Margot a atteint son apogée dans les années 1930 et semble sur le point de monter encore plus haut aujourd’hui.

Notre nom de bébé du jour vient d’Asha, et apparaît également sur cette liste.

Margot:Marguerite

Tout le monde connaît Margaret. Il vient du mot grec margarites, qui signifie perle. Il est devenu Margalit et Margarita, et finalement Marguerite en français.

Margot a évolué comme une forme courte de Marguerite.

Certains disent que le surnom a été inventé pour Marguerite de Valois, qui a épousé le roi Henri IV de France en 1572. Mais le Dictionnaire des Noms Médiévaux de Sources européennes l’enregistre en usage au moins un siècle avant sa naissance en 1553.

Ce que nous savons, c’est que la reine a popularisé le surnom et s’est assurée qu’il entre dans les livres d’histoire.

Margot:La Reine

La reine française était élégante et très instruite. Elle a écrit ses propres mémoires – peut-être la toute première œuvre du genre.

Mais elle était aussi empêtrée dans les controverses de son époque. Son mariage était destiné à cimenter une trêve dans les guerres de religion. Au lieu de cela, les rumeurs et les scandales ont tourmenté leur relation, et ils se sont souvent retrouvés de part et d’autre.

Margueriten est une figure complexe, intelligente et capable, mais nous avons tendance à nous souvenir d’elle sous un jour négatif. La Reine Margot, écrite par Alexandre Dumas père, est la plus longue des nombreuses histoires racontées sur la reine, et elle est peu flatteuse.

Margot:Fonteyn

Malgré cette référence historique moins que stellaire, le nom est resté en usage, en France et ailleurs.

La légendaire ballerine anglaise Dame Margot Fonteyn est née en 1919. Elle a d’abord adopté le nom de scène Margaret, mais la première ballerine du Ballet royal nous est rappelée par son nom de naissance. Elle était extrêmement célèbre dans les années 1950; puis Rudolf Noureev a fait défection du Ballet Kirov. Malgré un écart d’âge de près de vingt ans, le couple a dansé ensemble à Giselle en 1962 et est devenu une sensation internationale encore plus grande.

Et pourtant, Fonteyn n’a pas le mérite de populariser le nom. Au lieu de cela, il a culminé dans les années 1930, frôlant à peine le Top 500 américain.

Margot: T ou non T

Le T silencieux provoque une certaine consternation.

En français, c’est ordinaire. Pensez à l’escargot ou au haricot. Mais en anglais ? Pas tellement.

En 1950, Bette Davis a joué le rôle de Margo dans All About Eve; Grace Kelly a joué un personnage de ce nom dans le thriller de 1954 Dial M for Murder, seulement cette fois orthographié avec un t.

C’était l’ère de la célébrité de Fonteyn, et pourtant aucune des deux orthographes n’a dépassé les 250 premières places. L’orthographe la plus élevée atteinte était #295 en 1951.

Les noms de filles à la fin de l’O se retrouvent en marge au fil des ans. En plus de Margo, il y a aussi Cleo. Mais – ot noms de fin? C’est peut-être le seul.

Margot:Tenenbaum

C’est peut-être cette orthographe distinctive qui rend le nom original. Il se lit comme créatif et sophistiqué, vif d’esprit et peut-être un peu énervé, tout en restant traditionaliste.

C’est le choix parfait pour le personnage de Gwyneth Paltrow dans Les Tenenbaums Royaux. Tous les personnages sont accomplis, mais excentriques.

Lors de la sortie du film en 2001, Margot était au sommet de la popularité en France, mais n’avait pas percé le classement américain depuis les années 1960. Il y a une petite hausse dans l’utilisation du nom autour de 2001/2002, mais Tenenbaum n’était pas suffisant pour prendre celui-ci grand public.

Margot: Comtesse de Robbie

D’autres personnalités notables du nom incluent:

• La comtesse d’Oxford et Asquith, épouse du Premier ministre britannique dans les années 1910.
• La sœur aînée d’Anne Frank.
• La mannequin-actrice Margaux Hemingway est née Margot Louise, mais a changé l’orthographe pour refléter Château Margaux, le vin qui a inspiré son nom.
• Acteur Kidder, mieux connu sous le nom de Lois Lane dans la version 1978 de Superman.
• Margot Robbie, connue pour ses performances dans tout, de Suicide Squad à moi, Tanya, pour lesquelles elle a reçu une nomination aux Oscars.

Le nom apparaît dans le roman Decline and Fall d’Evelyn Waugh en 1928; Nicole Kidman a joué le personnage principal dans Margot at the Wedding de 2007.

Robbie mérite peut-être le crédit de la récente montée du nom – et de notre tendance à utiliser l’orthographe -t.

Margot: Règle des 100 ans

Mais voici ma meilleure estimation: le nom doit sa récente renaissance à la bonne vieille règle des 100 ans.

En bref, il faut généralement environ un siècle pour qu’un nom atteigne son apogée, tombe en disgrâce, puis soit redécouvert à nouveau.

La terminaison o aide, tout comme le style à l’épreuve des surnoms et la sensibilité vaguement française du nom. C’est classique, mais créatif; traditionnel, mais toujours audacieux.

Il est plus populaire que jamais aujourd’hui, une possibilité élégante pour les parents à la recherche d’un nom frais et moderne avec une histoire à gogo.

Donneriez-vous ce nom à une fille? Quelle est ta forme préférée de Margaret?

Publié pour la première fois le 12 juin 2013, cet article a été révisé en profondeur et republié le 23 octobre 2018.