West Wendover Tini ítélték életre gyilkos

Aaron Falk – a Salt Lake Tribune

április 17, 2012

Elko, Nev. – A rémálmok megzavarják Celia Costanzo alvását.

a West Wendoveri nő közel egy éve egy teljes hetet sem dolgozott. Nem tudja elhozni magát az éttermekbe, ahol egyszer találkozott a lányával ebédelni. Ritkán tud főzni otthon, mert Mickey-t szakácsra tanította, Amikor a 16 éves szakácsot megölték.

“van egy részem, amelyet éppen elszakítottak, és nem vagyok egész” – mondta Celia Costanzo hétfőn, amikor a két tizenéves tisztviselő egyikének maximális büntetését kérte, aki szerint meggyilkolták Micaela “Mickey” Costanzo-t.

“nincs olyan nap, nem egy pillanat, nem egy pillanat, hogy ne gondolnék rá” – mondta az anyja.

néhány méterre a bíróságon a 19 éves Toni Fratto leült ügyvédeivel, lehajtott fejjel hallgatva. Korábban Fratto szülei figyelték, ahogy a vékony 19 éves fiú bokabilincsét az Elko Kerületi Bíróság keményfa padlóján húzta át.

alig több mint egy év telt el azóta, hogy az ügyészek szerint Fratto és barátja, a 19 éves Kody Cree Patten bevitték Micaela Costanzót a sivatagba West Wendover mellett, és megölték egy kemping lapáttal.Fratto nem volt gyanúsított, amíg nem jelentkezett Patten ügyvédjénél, és vallomást nem tett. Korábban ebben az évben, Fratto vádalkut kötött, amely megszüntette a halálbüntetés lehetőségét Patten elleni vallomásáért cserébe.

azt mondta, hogy Costanzo lábain ült, miközben Patten elvágta a torkát.

egy könnyes tárgyaláson hétfőn dan Papez bíró frattót életfogytiglani börtönre ítélte, feltételes szabadlábra helyezés 18 év után lehetséges.

Elko megyei kerületi ügyész Mark Torvinen az ölést “szörnyű gyilkosságnak nevezte, amint gyanítom, hogy valaha is látni fogja”, csak még rosszabbá tette, mert Costanzo ugyanolyan ártatlan áldozat volt, mint azt el tudta képzelni.”

Costanzo jó tanuló volt, kosárlabdázó és pályacsillag. Ő volt az iskolai újság szerkesztője, és arról álmodott, hogy író lesz. Néhány hét múlva érettségizett volna, – mondta az anyja.

Papez leírása Costanzo sebeiről sokakat könnybe csalt, köztük Kody Patten szüleit, akinek fia a tervek szerint júliusban áll bíróság elé.

“a támadás során szenvedett” – mondta a bíró. “Hosszú időbe telt, mire meghalt. Szörnyű szenvedés.”

még a Fratto és az ügyészek 3 1/2 órás találkozója után is az ügy kérdései megválaszolatlanok maradnak.

” bár sok tény van … elmagyarázva, mi történt,nem'nincs semmilyen információ arról, hogy miért történt ez ” – mondta Papez. “Ez a nagy kérdés marad.”

“erre senkinek nincs válasza” – mondta John Springgate védőügyvéd a meghallgatás után.

a bíróságon Springgate magyarázatot adott Fratto szerepére: nem “fekete özvegy” volt, hanem “juh”.”A pszichológiai tesztek azt mutatták, hogy Fratto olyan mentális és érzelmi érettséggel rendelkezik, mint egy 15 éves, mondta Springgate, és egy féltékeny, birtokló és elszigetelő Barát irányította.”

egy hónappal a gyilkosság előtt a West Wendoveri Középiskola biztonsági kamerái — ahol Costanzo, Fratto és Patten mind részt vettek-elkapták Pattent, aki a falhoz nyomta Frattót, felemelve a lábát a földről, miközben fojtogatta, Springgate mondta. Nem ez volt az első, sem az utolsó alkalom, Patten bántalmazott Fratto, ő mondta.Fratto bocsánatot kért Costanzoséktól.”tudom, hogy amit tettem, az helytelen volt, ezért felelősséget vállalok a tetteimért” – mondta könnyeivel küszködve. “Sajnálom, amit tettem, és én& apos;sajnálom, amit nem tettem — ez pedig a védelem .Fratto azt mondta, hogy olyan családból származik, amely “feltétel nélküli szeretetet” ajánlott neki, és a bírónak írt levelek szerint Fratto kedves és szelíd lány, jó tanuló és jó barát.

Ez teszi a részvételét még rejtélyesebbé-mondta Papez.

a tanúk padján Cassie Fratto azt mondta, hogy a lánya a gyilkosság előtti évben kezdett megváltozni. A Frattók megengedték Pattennek, hogy Costanzo halála előtt körülbelül hat hétre beköltözzenek otthonukba, mert attól tartottak, hogy lányuk távozik, ha nem.

“azt hittük, hogy Kody valóban megpróbálja rendbe tenni az életét” – mondta Claude Fratto, a lány apja a Tribune-nak küldött e-mailben. “Mindig sok problémája volt. … A Kody oldala, amelyet ismertünk, teljesen különbözik attól a Kody-tól, amelyet most ismerünk.”

minden vasárnap, a templom után, Fratto szülei meglátogatják az Elko megyei börtönben. Azt mondják, hogy az elmúlt évben ismét megváltozott.

