Lateiner a travaillé comme mécanicienne certifiée BMW en Arizona et à New York pendant six ans — la seule femme mécanicien dans les magasins qui l’employaient — avant d’ouvrir sa propre boutique. Elle a commencé son entreprise dans son allée en 2006, avant d’ouvrir 180 Degrees Automotive, à Phoenix, en Arizona. Son entreprise était initialement un atelier de réparation automobile pour deux voitures, mais à sa sixième année d’activité, avec plus d’un million de dollars de ventes, elle a acheté un immeuble de deux étages pour loger son personnel de six personnes, envisageant une entreprise de réparation automobile au premier étage et des cours de voiture éducatifs pour les femmes au deuxième étage.

Elle a commencé la boutique dans le but de l’utiliser pour enseigner l’éducation automobile aux femmes, mais la demande pour son travail automobile et éducatif était si élevée qu’elle a dû réviser ses plans. Elle donne des cours d’entretien automobile pour les femmes et est devenue coach dans l’industrie automobile. Ses interventions se concentrent sur une communication plus efficace avec les clients. Dans son entreprise, elle réserve des apprentissages aux techniciennes, estimant qu’il est particulièrement difficile pour les femmes d’obtenir un premier emploi dans l’industrie automobile. Elle a également lancé une bourse pour les femmes qui poursuivent une carrière dans le domaine de l’automobile.

En 2011, elle a été nommée sur la liste des Quarante moins de 40 ans du Phoenix Business Journal.

Émission de télé-réalité

Lateiner coanime l’émission de télévision All Girls Garage sur le réseau Motor Trend TV depuis 2012. Il s’agit d’un spectacle éducatif sur la réparation de véhicules. En 2017, elle a lancé « Bogi’s Garage », qui a pris comme premier projet la reconstruction d’un camion Chevy Montage de 1957 par 90 femmes expérimentées et inexpérimentées, à temps pour le salon annuel SEMA.