/facebook

Enfin, un livre dont nous ne pouvions pas nous arracher était le troisième livre de la série XO, Pink Ribbons.

Cette histoire suit Jojo, une femme brillante qui a reçu un diagnostic de cancer, et montre comment son meilleur ami Charlie et son musicien préféré Myeon l’aident à traverser la période la plus difficile de sa vie. Rubans roses est une belle histoire de force, de bravoure et, par-dessus tout, d’amour.

Écrit par la charmante et imaginative Joana A. Park, Pink Ribbons est basée sur ses propres expériences de lutte contre le cancer, et à travers les belles paroles de Park, nous voyons comment elle a pu surmonter cette période difficile et douloureuse de sa vie avec l’aide de son parti pris – Kim Jun-myeon, alias Suho, la leader dévouée d’EXO.

« N’est-ce pas fou comment trois petits mots peuvent faire ou briser votre existence? Je t’aime, je te déteste, Tu as un cancer. Dans toutes les circonstances de la vie, ils sont tous difficiles à comprendre ”.

Vous voulez explorer la Corée? Téléchargez notre guide de voyage gratuit 72 Heures à Séoul ici!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.