“Toni visszatért” – mondta Cassie Fratto a bíróságon.Cassie Fratto azt mondta, reméli, hogy lánya egy nap képes lesz produktív életre. A tini álma, hogy segítsen másoknak, azt mondta. “Segíteni akar másoknak, akik szenvedtek a bántalmazás, vagy a fájdalom és a gyötrelem, hogy valaki elvegye az életed tőled.”

“Ez egy erőszakos gyilkosság, mint valaha láttam”

bíró ítéletek Mormon lány, 19, életfogytiglani börtönbüntetésre verte lány, 16, halálra lapáttal

DailyMail.co.uk

április 17, 2012

A Mormon tinédzser ítélték élet rács mögött, mert segített a barátja verte az ex-barátnője halálra egy lapáttal a bűncselekmény a bíró márkás ‘olyan erőszakos, mint amit valaha láttam’.Toni Fratto, aki 10 év múlva szabadlábra helyezhető, elkerülte a halálos ítéletet azzal, hogy januárban vádalkut kötött, és beleegyezett, hogy tanúskodik korábbi barátja, a 19 éves Kody Cree Patten ellen.

elismerte, hogy elrabolták a 16 éves Micaela Costanzo-t az iskola után 2011 márciusában. Elvitték a sivatagba, megölték és eltemették egy sekély sírba West Wendover közelében, Nevadában.

a 19 éves Fratto beismerte, hogy egy lapáttal hátulról fejbe vágta a lányt, egy ígéretes diákot, akit Mickey-nek hívnak, és a lábára ült, miközben Patten elvágta a torkát, jelentette a Deseret News.

Daniel Papez bíró adta Fratto-nak a törvény által megengedett maximális büntetést. Életfogytiglanra ítélték rács mögött, és legalább 18 évet kell letöltenie, 10-ben feltételes szabadlábra helyezési lehetőséggel.

‘Ez olyan erőszakos, mint amit 20 év alatt láttam a padon-mondta Papez. A Micaela elleni támadás brutális volt, gonosz, erőszakos – mindez megdöbbentően.’

Papez úgy írta le az áldozatot, mint’ártatlan áldozatot, ahogy el tudod képzelni’. Costanzo az iskola legjobb diákja és sportsztárja volt, valamint a diákújság szerkesztője.

Az ügyészek a tavaly júliusi tárgyaláson azt állították, hogy a házasodni tervezett pár meggyilkolta Costanzót, mert Pattennek SMS-t küldött, amelyben kérte, hogy térjen vissza vele.Papez bíró azt mondta a bíróságnak, hogy hosszú időbe telt, amíg meghalt a brutális gyilkosság során.

Fratto, aki sírt a bíróságon, amikor a bíró kimondta a büntetést, nem volt gyanúsított, amíg nem jelentkezett barátja ügyvédjeihez, és bevallotta, hogy ő is részt vett a bűncselekményben.védőügyvédje, John Springgate rámutatott, hogy semmilyen törvényszéki bizonyíték nem kötötte őt a helyszínhez, így az ő vallomása vezetett letartóztatásához.

képet festett a női gyilkosról, mint egy ‘juhról’, aki nem volt teljes mértékben ura a tetteinek, jelentette a Salt Lake Tribune.

a tesztek bebizonyították, hogy Fratto mentális és érzelmi érettsége olyan, mint egy 15 éves, és Patten befolyása alatt állt, aki féltékeny, birtokló és elszigetelő volt-mondta Springgate.

az iskolájuk biztonsági kamerái felvételeket mutattak Patten Fojtogató Frattóról; Springgate szerint ez nem elszigetelt eset. Hozzátette, hogy Patten volt az, aki összegyűjtötte a gyilkossághoz szükséges anyagokat.

elismerve, hogy Fratto közkedvelt diák volt, akinek nincs bűnügyi előélete, a bíró egyetértett abban, hogy ‘rejtélyes, hogy egy olyan ember, mint te, részt vehet egy ilyen szörnyű bűncselekményben’.anyja, Cassie azt vallotta, hogy lánya a gyilkosság előtt változni kezdett. Patten hat hétig maradt velük a bűncselekmény előtt, mivel attól tartottak, hogy lányuk másképp távozik.

most, távol a barátja irányításától, Fratto az a személy, akit ismertek, mielőtt belépett az életükbe, – mondta Cassie.

Toni Patten az ítélet előtt sírva mondta hétfőn a bíróságon: ‘szeretnék bocsánatot kérni a tetteimért és a tragédiáért, ami történt. Tudom, hogy rosszat tettem.sajnálom, amit Micaelával tettem, és amit nem tettem, védjem meg. Ez nem változtat azon, ami történt. De úgy értem, sajnálom.’

de az áldozat családja kevés megbocsátást kapott. Costanzo anyja, Celia a Fratto maximális büntetését kérte.

‘van egy részem, amit egyszerűen elszakítottak, és nem vagyok egész. Nincs egy nap, sem egy pillanat, sem egy pillanat, hogy ne gondolnék rá,’ azt mondta.

az áldozat apja, Theodore is kérte a maximális büntetést, mondván, hogy még mindig úgy érzi, hogy álmodik a gyilkosságról. – Soha semmi jót nem akarok neki-mondta a gyilkosról.

ahogy a maximális büntetést kapta, a közönség néhány tagja ujjongott, miközben Fratto a kezébe tette a fejét és zokogott.

Kody Patten várhatóan júliusban áll bíróság elé. Fratto talán tanúskodni fog a tárgyalásán.

bíró elrendeli életfogytiglani gyilkosság ‘olyan erőszakos, mint láttam’

fáj családok még mindig zavarba miért Wendover teen megölték

Pat Reavy – DeseretNews.com

április 16, 2012

ELKO, Nev. – Szemben a West Wendoveri Gimnázium osztálytársának családjával, aki beismerte, hogy segít meggyilkolni, Toni Fratto könnyes bocsánatkérést adott.

