PASADENA, Kalifornia. – A pickup ball szépsége az, hogy a kultúra hogyan befolyásolja jövedelmét, faját, vallását, politikáját, foglalkozását és az Ön által vezetett autó típusát. Az Ön állapotát az határozza meg, hogy mi történik az oldalak kiválasztása után. Ezután tiszta kosárlabdává válik, elfogadva az összes szabadidős játékost, aki hajlandó kockáztatni a bokaficamot hoop szerelme miatt.

és ezért lépett be az edzőterembe itt, a Názáreti első templomban január hajnalban. 5, 1988, hogy magáévá tegyen egy játékot, amelyet egész életében játszott. Egy 40 éves, aki nemrég megtalálta Istent, szintén úgy döntött, hogy újra kapcsolatba lép a kosárlabdával, és ez az elhívás ugyanolyan spirituális volt.

“itt van” – jelentette be Dr. James Dobson, aki a heti pickup játékokat szervezte. “Pete itt van.”

Pete Maravich nyilvánvalóan messze meghaladta a középkorú 9-5-ösök gyűjteményét, akik izgatottan tárgyaltak egymás között, hogy csapattársa legyen. Ez ritka kivétel volt a felvételi szabály alól, ahol valakinek a státusza számított, bár Maravich nem volt csengő, nem hét év nyugdíjba vonulás. Még mindig linguine-vékony volt, és egy hajmosót tartott, de a térdei ragasztószalagosak voltak, a válla pedig rozsdásabb volt, mint egy régiségbolt. A legnyilvánvalóbb, hogy a zoknija már nem esett le.

de: Itt mindenki között volt egy kosárlabda legenda,” Pisztoly Pete”a száraz öreg húsban, így …

” Hé srácok ” -mondta vidáman. “Hogy van mindenki?”

nos. Ez a kérdés felesleges volt, mert Maravich az edzőteremben, készen áll a keverésre a szokásos Joe-kkal, ez egy nem fogsz hinni-ez a történet alig várja, hogy holnap elmondják az irodai hűtőben. Mindenki izgatott volt, köszönöm szépen. Ahogy a sors úgy kívánja, ugyanez a kérdés körülbelül 45 perccel később megismétlődik, ezúttal az asztalok megfordításával.

Dobson, egy izzadt Maravichot méretezve, miközben a szabaddobási vonal közelében álltak, lélegzetüket a játékok között:

” hogy érzed magad, Pete?”

” jól érzem magam.”

Shaun Powell további részleteket oszt meg Pete Maravich utolsó napjáról.

majd, amikor a szívelégtelenség miatt Pete Maravich hirtelen összeesett arccal a padlóra, a kegyetlenség az, hogy a teste lehetővé tette számára, hogy elég sokáig éljen ahhoz, hogy ezt a hazugságot elmondja. Vagy talán a hibás szíve kegyelmet mutatott, lehetővé téve számára, hogy elég sokáig éljen ahhoz, hogy sima passzokat dobjon, több ezer pontot szerezzen, és elképesztő parancsokkal csöpögjön.

bármi is legyen a következtetés, egy átalakuló NBA-sztár tragikusan és azonnal élete csúcsán halt meg egy januári reggelen itt, a San Gabriel-hegység lábánál, Los Angeles mellett, és három évtizednek kell eltelnie, mire ez megismétlődik.

Pete Maravich és Kobe Bryant, mindketten játékváltók, nagyon különlegesek voltak, miközben nagyon fiatalok voltak, igényes apák ápolták őket, lélegzetelállító szinten léptek fel, és helyet szereztek a Naismith Memorial Basketball Hall of Fame falán. Érdekes módon végső pihenőhelyeik csak 20 mérföldre voltak egymástól. Azonban: a halálesetekre adott nyilvános reakció különbsége elég nagy volt ahhoz, hogy illeszkedjen a kombinált pontozási átlagokhoz.

