Une expression de la procédure de silence figure à l’Annexe 1 A) « Application d’une procédure de silence au Conseil permanent et au Forum pour la coopération en matière de sécurité » du Règlement intérieur de l’OSCE (2006):
1. Le président peut suggérer l’adoption d’une décision par une procédure de silence. Une telle suggestion est faite au cours d’une réunion, avec indication de l’heure exacte de l’expiration de la période de silence. S’il n’y a pas d’objection exprimée par un représentant à cette réunion, la décision est considérée comme soumise à une procédure de silence.
2. Immédiatement après cette réunion, le Secrétariat publie un texte provisoire de la décision sans numéro et avec un titre temporaire reflétant le fait que la décision est soumise à une procédure de silence. Le texte provisoire est annexé au journal de cette réunion.
3. Le silence est considéré comme rompu si une objection ou un amendement a été communiqué par un État participant au Président par écrit avant l’expiration de la période de silence. Dans ce cas, le Président informe immédiatement par écrit les États participants que la décision en question n’a pas été adoptée.
4. Si le silence n’a pas été rompu, le Président, immédiatement après l’expiration de la période de silence, informe par écrit les États participants que la décision en question a été adoptée. Le texte de la décision ne sera publié qu’à la prochaine réunion. Si des mesures administratives urgentes doivent être prises sur la base de cette décision, le Président peut envoyer le texte de la décision à une structure exécutive compétente strictement pour un usage interne.
5. À la première séance suivant l’adoption de la décision, le Président fait une annonce concernant l’adoption de la décision.
6. Immédiatement après cette réunion, la décision, accompagnée, le cas échéant, de déclarations interprétatives et de réserves formelles, est publiée par le Secrétariat dans un format standard de l’OSCE et annexée au journal de cette réunion. La date d’expiration de la période de silence est considérée comme la date d’adoption de la décision.