“szeretnék bocsánatot kérni a tetteimért és a tragédiámért, ami történt. Tudom, hogy rossz volt, amit tettem ” – mondta hétfőn, mielőtt elítélték. “Sajnálom, amit Micaelával tettem, és amit nem tettem, megvédtem őt. Ez nem változtat azon, ami történt. De úgy értem, sajnálom.”

Fratto elkerülte az esetleges halálos ítéletet azzal, hogy januárban vádalkut kötött, bűnösnek vallva magát másodfokú gyilkosság csökkentett vádjában. Elismerte, hogy ő és a 19 éves Kody Cree Patten, akit állítólag feleségül akart venni, elrabolták és megölték a 16 éves Micaela “Mickey” Costanzo-t az iskola után, egy távoli területre vitték a Utah-Nevada határ közelében, megölve, majd egy sekély sírba temetve.

Fratto elismerte, hogy megütötte Micaela a fejét egy lapáttal, és ült a tini lábát, míg Patten elvágta a torkát március 3-án, 2011.

hétfőn Elko kerületi bíró Daniel Papez adta Frattónak a törvény által megengedett maximális büntetést, életfogytiglani börtönbüntetésre ítélve feltételes szabadlábra helyezés lehetőségével. Fratto 20 éves fegyverjavítási büntetést is kapott, amely az életfogytig tartó büntetése után kezdődik.

“Ez olyan erőszakos (gyilkosság), mint amit 20 év alatt láttam a padon” – mondta Papez. “A Micaela elleni támadás brutális volt, gonosz, erőszakos volt — mindez megdöbbentően.”

Papez az orvosszakértői jelentésre hivatkozva azt mondta, hogy a lány halála lassú és kínzó volt.

Fratto legalább 18 év börtönt tölt be. 10 év múlva szabadlábra helyezhető. Miután feltételesen szabadlábra helyezték gyilkossági meggyőződése miatt, legalább nyolc évet fog szolgálni a javító büntetése miatt.

bár a családja és az ügyvédei szerint Fratto felelősséget vállalt a tetteiért, a kérdés, hogy miért ölték meg micaelát, továbbra is megválaszolatlan maradt hétfőn.

” Ez a legnagyobb kérdés ebben az egészben. Ő csak (mondta) nekem néhány nappal ezelőtt, ‘ miért? Miért, miért, miért történt ez? Nem értem” – mondta Cassie Fratto, Toni anyja az ítélet után.Patten a tervek szerint július 31-én kerül bíróság elé szándékos emberölés vádjával. Mark Torvinen ügyész bejelentette, hogy halálbüntetést kíván kérni, ha Pattent elítélik.Cassie Fratto hétfőn azt mondta, hogy az ügynek vannak olyan elemei, amelyeket még nem hoztak nyilvánosságra. “Vannak olyan dolgok, amelyek ahhoz az éjszakához vezetnek, amelyekről még senki sem tud” – mondta.

amikor Patten felvette Frattot Micaela meggyilkolásának Éjszakáján, már körülbelül 90 percig vezetett Micaelával a teherautójában. Cassie Fratto azt mondta, amikor Patten felvette a lányát, fogalma sem volt, mi fog történni. Toni Fratto valójában azt hitte, hogy a saját élete veszélyben van, – mondta az anyja.

“nem hitte el, hogy valaha is újra látja a családját. Tudta, hogy az élete veszélyben van” – mondta Cassie Fratto. “Nagyon jól ismerte Kody-t. Mindannyian nagyon jól ismertük Kody-t. Ismerte Kodyt, és tudta, milyen lelkiállapotban volt aznap este. És tudta, amint beszállt a kocsiba, azt mondta: ‘Anya, tudtam, hogy nem jövök haza.”arra a kérdésre, hogy miért ment bele ügyfele a gyilkosságba, és miért nem próbált segíteni Micaelának, John Springgate védőügyvéd nem válaszolt.

“teljesen világos, hogy a serdülők hihetetlenül hülye dolgokat csinálnak. És a pszichológiai profilja azt mutatja, hogy most 19 éves, mentálisan és érzelmileg sokkal fiatalabb. És általában a serdülők nem gondolják ki a dolgokat ” – mondta.

“nem fogom kipróbálni Mr.Patten ügyét. De a vallomások szerint, és minden, amit tudunk, Mr.Patten volt az, aki összeszedte az összes anyagot, Mr. Patten volt az, aki azt mondta, meg kell halnia. Tehát levonhatja saját következtetését, ki volt a szervező. De a lány, akit képviseltem, számomra nem tűnt szervezőnek.”

még a bíró is zavartnak tűnt Fratto cselekedetei miatt, megjegyezve, hogy még fiatalkorában sem volt büntetett előéletű, aktív tagja volt az LDS-osztálynak, és az iskolában nagyon kedvelték.

“Ez teszi ezt még rejtélyesebbé, hogy egy olyan ember, mint te, részt vehet egy ilyen szörnyű bűncselekményben” – mondta. “Micaela vesztesége a családja, az iskolája, a Wendoveri közösség számára örökké érezhető lesz. Remélem, hogy egy nap, ms. Fratto, rendbe tudja hozni az életét. Ezzel örökké együtt kell élned.”

Frattót egy teljes tárgyalóterem előtt ítélték el mindkét család tagjaival, valamint Patten apjával, aki hátul ült.