amikor egy Bryantet és másokat szállító helikopter lezuhant egy domboldalnak Calabasas közelében egy évvel ezelőtt ebben a hónapban, az emberek olyan messze, mint Franciaország, sárgadinnye alakult ki a száraz torkukban. A tragédia azonnal egy Hol-voltál-ott lobbanásponttá vált milliók életében, az a fajta, amely megfagy az időben és beleég az emlékezetbe. Rajongók ezrei végeztek csoportterápiát úgy, hogy napokig csendben lézengtek, zombiszerűek voltak a Staples Center előtt, kosárlabdákat és házi szimpátiakártyákat hagytak hátra a Bryant családnak, és égő gyertyákat tartottak Kobe mezek viselése közben. Nagy, erős NBA-játékosok sírtak. Csak a sokk az egészet, kombinálva azzal a kiegészítéssel, a 13 éves lánya, Gigi, a baleset, kísértett. Beyonce énekelt az emlékművén, mielőtt 18 000 szippantó gyászoló volt a Staples-nél.

aki az 1988-as Beyonce volt, nem énekelt Maravich emlékművén az első baptista templomban (“százak gyászolják a kosárlabdát” volt a másnapi Associated Press címsor) az LSU campusának közelében, ahol rekordokat döntött, és minden védelem utat dobott. Az Atlanta Hawks, a Utah Jazz és a Boston Celtics, a franchise Maravich 10 éves NBA-karrierje során a következő mérkőzést játszotta a menetrend szerint, ellentétben a Lakersszel, akik túlságosan összetörtek Kobe miatt.

kivéve Louisiana-ban, ahol akkor És most is imádták, Maravich csak egy napig volt a főszereplő. Természetesen, a világ azóta megváltozott. Kobe karrierje akkor kezdődött, amikor az NBA népszerűsége gombásodott; 24 órás Sport TV-ben és a világ legvonzóbb csapatának játszott; és a közösségi média most mindent felerősít, különösen a híresek számára. A Twitter nem zuhant le Maravich halálának napján, mert a Twitter két évtizeddel késett.

nem ez volt az első alkalom, hogy Maravich az időzítés áldozata lett. Kosárlabda trükkjei úttörő szerepet játszottak … az 1970-es években, mielőtt a TV valóban megmutatta a kosárlabda kiemeléseit. Kevés játékos tudta egyeztetni a táskájában lévő tartalmat, amely magában foglalta a 30 lábról dobott hátsó passzokat, a lábak közötti csöpögéseket mindkét kezével, valamint a padló bármely pontjáról a testet torzító jumpereket. A lassított visszajátszást nem neki találták ki, de megmagyarázta. Maravich egyike azon kevés játékosoknak a letűnt korokból, akiknek nem kellene átalakítaniuk a játékát, hogy ma virágozzanak, és valójában hatékonyabb lehet most, a kézi ellenőrzés elleni szabályokkal és a 3-mutató hangsúlyozásával. Plusz, jóval azelőtt fájt a térde, hogy a műtéti orvosi fejlesztések megérkeztek a karrier meghosszabbítására.

tehát ésszerű arra következtetni, hogy ha ezt az évtizedet a jelenlegi technológiával játszotta volna, hogy megjavítsa ezeket a térdeket, és a mai vírusos világban pontosan ugyanolyan hirtelen halt volna meg, mint 1988 — ban, a “pisztoly” elhaladása — aki haláluk idején Kobe-nál egy évvel fiatalabb volt-szeizmikus lenne.

Ha semmi más, Maravich halála tetoválást hagyott a pickup játékosokon, akik tanúi voltak az utolsó pillanatainak. Ezeket a könyvelőket, ügyvédeket és üzletembereket még mindig megrázza Maravich gyomrán fekvő, száján habzó látványa. Néhányan a csoportból hisztérikusan segítséget kerestek, míg mások túlságosan ragaszkodtak a padlóhoz ahhoz, hogy mozogjanak. Maravich meghalt; viselik a hegeket.”Pete bárhol meghalhatott volna a világon, de velünk együtt halt meg, és ennek oka kell, hogy legyen” – mondta Gary Lydic. “Csak egy csomó srác voltunk egy edzőteremben. Nem ismertük, még sosem találkoztunk vele. Nem tudtunk rájönni, miért volt velünk. Még mindig nem. ”

