Arrivée en avion

Itinéraire disponible pour

• Aéroport national Ronald Reagan de Washington (DCA)
• Aéroport International Dulles de Washington (IAD)
• Aéroport international Baltimore-Washington (IBB)

Aéroport national Ronald Reagan de Washington (DCA)

Option #1: MetroRail et Marcher jusqu’à l’auberge

Aller du terminal de l’aéroport à la station MetroRail:

• Terminal B et C: Au niveau du hall, utilisez l’un des deux ponts piétonniers fermés qui se connectent directement à la station MetroRail
• Terminal A: Sortez du terminal vers le trottoir côté rue et montez à bord de n’importe quel bus « Navette aéroport”. Aux arrêts du Terminal B/C ou des Parkings B et C, accédez à l’une des deux passerelles piétonnes fermées qui se connectent directement à la station MetroRail.

Achetez la carte tarifaire MetroRail auprès des machines situées à l’entrée de la gare:

• À REAGAN NATIONAL board la LIGNE JAUNE en direction de FORT TOTTEN
• À GALLERY PLACE CHINATOWN transfert vers la LIGNE ROUGE en direction de GLENMONT
• À la GARE UNION, sortez du train; prenez la sortie du quai étiquetée « Massachusetts Avenue »

Marcher jusqu’à l’auberge: Une fois passé le tourniquet de sortie MetroRail, continuez TOUT DROIT puis À GAUCHE par les doubles portes dans la gare. Prenez l’escalator et marchez tout droit.

Au Pret-A-Manger, TOURNEZ à DROITE; passez devant le terminal (la porte d’arrivée / de départ du train est à gauche).

Prenez l’ESCALATOR. L’escalator mène à une promenade dans le ciel avec une BANNIÈRE BLEUE indiquant le garage et les bus. En haut de l’escalator, passez par les portes coulissantes en verre et montez un escalier menant au dépôt de bus..

Près du dépôt de bus se trouvent des panneaux indiquant la sortie de la rue H (regardez!). Ce chemin mène au garage de la gare Union et à la rue H NE.

Face à la rue, TOURNEZ À DROITE et descendez la colline. Au bas de la colline se trouvent la rue H et la 3ème rue NE (près du supermarché Géant). Continuez TOUT DROIT dans la rue H NE deux pâtés de maisons supplémentaires et arrivez à la rue H NE et à la 5e rue NE.

Situé à 1/2 du pâté de maisons, l’entrée principale se trouve ENTRE Citi Pizza et Metro Mutts.

Vous verrez notre panneau – il suffit de sonner la cloche et l’un de nos sympathiques membres du personnel vous accueillera chez vous dans Notre ville!

Option #2: Trajet en van partagé et à pied jusqu’à l’auberge

Les trajets en van partagés offrent un service de porte-à-porte de l’aéroport à l’auberge:

• Les guichets sont situés dans les zones de récupération des bagages du Terminal A (près de la porte 1), du terminal B (près de la porte 4, au niveau inférieur) ou du terminal C (près de la porte 9, au niveau inférieur)

Aéroport international de Washington Dulles (IAD)

Option #1: MetroRail et Marcher jusqu’à l’auberge

Passez à l’arrêt MetroBus:

• L’arrêt de bus est situé au niveau des Arrivées, en bas de la bretelle du trottoir 2E
• Montez à bord du MétroBus 5A et payez le tarif
• Sortez à la station MetroRail de L’Enfant Plaza (à la rue D SW et à la 7e rue SW)

Achetez la carte tarifaire MetroRail auprès des machines situées à l’entrée de la gare:

• À L’ENFANT PLAZA montez à bord de la LIGNE JAUNE en direction de FORT TOTTEN
• > À GALLERY PLACE CHINATOWN transfert vers la LIGNE ROUGE en direction de GLENMONT
• À la GARE UNION, sortez du train; prenez la sortie du quai étiquetée « Massachusetts Avenue”

Marcher jusqu’à l’auberge: Une fois passé le tourniquet de sortie MetroRail, continuez TOUT DROIT, puis à GAUCHE par les portes doubles dans la station. Prenez l’escalator et marchez tout droit.