Springgate az ítélet meghozatala előtt megjegyezte a bírónak, hogy Fratto az ítélet előtti pszichológiai értékelésében átlag alatti eredményt ért el. Azt is megjegyezte, hogy Patten mentálisan és fizikailag bántalmazta. Springgate 2011 januárjában, Micaela meggyilkolása előtt beszélt egy incidensről, amelyben a West Wendoveri Középiskola biztonsági kamerája rögzítette, hogy Patten egy szekrényhez csapta Frattót, és megfojtotta.Cassie Fratto elmondta, hogy mivel a lányát az elmúlt évben bebörtönözték Pattentől távol, visszatért ahhoz, aki volt.

“Az a reményem Tonival kapcsolatban, hogy képes legyen továbblépni az életében, az álmában, és teljesíteni tudja ezeket az álmokat oly módon, amiről nemrég beszélt velem. … Ez az eset erősebbé tette abban a hitében, hogy segít másoknak.”Springgate azzal érvelt, hogy Frattót soha nem tartóztatták volna le, ha nem vallotta volna be, mert bűnösnek érezte magát. Nem volt törvényszéki bizonyíték, ami Frattót a bűntényhez kötné.amikor azonban Springgate megpróbálta meggyőzni Papezt arról, hogy ügyfele rehabilitálható személy, és nem szörnyeteg, Micaela anyja és családtagjai a hallgatóságban nézeteltérésben rázták a fejüket.

Micaela anyja, apja és egyik nővére arra kérte a bírót, hogy hozza meg a maximális büntetést. Cecilia Costanzo könnyekben volt, és időnként remegett, amikor elmesélte, hogy az élete a feje tetejére állt.

“alapvetően elpusztított engem” – mondta Costanzo a bírónak.

azt mondta, hogy nem is tud szakács, menni az élelmiszerboltba, vagy akár könyveket olvasni az unokáival, mert ezek olyan események, amelyek emlékeztetik őt arra, amit a lányával szokott csinálni.

“nincs olyan nap, egy pillanat, egy pillanat, hogy ne gondolnék rá és arra, hogy mit csinálnánk. Még ebédelni sem tudok, mert ez volt a mi dolgunk hétfőn és kedden ” – mondta, miközben letörölte a könnyeit. “Mivel Micaela eltűnt, van egy részem, amelyet éppen elszakítottak.”

Micaela néhány hét alatt elvégezte volna a középiskolát. Nem csak sztár atléta volt a pályacsapatban, hanem az iskolai újság szerkesztője is volt, és arra törekedett, hogy író legyen.

“nincs esélyem látni, hogy Micaela nő, hogy lássa, hogy ő lesz a szerző, az anya. … Nem tudom ezt helyrehozni Micaela számára, csak a bíróság tudja, ” azt mondta.Costanzo szerint Micaela halála mélyen érinti nővéreit is.

“a lányom egyáltalán nem ugyanaz a lány. Nem élhet Wendoverben. Otthagyta a főiskolát. Csak azért küzd, hogy napról napra haladjon. Eltávolodott mindenkitől, mert Mickey-vel olyan közel álltak egymáshoz, hogy nem lehet az …, “- mondta egy érzelmi Costanzo. “Nehéz dolga van bármi mellett, ami Micaelára emlékezteti, és arra, amit mindig együtt csináltak.”Christina Lininger, Micaela másik nővére visszhangozta ezeket az érzéseket, mondván, hogy már nem érzi magát biztonságban a saját közösségében.

“most csak állandóan félek” – mondta. “Kérem, adja meg neki ugyanazt, amit a nővéremnek adott. Nem adott neki esélyt, segíthetett volna rajta.”

Lininger letörölte a könnyeit, amikor megemlítette, hogy Fratto hogyan hívhatja fel szüleit börtönben, de soha többé nem hívhatja fel Micaelát, hogy elmondja neki, hogy szereti.

Micaela apja, Theodore Anthony Costanzo Jr.azt mondta a bírónak, hogy minden reggel a lányára gondol.

“nem tudnám, hol kezdjem, mert még mindig azt hiszem, álmodom. Azt hiszem, ez itt nem történhet meg,” ő mondta, amikor megkérdezték, hogy a lánya halála milyen hatással volt rá.

ő is megkérte Papezt, hogy adja ki a maximális mondatot.

“soha nem akarok semmi jót neki. Ezt mondom, ezt akarom ” – mondta.

torvinen emlékeztette a bírót, hogy a bemutatott enyhítő bizonyítékok ellenére “ennek a gyilkosságnak a központi valósága az, hogy az alperes Ön előtt elismerte, hogy önként részt vett benne. Ez olyan szörnyű gyilkosság, amilyet gyanítok, hogy bíróként valaha is látni fog.”

az ügyész Micaela-t is ártatlan áldozatnak nevezte, mint bárki elképzelheti.”

ahogy Papez elmesélte, milyen brutális volt Micaela meggyilkolása, a közönségben ülő családja ismét könnyekben tört ki. Ezután kihirdette a maximális büntetést, hallható felvidítást váltott ki: “igen!”a közönség legalább egy tagjától.

miután a bíró és Micaela családjának tagjai elhagyták a tárgyalótermet, Fratto lehajtotta a fejét az előtte lévő asztalhoz, arcát a kezébe temette és sírt. Ezután megengedték neki, hogy könnyes, rövid beszélgetést folytasson az apjával, mielőtt bilincsbe tett kézzel és bilincsbe verve elvezették volna.

a vádalku részeként Fratto-t fel lehet hívni tanúskodni Patten tárgyalása során.