Maravich a városban volt, mert oda vezetett a hit útja. Kaliforniába repült Covingtoni otthonából, az., egy keresztény rádióműsor felvételére a Dobson által vezetett családi szolgálatra összpontosítva. Addigra Maravich célt talált a kosárlabda utáni életében egy kétségbeesett személyes keresés után, amely elkerülte a depressziót és az üveggel való küzdelmet.

csodagyerekként Maravich csak a kosárlabdát tudta. Apja, a sajtó, Korán és gyakran tanította. A kettő elválaszthatatlan volt az egyetemen keresztül, mert Press volt az edzője minden lépésnél. Néhány történet Maravich furcsa gyakorlati technikáiról az igazság gyűrűje volt; mások fantáziadúsak voltak. Mint: Valóban élesítette-e a labdavezérlését azáltal, hogy az autó utasüléséből kicsúszott az ablakon, miközben apja lassan vezetett?

főiskolai karrier után, amelyet biztosan soha nem fognak megismételni-Maravich átlagosan 44,2 ppg volt három évig a 3 pontos vonal nélkül (!) vagy shot-óra (!!)- NBA-karrierje ragyogóan keserédes volt. Amikor egészséges és csúcspontján volt, Maravich pokoli támadó játékos volt, ötszörös All-Star, kétszer nevezték All-NBA első csapatnak, és vezette a bajnokságot 31.1 ppg-vel 1977-78-ban, amikor 68-at dobott egy meccsen. De csak 43 játékot játszott a 3 pontos vonal bevezetése után. Védelme gyakran elmaradt. Többnyire rosszul irányított csapatokba szorult, soha nem volt bajnok. Az utolsó három szezonját elbiciklizte, sérülései ellopták a mozgását és az önbizalmát.

amikor a kosárlabdával végeztek, Maravich elismerte, hogy “elveszett”, és miután a visszavonulása után bánatba és magányba fulladt, az újrafelfedezés korszakába kezdett. Kipróbálta a hinduizmust, vegán lett, mielőtt divatos lett volna, sőt UFO truther lett. Végül eljutott a kereszténységhez, és a vallás az újjászületésének minden aspektusát érintette.

az egyházi csoportok és összejövetelek keresett előadója volt, és beleegyezett, hogy néhány napot Pasadenában töltsön Dr. Dobson, az evangélikus vezető és befolyásos Nemzeti Hang kérésére.Dobson szenvedélyes pickup játékos volt, és minden héten három napig másfajta gyülekezetet vezetett a Pasadena templomban.”szerettem játszani, és Pete meghívása volt az egyik legmerészebb dolog, amit valaha tettem” – mondta Dobson. “Showtime volt, mielőtt bárki tudta volna, mi a showtime.”

a szokásos pickup bandát napokkal korábban figyelmeztették egy különleges vendég miatt, és a játékos, akit maravichnak a szállodából 6 órakor hoztak, Lydic volt, aki előző este nem tudott aludni. Lydic a San Dimas fogadóban parkolt, és zavarban volt, hogy horpadt Chevy Blézerével VIP-t szállított, de Maravich azonnal megnyugtatta, kinyújtva egy kézfogást, és azt mondta: “ez biztosan az az ember.”

amikor Lydic megpróbált sávot váltani a rámpáról, hirtelen félrerántott, hogy kikerüljön egy száguldó kisteherautót. Emlékszik arra, hogy azt gondolta: “Uram, ne most, ne Pete-tel az autóban.”Lydic útközben mesélt Maravichnak az apjáról, aki Daytonban küzdött a rákkal, és arról, hogy ez hogyan ürítette ki a családot és őt személyesen. Maravich hirtelen felpörgött. Saját apja, Press, előző tavasszal négyéves csatát vesztett a prosztatarákkal. Pete vette át apja életét az utolsó években-alternatív és holisztikus gyógyszereket keresett Németországban, kanállal etette, átöltözött, még fürdette is.”Gary-mondta Maravich az autóban -, én már voltam ott, és ezt veled akarom átélni.”