Au Pret-A-Manger, TOURNEZ à DROITE; passez devant le terminal (la porte d’arrivée / de départ du train est à gauche).

Prenez l’ESCALATOR. L’escalator mène à une promenade dans le ciel avec une BANNIÈRE BLEUE indiquant le garage et les bus. En haut de l’escalator, passez par les portes coulissantes en verre et montez un escalier menant au dépôt de bus..

Près du dépôt de bus se trouvent des panneaux indiquant la sortie de la rue H (regardez!). Ce chemin mène au garage de la gare Union et à la rue H NE.

Face à la rue, TOURNEZ À DROITE et descendez la colline. Au bas de la colline se trouvent la rue H et la 3ème rue NE (près du supermarché Géant). Continuez TOUT DROIT dans la rue H NE deux pâtés de maisons supplémentaires et arrivez à la rue H NE et à la 5e rue NE.

Situé à 1/2 du pâté de maisons, l’entrée principale se trouve ENTRE Citi Pizza et Metro Mutts.

Vous verrez notre panneau – il suffit de sonner la cloche et l’un de nos sympathiques membres du personnel vous accueillera chez vous dans Notre ville!

Option #2: Trajet en van partagé et à pied jusqu’à l’auberge

Les trajets en van partagés offrent un service porte-à-porte de l’aéroport à l’auberge:

• Les guichets sont situés au niveau inférieur du terminal principal, sur les rampes menant aux portes 2 et 6

Option #1: MetroBus, MetroRail et Marche jusqu’à l’auberge

Continuez jusqu’à l’arrêt MetroBus:

• Il y a deux arrêts de bus: un arrêt de bus est situé au niveau inférieur du Hall international; l’autre arrêt est situé au niveau inférieur du Hall A / B
• Montez à bord du MetroBus B30 et payez le tarif
• Sortez à la station Metrorail de la Ceinture de verdure

Achetez la carte tarifaire MetroRail auprès des machines situées à l’entrée de la gare:

• À la CEINTURE de VERDURE montez à bord de la LIGNE VERTE en direction de BRANCH AVE
• À FORT TOTTEN transfert vers la LIGNE ROUGE en direction de SHADY GROVE
• À la GARE UNION sortez du train; prenez la sortie du quai étiquetée  » Massachusetts Avenue ”

À pied de l’auberge: Une fois passé le tourniquet de sortie MetroRail, continuez TOUT DROIT, puis à GAUCHE par les portes doubles dans la station. Prenez l’escalator et marchez tout droit.

Au Pret-A-Manger, TOURNEZ à DROITE; passez devant le terminal (la porte d’arrivée / de départ du train est à gauche).

Prenez l’ESCALATOR. L’escalator mène à une promenade dans le ciel avec une BANNIÈRE BLEUE indiquant le garage et les bus. En haut de l’escalator, passez par les portes coulissantes en verre et montez un escalier menant au dépôt de bus..

Près du dépôt de bus se trouvent des panneaux indiquant la sortie de la rue H (regardez!). Ce chemin mène au garage de la gare Union et à la rue H NE.

Face à la rue, TOURNEZ À DROITE et descendez la colline. Au bas de la colline se trouvent la rue H et la 3ème rue NE (près du supermarché Géant). Continuez TOUT DROIT dans la rue H NE deux pâtés de maisons supplémentaires et arrivez à la rue H NE et à la 5e rue NE.

Situé à 1/2 du pâté de maisons, l’entrée principale se trouve ENTRE Citi Pizza et Metro Mutts.

Vous verrez notre panneau – il suffit de sonner la cloche et l’un de nos sympathiques membres du personnel vous accueillera chez vous dans Notre ville!

Option #2: Trajet en van partagé et à pied jusqu’à l’auberge

Les trajets en van partagé offrent un service de porte-à-porte de l’aéroport à l’auberge:

• Les guichets sont situés dans la zone de récupération des bagages au niveau inférieur; près de la porte #2 (Terminal Southwest Airlines – Hall A) ou près de la porte #9 (Hall C)