Mormon lány Toni Fratto ‘segített tizenéves szeretője verte az ex-barátnője halálra lapáttal’

Lena Sullivan – Gadailynews.com

július 16, 2011

egy Mormon tinédzser bíróság elé áll, mert állítólag segített szeretőjének megölni 16 éves volt barátnőjét, egy bíró döntött.a 19 éves Toni Frattót és a 18 éves Kody Pattent azzal vádolják, hogy lapáttal fejbe ütötték Micaela Costanzo-t, elvágták a torkát, majd testét egy sekély sírba temették a nevadai West Wendover mellett.

Az ügyészek azt állítják, hogy a házaspár, akik házasságot terveztek, meggyilkolták Micaelát, mert az SMS-t küldött Pattennek, kérve, hogy jöjjön vissza vele.

a gyilkosság után a pár egy közeli medencébe hajtott, hogy megtisztítsa – majd elment a McDonald ‘s-ba, a bíróság meghallgatta.Pattent néhány nappal a márciusi gyilkosság után vádolták meg, de Frattót több mint egy hónappal később letartóztatták, miután állítólag bevallotta Patten apjának és ügyvédjének.

csütörtökön egy bíró úgy döntött, hogy ő is bíróság elé áll a barátjával együtt gyilkosság és emberrablás vádjával.

a ragasztott vallomásban, amelyet Fratto ügyvédje teljesen szemétként elutasított, azt mondta az ügyvédeknek, hogy a pár megbeszélte, hogy beszéljen Micaelával, miután Patten szöveges üzeneteket küldött, amelyben kérte, hogy újra együtt legyenek.

a pár pár évvel korábban randevúzott, de még azelőtt szakítottak, hogy Patten és Fratto megkezdték a kapcsolatukat.

januárban Mormonként keresztelték meg, hogy a pár a templomban házasodhasson össze.

Fratto azt mondta az ügyvédeknek, hogy Patten felvette őt és Micaelát, majd elhajtott a városból, mert Micaela, akit népszerű diákként jellemeztek, nem akarta, hogy bárki meglásson minket, vagy ilyesmi.’

ahogy vezettek, Micaela egyre izgatottabb lett Fratto szerint.amikor megálltak, Micaela és Patten kiszálltak a kocsiból beszélgetni. A beszélgetés hamarosan kiabáló mérkőzéssé fajult, a pár pedig lökdösni kezdte egymást, állítja Fratto.

azt mondta az ügyvédeknek: ‘elfordultam, majd hangos puffanást hallottam az autóban.’

Fratto kiszállt, és látta, hogy a 16 éves fiú a földön fekszik. Azt mondta: ‘innentől kezdve minden olyan homályos volt számomra. Onnan lefelé ment.’

Fratto szerint’ kiborultak’, és nem tudták, mit tegyenek.

tehát állítólag lapáttal hátba ütötte Micaelát, majd Pattennel együtt elvágták a lány torkát-mondta.

aztán eltemették a testét egy sekély sírba, és elhajtottak.

Fratto azt mondta, hogy mindketten sokkot kaptak, és többször feltették maguknak a kérdést: ‘mit csináltunk? Mit csináljunk? Nem tudtuk, mit tettünk.’

Patten apja, Kip szerint Fratto elmondta neki, hogy a pár elment egy helyi uszodába, hogy’ takarítson’, majd elment a McDonald ‘ s – ba.

de Fratto védőügyvédje azt állítja, hogy a felvétel nem volt hiteles, és egyes részei teljesen kitaláltak.

azt állítja, hogy a vallomás néhány részlete nem egyezik Micaela meggyilkolásának módjával, és az iskola biztonsági kamerái csak Pattent mutatják, nem Fratto.azt is elmondta, hogy Patten apja vezette Frattót az ügyvédi irodájába, hogy vallomást tegyen, amikor a szülei nem voltak a városban, mivel tudta, hogy nem akarják, hogy ügyvéddel beszéljen anélkül, hogy jelen lennének.

a keresztvizsgálat során Kip Patten azt vallotta: ‘azt mondta, hogy elő akar állni vele. Nem akarta, hogy Kody fizessen valamiért, amiben mindketten részt vettek.’

nincs törvényszéki bizonyíték, amely Frattót a gyilkossághoz kötné, a bíróság meghallgatta,

Patten kétnapos előzetes meghallgatása augusztus 2-án kezdődik.

rendőrség, védelem bizonyítékok keresése Toni Fratto Bombagyilkossági vallomása ellen

Howard Copelan Coyote-tv.com

május 20, 2011

a bombázó vallomása West Wendover Tini Toni Fratto, hogy ő is részt vett a gyilkosság Micaela Costanzo arra késztette a szélroham a tevékenység mind a védelem, mind az ügyészség keres bizonyítékot sem alátámasztó vallomása vagy felmentő a lány.

a Washoe bűnügyi Labor törvényszéki szakembere ezen a héten wendoverben gyűjtött mintákat Fratto otthonából, autójából és ruháiból annak érdekében, hogy olyan nyomokat találjon, amelyek megerősítik legalább a jelenlétét a gyilkosság idején. A nyomozók állítólag átfésülték a gyilkosság helyszínét, valamint a kavicsbányát is, ahol Mickey Costanzo néhány vagyonát részben megégették.

a sajtó ideje óta nem ismert, hogy ezek a valós helyszínelők találtak-e füstölgő fegyvert, például Costanzo vérét Fratto ruháin.

de ahogy az egyik fél olyan bizonyítékokat keres, amelyek megerősítenék Fratto vallomását, a védelmi csapata olyan bizonyítékokat keres, amelyek kétségessé tennék a vallomás pontosságát.