megérkeztek, hogy lássák a várakozó játékosokat. Norm Moline korábban átkutatta anyja padlását, és talált egy Maravich újonc kártyát, amelyet remélt, hogy aláírja, és egy videokamerát is hozott az akció felvételéhez. Ralph Drollinger volt az egyetlen játékos Maravich mellett, akinek bármilyen származása volt; Drollinger két John Wooden bajnoki csapat közepén ugrott az UCLA-ban, és az NBA-ben ebédelt. Chris Hancock alig várta, hogy Maravich ellen játsszon, majd hazatérjen, hogy megünnepelje lánya születésnapját, nyilvánvalóan sok mondanivalóval, még egy négyévesnek is.

Drollinger és Maravich ellentétes csapatokba kerültek, hogy egyenlítsenek. Az egykori profik egy kacsintást és egy bólintást osztottak meg, ami kód volt: hadd szórakozzanak.”engem és Pete-et szórakoztatott a többi srác, akik megpróbáltak lenyűgözni minket” – mondta Drollinger.

Maravich lassan és óvatosan mozgott. Már bevallotta, hogy hónapok óta nem játszott, sőt akkor is ritkán. Fájó válla korlátozta a mozgástartományát. Beolvadt, nagy meglepetésére és megkönnyebbülésére annak a csoportnak, amely kezdetben félt az egyszemélyes hatalomátvételtől.

“emlékszem Pete dobott fel egy lövés, hogy banked, hogy ő nem szándékozik bank,” Hancock mondta.

a két játék jellemző volt a félpályás pickup labdára, először 20-ig nyerte a játékot, majd meghosszabbította a szüneteket a ziháló középkorúak számára. Moline videóra vette az első játékot, majd átadta a videokameráját valaki másnak, a következőt pedig lejátszotta.”Pete vicces volt” – mondta Moline. “Csináltunk néhány spin mozdulatot, hogy lenyűgözzük őt, és azt mondta:” Ne higgy a saját címlapjaidnak. Jól érezte magát, igazán élvezetes fickó volt. Csak ugratom és viccelek.”

egy második szünet után, és ahogy mások mentek a szökőkút, Maravich és Dobson maradt, és beszélt. Közvetlenül azelőtt, hogy elmondta, milyen nagyszerűen érezte magát, Maravich gyakorló lövést készített, amelyet Lydic a perem alatt szerzett be.

“elmentem visszapattanni, és elkezdtem visszaadni a labdát Pete-nek, és mielőtt ezt megtehettem volna, bumm, a földre esett” – mondta Lydic. “Tudtam, hogy jó humorérzéke van. Elkezdtem odasétálni, és azt hittem, hogy az arcomba fog ugrani. De nem ez volt a helyzet. Ahogy közelebb értem, láttam, hogy a szeme visszamegy, az arca más színű lett, és Dr. Dobson szájról szájra kezdett adni.”

a játékosok visszahúzódtak az edzőterembe. Moline az egyházi irodába rohant, hogy segítséget hívjon-ez a mobiltelefonok előtt volt. Hancock egy majdnem üres kampuszt keresett, valakit, aki ismerte az újraélesztést. A többiek összegyűltek Maravich körül, és térdre borultak. Néhányan imádkoztak, mások sírtak.

