Q: Je suis un homme de 33 ans. Mon rapport d’échographie a montré un bassin extrarénal dans le rein droit avec une légère dilatation du bassin. Qu’est-ce que cela signifie?

A:

Le bassin extrarénal est une variante du bassin rénal normal, une chambre où tous les canaux urinaires se rencontrent avant de transmettre l’urine formée via un long tube, l’uretère, à la vessie. Normalement, le bassin rénal est entouré de substance rénale et de graisse et n’a pratiquement aucune capacité. Dans certains cas, les conduits urinaires du rein sont longs et le bassin rénal se trouve en partie à l’extérieur du rein. Un tel bassin est appelé bassin extrarénal. Un tel bassin peut avoir une certaine capacité de rétention et peut donc être remarqué à l’échographie, comme dans votre cas. Il faut cependant se rappeler qu’une obstruction précoce peut ressembler exactement au bassin extrarénal et nécessite des tests supplémentaires pour confirmer ou exclure la même chose. Une telle suspicion peut être entretenue si quelqu’un a une douleur au flanc associée, et un tel bassin devient plus important lors d’un scan répété après quelques semaines.

Comment les ultrasons mnay et les rayons X sont-ils sûrs?

Que signifie le bassin extrarénal dans le rein droit avec une légère dilatation du bassin?