egy jogi manőver méltó silver screen Reno ügyvéd John Ohlson benyújtott egy hangszalagot Toni Fratto bevallja, hogy az egyik Micaela Costanzo gyilkosok során előzetes tárgyalás ügyfele Kody Patten május 3-án Elko Kerületi Bíróság. Addig a pillanatig Patten volt az egyetlen gyanúsított a gyilkosságban,amely megrázta Wendovert.

a szalag rendőrségi jelentése szerint Fratto kijelenti, hogy Pattennel Costanzót öt mérföldre nyugatra hajtották Wendovertől egy NDOT kavicsgödörbe. Ott a pár eszméletlenül verte, majd Fratto késsel elvágta a fiatal lány torkát. Ezután ketten eltemették egy sekély sírba, majd körülbelül tíz mérföldnyire elhajtottak Wendover Utah mellett, hogy elégessék a kést és Costanzo vagyonát egy másik kavicsbányában, körülbelül 3 mérföldre északkeletre Wendovertől, Utah.

a rendőrségi jelentés szerint, ha Fratto olyan volt, mint amilyennek állítja, hogy részt vett, az egész bűncselekménynek és a takarításnak március 5 és 6 óra között kellett megtörténnie március 3-án, legfeljebb egy óra.

bár a lány tartózkodási helye nem ismert 5 órától, ő és az anyja feljegyezték, hogy részt vett egy West Wendover rekreációs körzet ülésén 6 órakor, és a tanúk beszámoltak arról, hogy néhány perccel a találkozó megkezdése előtt érkeztek.

“azt hiszem, egy kicsit ott voltak a találkozó kezdete előtt” – mondta Kerry Robinson, az igazgatóság elnöke.

a High Desert Advocate szerdán végzett átfutása azt sugallta, hogy 55 perc elegendő idő, de alig. Fratto rendőrségi jelentésben szereplő eseményeinek változatát követően az ügyvéd időzítette az érintett meghajtót. A Nyugat-Wendoveri középiskolától a nevadai kavicsbányáig a gyilkosság helyszíne körülbelül 10 percet vett igénybe. A wendoveren keresztül az Utah kavicsos gödörbe való visszavezetés körülbelül 15 percet vett igénybe, az Utah kavicsos gödörből pedig a Fratto házba való visszavezetés pedig további 15 percet vett igénybe. A vezetési időkkel kivonva a pár, ha Fratto beszámolója igaz volt 20 perc alatt elkövetni a gyilkosságot, megsemmisíteni a bizonyítékokat az egész városban, majd hazatérni a takarításhoz, mielőtt Toni Frattót újra látták a szüleivel.

videó bizonyítékok is lehetnek, amelyek még tovább csökkentenék ezt a 20 percet. Bizalmas források szerint Toni Fratto jóval este 6 óra előtt felvette az anyját a Peppermill kaszinóban, és valószínűleg a cég biztonsági kamerája rögzítette. Lehet, hogy a West Wendover város Biztonsági kameráján is rögzítették, amikor állítólag korábban is otthagyta apját egy szakszervezeti találkozóra 6 pm a Városházán.

attól függően, hogy ezeket a videókat mentették-e, és a rajtuk lévő időbélyegzőket, legalább Toni Fratto idővonalát a legkevésbé valószínűtlenné tehetik. Ha hiteles bizonyíték van arra, hogy a lányt egyedül vagy a szüleivel látták sokkal korábban, az lehetetlenné tenné az idővonalát.

nem számítva annak lehetőségét, hogy a lány hazudott a gyilkosság eseményláncáról, miközben bevallotta a gyilkosságot, lehet, hogy más kínaiak is vannak a történetében.

bizalmas források szerint a gyilkosság utáni pénteken Fratto több hívást kapott Pattentől, arra utasítva, hogy mondja el a rendőrségnek, hogy vele volt a gyilkosság idején.

források szerint Patten egyik rendőrségi kihallgatása során sem keverte bele szeretőjét Fratto. És nem volt tárgyi bizonyíték, legalábbis nem hozták nyilvánosságra, ami a bűntényhez kötné.

kezdve hűvös viselkedésével, állítólag kevesebb, mint egy órával azután, hogy brutálisan elvágta Mickey Costanzo torkát, nem adott mást, mint hogy egy bevallott gyilkos zaklatott barátnője volt. És kisétált az egyetlen rendőrségi kihallgatásáról, miközben Mickey Costanzo csak egy bocsánatkéréssel tűnt el a rendőrségtől, amiért zaklatta. A lány hat hétig folytatta a napi rutinját, és soha nem vetett fel gyanút a rendőrséggel vagy a seriff nyomozóival.

valójában Patten ügyvédjének, Jeffrey Kumpnak az ügyvédi irodájába való belépése április 22-én Elkóban teljes meglepetést okozott mind a védelem, mind később az ügyészség számára. Valójában, ahogy az egyik tiszt fogalmazott, ha éppen befogta volna a száját, soha nem látta volna az Elko megyei börtön belsejét, nem is beszélve arról, hogy élete hátralévő részét börtönben töltheti.

attól a perctől kezdve, hogy a hír megtörte az elsöprő érzést azoktól, akik tudták, hogy messze van egy bűnöző ötletgazdától, aki jeges vízzel vérért. A városban sokan úgy vélik, hogy Toni Fratto bevallott egy bűncselekményt, amelyet nem tett meg, és egyesek szerint nem követhette el börtönbe került szeretője parancsára.