“könyörögtünk Istennek, hogy ne vegye Pete-et most, mert volt egy platformja, megosztotta az útját” – mondta Lydic.

egy lakókocsi követte a mentőt a Szent Lukács kórházba. Ott a játékosok lehajtották a fejüket, és kezet fogtak a váróban. Csak öt perccel később, vagy talán hét, amikor az orvos megjelent. Nem kellett beszélnie. A férfiak már tudták ,hogy “Pistol Pete” nem a sürgősségi osztályon halt meg, hanem a templomban és egy kosárlabdapályán, az iker szentélyekben, ahol leginkább békében érezte magát.valaki felhívta az otthonát Covingtonban. A felesége, Jackie, sikoltott. Két fiát, jaesont (akkor nyolcéves) és Josht (öt) váratlanul és gyorsan elhívták a Szent Péter iskolából. Hazamentek, hogy megnézzék 20 nak nek 25 az utcán parkoló autók. Amikor az anyjuk elmondta, mi történt, Jaeson felrohant az emeletre, belenézett a fürdőszoba tükörébe és sírni kezdett. Megtréfál, túl fiatal ahhoz, hogy megértse, mit jelent ez az egész, csak azt akarta tudni, mikor jön haza az apja, hogy újra lőhessenek a padláson lévő Nerf karikán.

valahogy, annak ellenére, hogy a középiskola óta évente elvégezték a csapat fizikai vizsgálatát, Maravich veleszületett szívhibája észrevétlen maradt. Bal koszorúér nélkül született, amely vért szolgáltat a szív izomrostjaihoz, a jobb artéria pedig, amely kompenzálta az egyensúlyhiányt, túlterhelt volt. Orvosi csoda volt, hogy 40 évet élt, és hogy rajongók millióit nem fosztották meg egy “pisztoly Pete” no-look pass-tól, amelyet egy csuklóval dobtak le a csöpögésről.

James Dobson név-ejti Maravichot beszédekben kongresszusokon és rádióműsorokban. Két évvel Maravich halála után Dobson kisebb szívrohamot szenvedett egy pickup játékban, ugyanazon a helyen a padlón, ahol Maravich összeomlott.

Norm Moline biztos benne, hogy még mindig megvan valahol Maravich utolsó perceinek ködös videójának eredeti példánya; meg kell keresnie, ugyanúgy, mint évekkel ezelőtt azoknak a Maravich kártyáknak, amelyeket soha nem írtak alá. Moline szerint a legutóbbi válásáig, Maravich halála volt életének legrosszabb napja.

Drollinger azt mondta, hogy pszichológiailag felkészült a Maravich halála miatt családja kefe közel tragédia évvel korábban. Apja megbotlott, és mélyen beleesett a Sierra Nevadasba egy túra során, és egy mentőcsapat helikoptere lezuhant, miközben megpróbálta megmenteni; egy másikat hívtak, és éppen időben szállították.

“amit elvettem attól a naptól Pete-tel, soha nem lehet tudni, az élet törékenységével, hogy ma lesz-e az utolsó napom” – mondta.

Lydic kosárlabda táborok sorozatát kezdte Maravich emlékére, folytatva azt a munkát, amelyet Maravich a nyugdíjazás után belekóstolt. Lydic tábora az egyszülős háztartásokból származó gyerekeket helyezte előtérbe, mert “Pete felesége most egyedülálló volt két fiúval.”

Parker Gymnasium a Názáreti első templomban változatlan. A keményfa csiszolt marad,a napsütés mindkét végén az ablakon keresztül robbant. Semmi sem utal arra, hogy Maravich itt töltötte utolsó lélegzetét.

“nem gyakran fordul elő” – mondta Melody Bundy, a templom ügyvezető asszisztense. “A személyzet többsége tudja, mi történt, de az akkori emberek száma csökken.”

az edzőterem elfoglalt marad, rengeteg eseményre használják, és többcélú térként szolgál. Az óvodai tevékenységeket hetente tartják, valamint napi táborokat és egyéb programokat a gyermekek számára.

kedd és péntek éjszakák vannak fenntartva, bár. Ez a férfi pickup Liga. A játékok korán kezdődnek és késhetnek. Ez egy szünetmentes menetrend, mióta Pete Maravich összeesett.

* * *

Shaun Powell több mint 25 éve foglalkozik az NBA-vel. E-mailt küldhet neki Itt, megtalálja az archívumát itt, és kövesse őt a Twitteren.

az ezen az oldalon található nézetek nem feltétlenül tükrözik az NBA, klubjai vagy a Turner Broadcasting nézeteit.