Les lecteurs de Times-Union veulent savoir:

J’ai reçu un e-mail qui dit que Marian Robinson, la mère de la Première Dame Michelle Obama, recevra une pension à vie de 160 000 $ du gouvernement américain. Est-ce vrai ?

C’est reparti. Un autre e-mail partagé. Un autre faux rapport.

Snopes.com rapporté que le octobre. Le 17, le site Web du Boston Tribune a publié un article indiquant que Robinson recevrait une pension à vie de 160 000 per par an du gouvernement américain en tant que gardien des enfants du président Barack et de Michelle Obama pendant la présidence d’Obama. Voici ce que dit le site Web:

« Selon des documents obtenus par le biais de la Loi sur la liberté de l’information, Mme Robinson a gagné la pension à vie pour les « services rendus en tant que soignante à temps plein / à domicile » pour ses petites-filles Malia, 18 ans, et Sasha, 15 ans, pendant les deux mandats du président Obama.

« En janvier 2009, il a été rapporté que Mme Robinson vivait à temps plein à la Maison Blanche pour s’occuper de ses petites-filles. Elle était la première grand-mère résidente à la Maison Blanche depuis Elivera M. Doud, la mère de Mamie Eisenhower, sous l’administration Eisenhower.

 » Les critiques disent que Mme. Robinson ne devrait pas profiter de quelque chose d’aussi simple que de prendre soin de sa famille. Sally Kellner, bénévole et militante de l’Union nationale des contribuables, dit que c’est un excellent exemple de dépenses inutiles. « Je pense qu’il est ridicule que les contribuables doivent payer à cette femme un salaire à vie pour quelque chose que les Américains font tous les jours gratuitement. Nous prenons soin de nos familles parce que nous les aimons, sans but lucratif.' »

Ce rapport est faux.

Le Boston Tribune est un faux site qui fait croire aux gens qu’il est affilié à un journal légitime de grande ville pour attirer les lecteurs avec des histoires fabriquées, Snopes.com notes.

L’article du Boston Tribune a fourni des liens vers les pages générales de l’Union nationale des contribuables, FOIA.gov et le Système de Retraite de la Fonction Publique. Cela peut sembler lourd, mais ces liens n’ont fourni aucune information corroborante.

La Loi sur les anciens présidents de 1958 garantit que les présidents reçoivent des prestations à vie après leur départ. Cette loi prévoit également certains avantages pour les anciennes premières dames, tels que la protection des services secrets, mais pas des pensions à vie pour elles (ou leurs parents).

Les premières dames ne reçoivent ni salaire ni pension, et une « première grand-mère non plus. »

Snopes.com souligne que l’Hommage de Boston est une émanation du faux site Web de couverture médiatique associé, qui a déjà publié de fausses histoires affirmant que les propriétaires de magasins de Floride ont tué 31 pillards après l’ouragan Matthew, que la pratique du « portage ouvert » était interdite aux États-Unis  » et que le meurtrier condamné Jodi Arias avait été libéré de prison.

Ajoutez le Boston Tribune à votre liste de faux sites que vous ne devriez pas croire et dont les histoires ne devraient pas être partagées.

Carole Fader : (904) 359-4635