Pattennek minden bizonnyal lehetősége volt ilyen kérés benyújtására. Fratto hetente kétszer látogatta meg a négy órás oda-vissza utat Elkóba szerdánként és vasárnap azóta, hogy Pattent május 7-én letartóztatták.

naponta legalább egyszer beszélt vele az apja által vásárolt gyűjtési hívási tervnek köszönhetően. A lány Pattennel való gyakori és folyamatos kapcsolata arra is utal, hogy Fratto miért tudott olyan részleteket a gyilkosságról, amelyeket nem hoztak nyilvánosságra. Lehet, hogy Patten egyszerűen elmondta neki.

távol a fekete özvegytől, aki utasította Pattent, hogy öljön meg egy romantikus vagy társadalmi riválist, Fratto és Patten barátai és ismerősei úgy írják le, mint egy lány egérét, aki “alig volt ott”.

valójában néhány barát azt állítja, hogy Patten az egész Fratto családot thrallban tartotta, és a hivatalos feljegyzések általában alátámasztják ezt az állítást.

azután költözött be az otthonba, hogy a saját szülei kidobták, és azzal dicsekedett az osztálytársainak, hogy verbálisan és érzelmileg bántalmazta a jótevőit.

annyira teljes volt az uralma a család, barátok kapcsolódnak, hogy még akkor is, amikor Pattent elkapták az iskola területén Fojtogató Toni Fratto néhány hónappal a gyilkosság előtt, Claude és Cassie Fratto nem volt hajlandó vádat emelni, és lehetővé tette a nagyon zavart fiatalember vissza az otthonukba.

függetlenül attól, hogy Fratto vallomása igaz-e, lehet, hogy már elérte azt a hatást, hogy a halálbüntetést levették az asztalról, legalábbis Kody Patten tekintetében, másrészt nagyon jól teheti Frattót a halálsorra.Toni Fratto, Nev második gyanúsítottja. Micaela Costanzo meggyilkolása, letartóztatták

Camille Mann – CBSNews.com

május 6, 2011

(CBS / KUTV / AP) WEST WENDOVER, Nev. A rendőrség letartóztatta Toni Fratto tizenéves lányt, a második gyanúsítottat a 16 éves Micaela Costanzo lapátos meggyilkolásában és sekély temetésében március 3-án, a Nevada-Utah államtól nyugatra.

Fratto,19 éves, Kody Patten menyasszonya, akit március elején tartóztattak le, és aki a rendőrség szerint bevallotta, hogy lapáttal ütötte meg Micaelát. Fratto nevezték a második gyanúsított a gyilkosság után egy szalagra telefonbeszélgetés felszínre, szerint CBS leányvállalata KUTV.

kedden a bíróságon Patten ügyvédei bemutatták a Fratto hangfelvételét. A felvétel április 22-én készült, amikor Fratto telefonon beszélt Pattennel, és azt mondta, hogy halálos fegyvert használt, és részt vett Micaela személyes vagyonának megsemmisítésében, valamint más lehetséges bizonyítékok megsemmisítésében, a rendőrség szerint.

a rendőrség szerint Fratto a felvételen olyan részleteket is közölt a bűncselekményről, amelyek nem nyilvánosak, és csak az érintett személy ismerheti meg őket. Frattót szerda este tartóztatták le, és ugyanazokkal a gyilkosságokkal vádolják, mint barátját, Pattent.

Kody Cree Patten, 19 éves, feltételes szabadlábra helyezés nélkül él, mert megölte osztálytársát Wendoverben

Pat Reavy-Deseret News.com

augusztus 24, 2012

ELKO, Nev. – “A vére hideg, Mr. Patten. Nincs lehetőség feltételes szabadlábra helyezésre.”

Ezek a szavak Elko kerületi bíró Daniel Papez péntek kéri éljenzés a család meggyilkolt West Wendover középiskolás diák Micaela “Mickey” Costanzo.

a 16 éves Micaela 2011-es brutális meggyilkolásának utolsó fejezetét pénteken írták egy Elko tárgyalóteremben, amikor a 19 éves Kody Cree Pattent életfogytiglani börtönre ítélték feltételes szabadlábra helyezés lehetősége nélkül.

Papez azt mondta, hogy figyelembe vette Patten fiatal korát, amikor ítéletet hozott. De ami felülmúlta ezt az aggodalmat, az maga a bűncselekmény volt. Papez “a legrosszabb gyilkosságnak” nevezte.”

“Micaelea meggyilkolását hátborzongató, gonosz, könyörtelen erőszakkal hajtották végre” – mondta Papez, ugyanakkor megjegyezte, hogy előre megfontolt volt.

Patten, tiszta borotvált és öltönyben, a háta mögött állt, és alig vagy egyáltalán nem mutatott érzelmeket az ítélet kihirdetésekor.

a meghallgatás elején Micaela apja a tanúk padjáról Patten-re mutatott, és dühösen válaszokat követelt.

“nem volt jogod, kölyök. Nem volt hozzá jogod. Van egy kérdésem: miért nem mondja meg, miért. Miért bántottad?”Theodore Anthony Costanzo Jr. kérdezte.

az ügyésznek el kellett hallgattatnia Costanzót, mondván neki, hogy ragaszkodjon a kérdések megválaszolásához.

arra a kérdésre, hogy szerinte milyen büntetést kellene kiszabni, az apa így válaszolt: “Azt akarom, hogy besétáljon abba a fegyházba, és amikor elhagyja, egy dobozban lesz.”

amikor Patten volt a sor, hogy megszólítsa a bíróságot, több hosszú szünetet tartott, úgy tűnt, hogy összegyűjti a gondolatait — néha szövetért nyúlva—, és elmondta a bíróságnak, hogy továbbra is a fejében jár, mi történt aznap.

de nem tudta megválaszolni, miért ölte meg a lányt.

” leültem, és megpróbáltam átmenni rajta. Nincs ok, nincs miért,nincs mentség. A sajnálat nem elég. Bocsánatot kérek mindenért. Sajnálom” – mondta.”nem tudom leírni, mi történt, el sem tudom kezdeni leírni” – mondta. “A bocsánat nem elég. … Bárcsak bocsánatot kérhetnék, de úgy érzem, nem érdemlem meg.”

zümmögő beszéde során Patten azt mondta, hogy Micaela” mindig jó volt hozzám “és” bármit, amit egy barátom kérhet.”minél többet állok itt, annál inkább látom, milyen szörnyű ez” – mondta. “A családja nem érdemelte meg. Mickey nem érdemelte meg.”

Patten ezután elmondta Egy vers egy részét, amelyet Micaela írt, a szépség csillogásáról beszélve a világ “minden csúnya” alatt.

“Micaela volt a szépség csillogása az emberek számára” – mondta Patten, ami miatt anyja, Cecilia Costanzo még erősebben sírt.

májusban Patten elfogadta a vádalkut, bűnösnek vallotta magát első fokú gyilkosság cserébe megkímélte a halálbüntetést.

az üzlet azután jött, hogy Toni Fratto-Patten volt barátnője — áprilisban saját vádalkut kötött, és elkerülte az esetleges halálbüntetést, bűnösnek vallva magát a másodfokú gyilkosság csökkentett vádjában. Fratto, 19, életfogytiglani börtönre ítélték feltételes szabadlábra helyezés lehetőségével. Legalább 18 évet fog börtönben tölteni, mielőtt szabadon bocsátható lenne.

bár mindkét vádlott bűnösnek vallotta magát, mindkét félnek továbbra is nagyon eltérő beszámolói vannak arról, hogy mi történt valójában, mindegyik azt állítja, hogy a másik fél bűnösebb volt.

Patten vádolják emberrablás Micaela iskola után március 3, 2011. Ő és Fratto ezután Micaela-t egy távoli területre hajtotta a sivatagban, a Utah-Nevada határ közelében, és megölte. Patten állítólag a földre lökte Micaelát, aminek következtében a fejét egy sziklára ütötte, rohamot kapott, majd Fratto egy lapáttal fejbe ütötte. Fratto ügyvédei szerint ügyfelük ezután Micaela lábaira ült, miközben Patten elvágta a torkát. Patten azonban tagadta, hogy ő vágta le Micaela torkát, fenntartása Fratto volt.

Patten levelet írt a bírónak a büntetés előtti jelentés részeként. Ebben Patten azt írta, hogy nem szándékozik Fratto elvágni Micaela torkát.

“a bizonyítékok nem támasztják alá a kijelentését” – mondta Papez, azzal vádolva Pattent, hogy megpróbálta minimalizálni a bűncselekményben betöltött szerepét. “Nem hiszek neked. Maga volt a gyilkosság elsődleges elkövetője.”Micaela édes hangja soha többé nem hallható” – folytatta a bíró. “Édes mosolyát soha többé nem fogják látni Ön miatt, Mr. Patten. A gyilkosság megtervezése, a gyilkosság ilyen gonosz módon történő végrehajtása, majd a gyilkosság leplezése, aligha egy impulzív, irracionális tizenéves elme cselekedetei. Mindig is megvolt a képessége, hogy megállítsa ezt a gyilkosságot, amit elindított, Mr. Patten.”

miután megölték, Patten és Fratto eltemették Micaelát egy sekély sírba, és néhány vagyonát Wendover Utahi oldalára vitték, hogy elégessék. Papez azt mondta, hogy a pár ezután” érzéketlenül ” mosakodott, és elment Wendoverbe inni.Micaela édesanyja és nővérei szerint az idő csak rontott a helyzeten Mickey halála óta. Azt mondták, továbbra is rémálmaik vannak.”ennek az embernek soha többé nem szabad napvilágot látnia, vagy lehetőséget kell kapnia arra, hogy valaha is lássa a napvilágot” – mondta Cecilia Costanzo. “Elvette a lányom életét. Nem adott neki esélyt arra, hogy befejezze a középiskolát, férjhez menjen, gyermeket vállaljon, vagy egyetemre menjen. Nem volt joga elvinni. Tehát nincs joga ahhoz, hogy élete legyen, vagy bármi legyen. … Soha többé nem szabad szabadon csinálnia semmit.”

“már nem találok örömöt. Szerintem ez olyan szomorú. Kíváncsi vagyok, mikor lesz már minden rendben ” – mondta Micaela nővére, DJ.

Patten családjának tagjai, köztük az anyja és az apja is beszéltek a bíróság előtt. Mindegyik úgy jellemezte Pattent, mint egy gondoskodó embert, akit soha nem tudtak elképzelni, hogy képes ilyen szörnyű cselekedetre.

” nagyon különbözik tőle. Micaela a barátunk volt, szerettük. Ő volt Kody legjobb barátja” – mondta Donna Patten, Kody anyja.Patten családja emlékeztette a bíróságot, hogy Kody mentős képzésben részesült, és már felvételt nyert az Egyesült Államokba. Tengerészgyalogosok, és még a gyilkosság előtt is megadták a bevetés dátumát.ügyvédje, John Ohlson arra kérte a bírót, hogy tartsa be a “remény, megváltás és együttérzés” elvét, és adjon lehetőséget Pattennek, hogy bizonyítson és fejlessze magát a börtönben.